“嫌渠万里风波险”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“嫌渠万里风波险”出自哪首诗?

答案:嫌渠万里风波险”出自: 宋代 葛绍体 《赠休斋沈老丈 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xián qú wàn lǐ fēng bō xiǎn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“嫌渠万里风波险”的上一句是什么?

答案:嫌渠万里风波险”的上一句是: 惯看潮落又潮生 , 诗句拼音为: guàn kàn cháo luò yòu cháo shēng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“嫌渠万里风波险”的下一句是什么?

答案:嫌渠万里风波险”的下一句是: 心地一生平处行 , 诗句拼音为: xīn dì yī shēng píng chù xíng ,诗句平仄:平仄仄平平仄平

“嫌渠万里风波险”全诗

赠休斋沈老丈 其一 (zèng xiū zhāi shěn lǎo zhàng qí yī)

朝代:宋    作者: 葛绍体

澉浦东南海面横,惯看潮落又潮生。
嫌渠万里风波险,心地一生平处行。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。

gǎn pǔ dōng nán hǎi miàn héng , guàn kàn cháo luò yòu cháo shēng 。
xián qú wàn lǐ fēng bō xiǎn , xīn dì yī shēng píng chù xíng 。

“嫌渠万里风波险”繁体原文

贈休齋沈老丈 其一

澉浦東南海面橫,慣看潮落又潮生。
嫌渠萬里風波險,心地一生平處行。

“嫌渠万里风波险”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
澉浦东南海面横,惯看潮落又潮生。

平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
嫌渠万里风波险,心地一生平处行。

“嫌渠万里风波险”全诗注音

gǎn pǔ dōng nán hǎi miàn héng , guàn kàn cháo luò yòu cháo shēng 。

澉浦东南海面横,惯看潮落又潮生。

xián qú wàn lǐ fēng bō xiǎn , xīn dì yī shēng píng chù xíng 。

嫌渠万里风波险,心地一生平处行。

“嫌渠万里风波险”全诗翻译

译文:

澉浦东南海面横,常常目睹潮水退去又涌回。
虽然对那漫长万里的波涛颇有些忧虑,但内心始终保持平稳的前行。

总结:

诗人站在澉浦东南的海边,观察着海面上的潮水变化,感叹潮水的起伏无常。他心中对于面临的风波和险阻有些担忧,但内心坚定,仍然坚持平和地前行。这首诗表达了诗人在风雨中保持坚定信念的态度。

“嫌渠万里风波险”诗句作者葛绍体介绍:

葛绍体,字元承,建安(今福建建瓯)人,侨居黄岩(今属浙江)。早年师事叶适(《水心文集》卷六《送葛元承》)。仕历不详,据集中作品观察,曾在嘉兴等地做过地方官,亦曾寓居临安。有《东山诗文选》十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《东山诗选》二卷。事见《郡斋读书志》附志卷五下、《澉水志》卷下。 葛绍体诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附于卷末。更多...

“嫌渠万里风波险”相关诗句: