“甘陵夫子孕不育”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“甘陵夫子孕不育”出自哪首诗?
答案: “甘陵夫子孕不育”出自: 宋代 饶节的 《赵元达妇孕不育後数日其犹子生一女子二子皆有戚戚之色戏作此诗开之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gān líng fū zǐ yùn bù yù ,诗句平仄: 平平平仄仄仄仄 。
问题2:“甘陵夫子孕不育”的上一句是什么?
答案:
“甘陵夫子孕不育”的上一句是: 杜陵先生岂欺我 , 诗句拼音为: dù líng xiān shēng qǐ qī wǒ
,诗句平仄: 平平平仄仄仄仄 。
问题3:“甘陵夫子孕不育”的下一句是什么?
答案: “甘陵夫子孕不育”的下一句是: 世无元化操五毒 , 诗句拼音为: shì wú yuán huà cāo wǔ dú ,诗句平仄:仄平平仄○仄仄。
“甘陵夫子孕不育”全诗
赵元达妇孕不育後数日其犹子生一女子二子皆有戚戚之色戏作此诗开之 (zhào yuán dá fù yùn bù yù hòu shù rì qí yóu zǐ shēng yī nǚ zǐ èr zǐ jiē yǒu qī qī zhī sè xì zuò cǐ shī kāi zhī)
十年不见陈惊座,二子相逢心亦可。
高帝子孙果隆准,杜陵先生岂欺我。
甘陵夫子孕不育,世无元化操五毒。
乳医袖手辄寤生,不药而喜神所福。
君家阿济颐未髯,颇恨生子不生男。
人间久乏古烈女,世上多叹吾儿凡。
应当有子问贤否,弄璋弄瓦诗人口。
木兰买马替爷征,班昭嗣兄成汉表。
人生得此二子者,安用痴儿闹昏晓。
况君各自富春秋,有女如玉方好逑。
必欲商瞿有男子,殷勤更问东家丘。
仄平仄仄平平仄,仄仄○平平仄仄。
平仄仄平仄平仄,仄平平平仄平仄。
平平平仄仄仄仄,仄平平仄○仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平仄平仄仄。
平平平仄平仄平,○仄平仄仄平平。
平○仄仄仄仄仄,仄仄平○平平平。
○○仄仄仄平仄,仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平平,平○仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄○仄平仄平。
仄仄平○仄平仄,○平○仄平平平。
“甘陵夫子孕不育”繁体原文
趙元達婦孕不育後數日其猶子生一女子二子皆有戚戚之色戲作此詩開之
十年不見陳驚座,二子相逢心亦可。
高帝子孫果隆準,杜陵先生豈欺我。
甘陵夫子孕不育,世無元化操五毒。
乳醫袖手輒寤生,不藥而喜神所福。
君家阿濟頤未髯,頗恨生子不生男。
人間久乏古烈女,世上多歎吾兒凡。
應當有子問賢否,弄璋弄瓦詩人口。
木蘭買馬替爺征,班昭嗣兄成漢表。
人生得此二子者,安用癡兒鬧昏曉。
况君各自富春秋,有女如玉方好逑。
必欲商瞿有男子,殷勤更問東家丘。
“甘陵夫子孕不育”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄○平平仄仄。
十年不见陈惊座,二子相逢心亦可。
平仄仄平仄平仄,仄平平平仄平仄。
高帝子孙果隆准,杜陵先生岂欺我。
平平平仄仄仄仄,仄平平仄○仄仄。
甘陵夫子孕不育,世无元化操五毒。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平仄平仄仄。
乳医袖手辄寤生,不药而喜神所福。
平平平仄平仄平,○仄平仄仄平平。
君家阿济颐未髯,颇恨生子不生男。
平○仄仄仄仄仄,仄仄平○平平平。
人间久乏古烈女,世上多叹吾儿凡。
○○仄仄仄平仄,仄平仄仄平平仄。
应当有子问贤否,弄璋弄瓦诗人口。
仄平仄仄仄平平,平○仄平平仄仄。
木兰买马替爷征,班昭嗣兄成汉表。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平仄平仄。
人生得此二子者,安用痴儿闹昏晓。
仄平仄仄仄平平,仄仄○仄平仄平。
况君各自富春秋,有女如玉方好逑。
仄仄平○仄平仄,○平○仄平平平。
必欲商瞿有男子,殷勤更问东家丘。
“甘陵夫子孕不育”全诗注音
十年不见陈惊座,二子相逢心亦可。
高帝子孙果隆准,杜陵先生岂欺我。
甘陵夫子孕不育,世无元化操五毒。
乳医袖手辄寤生,不药而喜神所福。
君家阿济颐未髯,颇恨生子不生男。
人间久乏古烈女,世上多叹吾儿凡。
应当有子问贤否,弄璋弄瓦诗人口。
木兰买马替爷征,班昭嗣兄成汉表。
人生得此二子者,安用痴儿闹昏晓。
况君各自富春秋,有女如玉方好逑。
必欲商瞿有男子,殷勤更问东家丘。
“甘陵夫子孕不育”全诗翻译
译文:
十年不见陈惊座,两位子孙相见心也喜悦。
高帝的后代果然才干出众,杜陵先生岂会欺骗我。
甘陵的夫子虽然有子孙但不育,世间罕有元化能操纵五毒之术。
乳医却轻而易举地挽回生命,不用药物却获得神明的福佑。
你家的阿济虽然未长髯,颇为怀恨生了女儿而不是儿子。
世间久乏古代的烈女,现世中多人叹息我的儿子平凡。
应当有个贤者来问,这些玩物和陶瓦诗人的嘴巴。
木兰为父买马替他征战,班昭承袭兄长完成汉朝的表文。
生得这两位子嗣者,怎么能用愚笨的儿童去扰乱黎明和黄昏。
何况各位自己在富贵中享有长寿,有女儿如玉更加合适联姻。
若真要为商瞿谋得一个男子,不妨去殷勤地向东家丘问询。
全文总结:作者表达了对陈惊座十年不见后的喜悦之情,赞美了高帝后代的才干,对杜陵先生的信任,对甘陵夫子没有儿子而感叹,对乳医拯救生命的神奇能力的赞美。然后,作者自责生了女儿而不是儿子,又思念古代的烈女。接着,建议有贤者来问询,不要让陶瓦诗人为所欲为。最后,表扬了木兰和班昭对家族的贡献,并劝说对方不要让愚笨的儿童扰乱家室,而应寻求适合的联姻对象。
“甘陵夫子孕不育”总结赏析
这首诗《赵元达妇孕不育后数日其犹子生一女子二子皆有戚戚之色戏作此诗开之》是饶节创作的。这首诗可以分为几个部分来赏析:
首先,诗人回忆了长时间未见的友人陈惊座,他们的重逢引起了内心的喜悦。这部分表现出了友情的真挚和渴望重逢的情感。
接着,诗人提到了作者饶节自己的孩子,其中一位生了女儿,另一位似乎有些不安。这里反映了对后代的期望和担忧,以及对男子的传承的希望。
诗中还提到了一些历史和文学中的女性典故,如木兰替父从军和班昭嗣兄成汉表,这些典故强调了女性的坚韧和贡献。
最后,诗人表达了对友人的祝愿,希望他们都能生育儿子,并以玉女作比喻,表示他们的女儿都非常美丽,适合婚嫁。
“甘陵夫子孕不育”相关诗句:
- 甘陵夫子孕不育 出自 [宋] 饶节 ·《赵元达妇孕不育後数日其犹子生一女子二子皆有戚戚之色戏作此诗开之 》
- 少陵甘作村夫子 出自 [宋] 戴昺 ·《有妄论宋唐诗体者答之 》
- 妾甘育子穉 出自 [宋] 徐集孙 ·《古乐府 》
- 居然孕育繁 出自 [宋] 刘克庄 ·《又和南塘十首 其二 》
- 三光同孕育 出自 [宋] 孔武仲 ·《五老峰 》
- 禽鱼完孕育 出自 [宋] 方回 ·《四月初九日清和绝佳闻贼焚歙南路蔓延五十余里 》
- 是真元孕育 出自 [唐] 吕岩 ·《沁园春 》
- 此花孕育得其正 出自 [宋] 徐积 ·《琼花歌 》
- 孕育万状流千名 出自 [宋] 崔鶠 ·《子石砚 》
- 师初孕育灵异频 出自 [唐] 颜真卿 ·《天台智者大师画赞 》
- 岂其孕育自卯宫 出自 [宋] 林希逸 ·《戏效梅宛陵赋欧公白兔 》
- 此花孕育得其正 出自 [宋] 韩似山 ·《聚八仙花歌赠江淮肥遯子 》
- 阳和发生均孕育 出自 [唐] 孟郊 ·《覆巢行 》
- 禽鱼孕育各生成 出自 [宋] 方回 ·《春残归思 》
- 精英孕育古今同 出自 [宋] 邵雍 ·《和凤翔横渠张子厚学士 》
- 孕育乃与鲦鱨俱 出自 [宋] 华镇 ·《徐元立出示李父龙角水壁诗邀予继作因成长篇 》
- 宛陵梅夫子 出自 [宋] 张挺卿 ·《题干越亭送石秘校诗後 》
- 夫婿於陵子 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽李宜人 》
- 安陵盖夫子 出自 [唐] 李白 ·《访道安陵遇盖还爲余造真籙临别留赠 》
- 子後夫前甘死别 出自 [宋] 刘宰 ·《猛虎行 》