“泗上未休兵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“泗上未休兵”出自哪首诗？
答案： “泗上未休兵”出自： 唐代 郑谷的 《送进士许彬》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sì shàng wèi xiū bīng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“泗上未休兵”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“泗上未休兵”已经是第一句了。
问题3：“泗上未休兵”的下一句是什么？
答案： “泗上未休兵”的下一句是： 壶关事可惊 , 诗句拼音为： hú guān shì kě jīng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“泗上未休兵”全诗
送进士许彬 (sòng jìn shì xǔ bīn)
泗上未休兵，壶关事可惊。
流年催我老，远道念君行。
残雪临晴水，寒梅发故城。
何当食新稻，岁稔又时平。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“泗上未休兵”繁体原文
送進士許彬
泗上未休兵，壺關事可驚。
流年催我老，遠道念君行。
殘雪臨晴水，寒梅發故城。
何當食新稻，歲稔又時平。
“泗上未休兵”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
泗上未休兵，壶关事可惊。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
流年催我老，远道念君行。
平仄平平仄，平平仄仄平。
残雪临晴水，寒梅发故城。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
何当食新稻，岁稔又时平。
“泗上未休兵”全诗注音
泗上未休兵，壶关事可惊。
流年催我老，远道念君行。
残雪临晴水，寒梅发故城。
何当食新稻，岁稔又时平。
“泗上未休兵”全诗翻译
译文：
泗上的战争还未停息，壶关的事情可令人惊讶。
岁月的流逝催促着我变老，我远方的朋友，我思念着你的旅程。
残留的雪落在晴朗的水面上，寒冷的梅花盛开在熟悉的城市里。
何时才能享用新收获的稻谷，岁月丰收又时平安。
总结：
这首诗描绘了一个战乱年代的景象。诗人描述了泗上未停的战争和壶关的惊人事件。他感叹岁月的流逝，思念远方的朋友。诗中还出现了残雪临水和寒梅盛开的景象，表达了对故乡的思念。最后，诗人期待着平安的岁月和丰收的时刻。整首诗表达了对战乱岁月的忧虑和对安定和繁荣的渴望。
“泗上未休兵”相关诗句：
- 泗上未休兵 出自 [唐] 郑谷 ·《送进士许彬 》
- 国讐未雪兵未休 出自 [宋] 李正民 ·《寄尹叔 》
- 未休蜗角兵 出自 [宋] 释正宗 ·《观孙司户画壁 》
- 国力未休兵 出自 [宋] 胡寅 ·《祷雨 》
- 休兵未可期 出自 [宋] 艾可翁 ·《山居杂兴 其二 》
- 河洛未休兵 出自 [宋] 李处权 ·《芙蓉 》
- 甲兵殊未休 出自 [宋] 洪炎 ·《游石鼓山涌泉院 》
- 况乃未休兵 出自 [唐] 杜甫 ·《月夜忆舍弟 》
- 湖南兵未休 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄刘伯山 》
- 犹叹未休兵 出自 [唐] 韦庄 ·《镊白 》
- 兵戈殊未休 出自 [唐] 韦庄 ·《贼中与萧韦二秀才同卧重疾二君寻愈余独加焉恍惚之中因有题 》
- 只愁兵未休 出自 [宋] 陈着 ·《夜宿倪庵坐雨二首 其二 》
- 叹息未休兵 出自 [宋] 李纲 ·《过苦竹岭二首 其二 》
- 兵革未休息 出自 [宋] 李纲 ·《自延祥寺行五里至冲虚观月出林峦之表景物幽胜坐遗履轩望麻姑峰秉烛观稚川丹竈 》
- 兵拏未肯休 出自 [宋] 汪藻 ·《己酉乱後寄常州使君侄四首 其三 》
- 傥上休兵议 出自 [宋] 赵蕃 ·《再用前韵并寄孙推官四首 其三 》
- 休兵虽上策 出自 [宋] 章甫 ·《即事 其九 》
- 汉武穷兵老未休 出自 [宋] 夏竦 ·《话道 》
- 两川消息未休兵 出自 [唐] 郑谷 ·《漂泊 》
- 兵革未休无异术 出自 [唐] 郑谷 ·《奔问三峰寓止近墅 》