首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠人 > 案头新有归田赋

“案头新有归田赋”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“案头新有归田赋”出自哪首诗？

答案： “案头新有归田赋”出自： 宋代 李之仪的 《赠人》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： àn tóu xīn yǒu guī tián fù ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。

问题2：“案头新有归田赋”的上一句是什么？

答案： “案头新有归田赋”的上一句是： 扃门终日似山居 , 诗句拼音为： jiōng mén zhōng rì sì shān jū ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。

问题3：“案头新有归田赋”的下一句是什么？

答案： “案头新有归田赋”的下一句是： 架上元留纬世书 , 诗句拼音为： jià shàng yuán liú wěi shì shū ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“案头新有归田赋”全诗

赠人 (zèng rén)

。 朝代：宋 。    作者： 李之仪。

落得清闲与物疏，扃门终日似山居。
案头新有归田赋，架上元留纬世书。
紫府未须穷秘简，丹山重见引名雏。
诏恩咫尺来相继，还许频为贺客无。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

luò de qīng xián yǔ wù shū ， jiōng mén zhōng rì sì shān jū 。
àn tóu xīn yǒu guī tián fù ， jià shàng yuán liú wěi shì shū 。
zǐ fǔ wèi xū qióng mì jiǎn ， dān shān chóng jiàn yǐn míng chú 。
zhào ēn zhǐ chǐ lái xiāng jì ， huán xǔ pín wèi hè kè wú 。

“案头新有归田赋”繁体原文

贈人

落得清閒與物疏，扃門終日似山居。
案頭新有歸田賦，架上元留緯世書。
紫府未須窮秘簡，丹山重見引名雛。
詔恩咫尺來相繼，還許頻爲賀客無。

“案头新有归田赋”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
落得清闲与物疏，扃门终日似山居。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
案头新有归田赋，架上元留纬世书。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
紫府未须穷秘简，丹山重见引名雏。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
诏恩咫尺来相继，还许频为贺客无。

“案头新有归田赋”全诗注音

luò de qīng xián yǔ wù shū ， jiōng mén zhōng rì sì shān jū 。

落得清闲与物疏，扃门终日似山居。

àn tóu xīn yǒu guī tián fù ， jià shàng yuán liú wěi shì shū 。

案头新有归田赋，架上元留纬世书。

zǐ fǔ wèi xū qióng mì jiǎn ， dān shān chóng jiàn yǐn míng chú 。

紫府未须穷秘简，丹山重见引名雏。

zhào ēn zhǐ chǐ lái xiāng jì ， huán xǔ pín wèi hè kè wú 。

诏恩咫尺来相继，还许频为贺客无。

“案头新有归田赋”全诗翻译

译文：
落得清闲与物疏，扃门终日似山居。

在这清闲淡泊的生活中，对外物的追求变得淡薄，关上门，整日仿佛置身山居之中。
案头新有归田赋，架上元留纬世书。

桌上新添归田之赋，书架上则保存着世代传承的经书。
紫府未须穷秘简，丹山重见引名雏。

现在还不需要穷究神秘的奥妙文献，而丹山（可能指丹诗之地）却再次吸引了有才名的后辈学子。
诏恩咫尺来相继，还许频为贺客无。

皇帝的恩典接连不断地赐予，许多人前来贺喜，频繁地成为宴客。
全文

总结：

这是一幅描绘宁静淡泊生活的古文画卷。作者表达了自己过着宁静清闲的生活，不过于追求外物。他的书桌上有写着田园生活的诗篇，书架上保存着世代相传的经典著作。尽管丹山（可能指炼丹之地）重新吸引了后辈学子，但作者并不急着深入研究那些神秘的文献。此外，他也获得了皇帝的赏识，频繁地成为贺客。整个文章透露着一种宁静和淡泊的生活态度。

“案头新有归田赋”诗句作者李之仪介绍：

李之仪，字端叔，自号姑溪居士，沧州无棣（今山东无棣西北）人。神宗熙宁六年（一○七三）进士（民国《无棣县志》卷八）。元丰六年（一○八三），曾辟爲祭奠高丽国使书状官（《续资治通监长编》卷三四一）。哲宗绍圣初苏轼知定州，辟爲管勾机宜文字。四年（一○九七）因折可适兵败事连累，罢原州通判（同上书卷四九一）。後以元佑党籍贬惠州。元符元年（一○九八）召监内香药库，旋因从苏轼辟事勒停（同上书卷五一一）。徽宗崇宁初提举河东常平，又以代作范纯仁遗表忤蔡京，编管太平州，遂居姑熟。久之，徙唐州。官终朝请大夫。有《姑溪居士前集》五十卷，《後集》二十卷。《宋史》卷三四四有传。　李之仪诗，以影印文渊阁《四库全书·姑溪前後集》爲底本。校以明吴氏丛书堂钞本（残存卷五、卷六，简称吴钞，藏北京图书馆），清杨守敬跋明黄汝亨钞本（简称黄钞，藏上海图书馆），清丁丙藏并跋之清研经楼抄本（简称研经楼本，藏南京图书馆），清咸丰伍崇曜校刊《粤雅堂丛书》本（简称粤本），清宣统吴崶金陵督粮道署校刊本（简称吴刊）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“案头新有归田赋”相关诗句：

“案头新有归田赋”每个字的意思：

包含“案头新有归田赋”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂