“唯有言堪解”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“唯有言堪解”出自哪首诗?
答案: “唯有言堪解”出自: 唐代 罗隐的 《北固亭东望寄默师》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wéi yǒu yán kān jiě ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“唯有言堪解”的上一句是什么?
答案:
“唯有言堪解”的上一句是: 老怯海门风 , 诗句拼音为: lǎo qiè hǎi mén fēng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“唯有言堪解”的下一句是什么?
答案: “唯有言堪解”的下一句是: 何由见远公 , 诗句拼音为: hé yóu jiàn yuǎn gōng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“唯有言堪解”全诗
北固亭东望寄默师 (běi gù tíng dōng wàng jì mò shī)
高亭暮色中,往事更谁同。
水谩矜天阔,山应到此穷。
病怜京口酒,老怯海门风。
唯有言堪解,何由见远公。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“唯有言堪解”繁体原文
北固亭東望寄默師
高亭暮色中,往事更誰同。
水謾矜天闊,山應到此窮。
病憐京口酒,老怯海門風。
唯有言堪解,何由見遠公。
“唯有言堪解”韵律对照
平平仄仄平,仄仄仄平平。
高亭暮色中,往事更谁同。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
水谩矜天阔,山应到此穷。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
病怜京口酒,老怯海门风。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
唯有言堪解,何由见远公。
“唯有言堪解”全诗注音
高亭暮色中,往事更谁同。
水谩矜天阔,山应到此穷。
病怜京口酒,老怯海门风。
唯有言堪解,何由见远公。
“唯有言堪解”全诗翻译
译文:
高亭暮色中,往事更谁同。
在高亭的夕阳余晖中,过去的往事已无人能与我共享。
水波宽广自傲,山峦却在此处无尽。
我患病时怜惜京口的美酒,年迈时畏惧海门的狂风。
只有文字能解我心中的言语,但如何才能见到远公呢?
总结:
诗人身处高亭,夕阳映照着暮色。他回忆过去,感慨往事无人可共享。水波宽广自傲,山峦却在此处无尽,给他一种壮阔的感觉。他患病时怜惜京口的美酒,年迈时又畏惧海门的狂风。唯有文字可以表达他的心声,但他却无法见到远公,暗示他的心境寂寥无依。整首诗表达了诗人的孤独和无奈之情。
“唯有言堪解”总结赏析
《北固亭东望寄默师》是罗隐的诗作,表达了诗人在北固亭东望的景致中,回忆往事,感叹时光流转的情感。以下是赏析:
在高亭之上,夕阳渐渐西下,夜幕降临,诗人回首过往,不禁感叹往事已经不再与他人共享。这个高亭坐落在水边,远处的水面广阔无垠,映衬着天空,给人一种开阔的感觉,仿佛水与天融为一体。这里的山峦连绵,似乎延伸至尽头,使人感到孤独和无限的遥远。
诗中提到了病痛和老去的主题。诗人感到身体的虚弱和老年的衰弱,特别是在京口喝酒时,他的身体更是倍感不适。同时,他也提到了海门的风,暗示着这里的风吹得人心颤抖,老年的人更加怕冷。这些意象表达了生命的短暂和无常。
然而,在这一切的背后,诗人仍然保留了一份对言语和思考的希望。他说:“唯有言堪解,何由见远公。”这句话表达了他对默师的思念和对心灵沟通的渴望,似乎在寻找一种超越时空的交流方式。
标签:
- 怀旧
- 自然景观
- 老去
- 渴望交流
“唯有言堪解”相关诗句:
- 唯有言堪解 出自 [唐] 罗隐 ·《北固亭东望寄默师 》
- 我言堪解颐 出自 [宋] 欧阳修 ·《和梅龙图公仪谢鹇 》
- 堪持言自解 出自 [宋] 穆修 ·《秋浦会遇 》
- 唯有不堪闻 出自 [宋] 吕本中 ·《吊古冢 》
- 解顔唯有袖中诗 出自 [唐] 独孤及 ·《答皇甫十六侍御北归留别作 》
- 唯有庄周解爱鸣 出自 [唐] 卢照邻 ·《失羣雁 》
- 唯有诗人能解爱 出自 [唐] 白居易 ·《画木莲花图寄元郎中 》
- 唯有禾山解打鼓 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 还源 其七 》
- 唯有恩波不解乾 出自 [宋] 姜特立 ·《爲通州守赋绿漪亭二首 其二 》
- 唯有纸鸢堪一噱 出自 [宋] 郭印 ·《和钱叔凭长官京师新春即事 》
- 园荒唯有薪堪采 出自 [唐] 白居易 ·《与梦得偶同到敦诗宅感而题壁 》
- 唯有前轩堪静坐 出自 [宋] 邵雍 ·《暮春寄李审言龙图 》
- 唯有年光堪自惜 出自 [唐] 刘沧 ·《对残春 》
- 有我唯堪把酒杯 出自 [宋] 戴复古 ·《杜仲高相遇约李尉 》
- 唯有严刑堪致治 出自 [宋] 释文珦 ·《读韩非子 》
- 唯有吃茶言 出自 [唐] 文偃 ·《宗脉颂 》
- 三界唯心唯佛解 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其三 》
- 微言唯有故人知 出自 [宋] 王安石 ·《思王逢原三首 其二 》
- 有口勿言唯饮酒 出自 [宋] 舒岳祥 ·《示儿 》
- 微中有时堪解纷 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵孔毅父集古人句见赠五首 其五 》