“大媚僊山近帝乡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“大媚僊山近帝乡”出自哪首诗?
答案: “大媚僊山近帝乡”出自: 唐代 韦庄的 《九江逢卢员外》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dà mèi xiān shān jìn dì xiāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“大媚僊山近帝乡”的上一句是什么?
答案:
“大媚僊山近帝乡”的上一句是: 前年风月宿琴堂 , 诗句拼音为:qián nián fēng yuè sù qín táng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“大媚僊山近帝乡”的下一句是什么?
答案: “大媚僊山近帝乡”的下一句是: 别後几沾新雨露 , 诗句拼音为: bié hòu jǐ zhān xīn yǔ lù ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“大媚僊山近帝乡”全诗
九江逢卢员外 (jiǔ jiāng féng lú yuán wài)
前年风月宿琴堂,大媚僊山近帝乡。
别後几沾新雨露,乱来犹记旧篇章。
陶潜岂是铜符吏,田凤终为锦帐郎。
莫怪相逢倍惆怅,九江烟月似潇湘。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平仄仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“大媚僊山近帝乡”繁体原文
九江逢盧員外
前年風月宿琴堂,大媚僊山近帝鄉。
別後幾沾新雨露,亂來猶記舊篇章。
陶潛豈是銅符吏,田鳳終爲錦帳郎。
莫怪相逢倍惆悵,九江煙月似瀟湘。
“大媚僊山近帝乡”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
前年风月宿琴堂,大媚僊山近帝乡。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
别後几沾新雨露,乱来犹记旧篇章。
平仄仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
陶潜岂是铜符吏,田凤终为锦帐郎。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
莫怪相逢倍惆怅,九江烟月似潇湘。
“大媚僊山近帝乡”全诗注音
前年风月宿琴堂,大媚僊山近帝乡。
别後几沾新雨露,乱来犹记旧篇章。
陶潜岂是铜符吏,田凤终为锦帐郎。
莫怪相逢倍惆怅,九江烟月似潇湘。
“大媚僊山近帝乡”全诗翻译
译文:
前年,我在琴堂中度过了美好的时光,与风月相伴。大美景色的仙山近在帝国的边境。
别离之后,虽然有几次沾湿了新雨露,但我依然牢牢记得过去那段混乱的经历。
陶渊明怎会是一个铜符吏的身份?田凤终究成了锦帐郎的身份。
不要怪罪我们相遇时倍感忧伤,九江的烟雨景色却仿佛是潇湘的美景。
“大媚僊山近帝乡”相关诗句:
- 大媚僊山近帝乡 出自 [唐] 韦庄 ·《九江逢卢员外 》
- 帝乡咫尺家乡近 出自 [宋] 王十朋 ·《江陵舟中作 》
- 武帝求僊不得僊 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其二二 》
- 帝城有僊山 出自 [宋] 楼钥 ·《史少师赐第赏芍药分韵得木字 》
- 帝乡北近日 出自 [唐] 岑参 ·《阻戎泸间羣盗 》
- 尘多近帝乡 出自 [宋] 魏野 ·《送王辟赴举 》
- 帝乡北近日 出自 [唐] 岑参 ·《失题 》
- 河朔虽云近帝乡 出自 [宋] 田锡 ·《乾明节祝圣寿 其一二 》
- 西北乡关近帝京 出自 [唐] 司空图 ·《淅上 二 》
- 喜得归程近帝乡 出自 [宋] 宋伯仁 ·《荷叶浦 》
- 自是瀛洲近帝乡 出自 [宋] 姚勉 ·《瀛屿 》
- 大帝仙乡列圣曹 出自 [宋] 方泽 ·《诗一首 》
- 连山入帝乡 出自 [唐] 皇甫冉 ·《和樊润州秋日登城楼 》
- 梦断千山隔帝乡 出自 [宋] 余靖 ·《曲江津亭谒华严长老见所赐御书因成二韵 》
- 风物山河旧帝乡 出自 [宋] 司马光 ·《和范景仁谢寄西游行记 其一 》
- 万里穷山隔帝乡 出自 [宋] 吕南公 ·《奉别道先 》
- 渐近稽山接帝城 出自 [宋] 葛绍体 ·《诸暨道中五首 其五 》
- 故乡山渐近 出自 [宋] 陈允平 ·《梁湖道上 》
- 闽山近部荣乡绣 出自 [宋] 刘挚 ·《送许敏修使二浙二首 其二 》
- 如今渐觉乡山近 出自 [宋] 王十朋 ·《九华山 其三 》