“至今留作御前山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“至今留作御前山”出自哪首诗?
答案: “至今留作御前山”出自: 宋代 黄庭坚的 《甯子与追和予岳阳楼诗复次韵二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhì jīn liú zuò yù qián shān ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“至今留作御前山”的上一句是什么?
答案:
“至今留作御前山”的上一句是: 惟有金炉紫烟起 , 诗句拼音为: wéi yǒu jīn lú zǐ yān qǐ
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“至今留作御前山”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“至今留作御前山”已经是最后一句了。
“至今留作御前山”全诗
甯子与追和予岳阳楼诗复次韵二首 其二 (níng zǐ yǔ zhuī hé yǔ yuè yáng lóu shī fù cì yùn èr shǒu qí èr)
轩皇乐罢拱朝班,天地为家不闭关。
惟有金炉紫烟起,至今留作御前山。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“至今留作御前山”繁体原文
甯子與追和予岳陽樓詩復次韵二首 其二
軒皇樂罷拱朝班,天地爲家不閉關。
惟有金爐紫煙起,至今留作御前山。
“至今留作御前山”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
轩皇乐罢拱朝班,天地为家不闭关。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
惟有金炉紫烟起,至今留作御前山。
“至今留作御前山”全诗注音
轩皇乐罢拱朝班,天地为家不闭关。
惟有金炉紫烟起,至今留作御前山。
“至今留作御前山”全诗翻译
译文:
轩皇乐罢拱朝班,天地就是我的家,从不闭关。
只有金炉中冉冉升起的紫色烟雾,直至今日依然留在皇帝的前山。
全文总结:这段文字描述了一位尊贵的皇帝,在乐罢朝班后,他不愿意闭关,而是将天地视为自己的家。他特别珍视一座金炉,其中飘散着紫色的烟雾,这种景象一直延续至今,留在皇帝的前山。整个描写彰显了皇帝的权势和尊贵,以及他对某件事物的特别情感。
“至今留作御前山”总结赏析
赏析:这首诗是黄庭坚创作的《甯子与追和予岳阳楼诗复次韵二首》之一,表达了对岳阳楼的深切感慨和对远离尘嚣的向往。诗人以豁达的心境和对自然景色的独特描写,展现出一幅宁静、高远的山水画面。
首句“轩皇乐罢拱朝班”,描写了皇帝乐罢朝班,归来后的宁静和喜悦。这里的“轩皇”指的是皇帝,以一种恭敬的态度来描述皇帝的离去,体现了诗人的谦逊和尊重。
接着,诗人写道“天地为家不闭关”,表达了他与自然融为一体的心境,将整个天地视为自己的家园,不再去忧虑封建社会的官场纷争。
第三句“惟有金炉紫烟起”,以“金炉”和“紫烟”来描绘岳阳楼的壮丽景色,金炉可能指的是香炉,紫烟则象征着山景的美丽。这里的“惟有”强调了岳阳楼的独特之处,它是一处可以令人心灵宁静的胜地。
最后一句“至今留作御前山”,强调了岳阳楼的历史价值和地位,它一直保留在皇帝的御前,是一座具有特殊地位的建筑。通过这句话,诗人也表达了对岳阳楼永恒存在的渴望。
“至今留作御前山”相关诗句:
- 至今留作御前山 出自 [宋] 黄庭坚 ·《甯子与追和予岳阳楼诗复次韵二首 其二 》
- 至今庙貌留名山 出自 [宋] 练毖 ·《鳬山庙二首 其一 》
- 至今哀怨留空山 出自 [宋] 孔武仲 ·《儿归行 》
- 至今秦望山前雨 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其一一 》
- 御榜今朝至 出自 [宋] 张师锡 ·《喜子及第 》
- 疆吏飞牋至御前 出自 [宋] 田锡 ·《圣方平戎歌 》
- 留得庭前御爱松 出自 [宋] 周密 ·《甘园 》
- 至今犹带御炉薰 出自 [宋] 槻伯圜 ·《大涤洞 其五 》
- 至今雷电御松坟 出自 [宋] 白玉蟾 ·《过林灵素坟 》
- 至今犹惹御炉香 出自 [唐] 薛昭藴 ·《小重山 二 》
- 至人御气无今古 出自 [宋] 魏了翁 ·《用李致政韵题临邛陈氏所居吕仙所留回道人来四字 》
- 留与寒脾作御冬 出自 [宋] 梅尧臣 ·《书席语送马御史 》
- 御前奉命作大字 出自 [宋] 李纲 ·《送赵正之判宗室学之官闽中 》
- 今岁御前争进表 出自 [宋] 周紫芝 ·《再赋立春效王建三绝 其三 》
- 药堂留至今 出自 [唐] 严维 ·《游灞陵山 》
- 至今留空祠 出自 [宋] 郭祥正 ·《五仙謡 》
- 曾不留至今 出自 [唐] 柳宗元 ·《觉衰 》
- 至今留帝台 出自 [宋] 司马光 ·《酬君贶和景仁对酒见寄三首 上侍中 》
- 小诗留至今 出自 [宋] 胡仲弓 ·《枯崖韵速藏叟和篇 》
- 英名至今留 出自 [宋] 李光 ·《寄题余姚徐宰新作严公堂 》