“还成滞货”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“还成滞货”出自哪首诗?
答案: “还成滞货”出自: 宋代 释可湘的 《偈颂一百零九首 其一○九》, 诗句拼音为: huán chéng zhì huò 。
问题2:“还成滞货”的上一句是什么?
答案:
“还成滞货”的上一句是: 出手不来 , 诗句拼音为: chū shǒu bù lái
。
问题3:“还成滞货”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“还成滞货”已经是最后一句了。
“还成滞货”全诗
偈颂一百零九首 其一○九 (jì sòng yī bǎi líng jiǔ shǒu qí yī ○ jiǔ)
药山索盐,云岩奉马。
父子一家,风流儒雅。
我也有个木球,亦要辊上辊下。
沙弥在麽,出手不来,还成滞货。
仄平仄仄,平平仄仄。
仄仄仄平,平平平仄。
仄仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄仄。
平平仄○,仄仄仄平,平平仄仄。
“还成滞货”繁体原文
偈頌一百零九首 其一○九
藥山索鹽,雲岩奉馬。
父子一家,風流儒雅。
我也有箇木毬,亦要輥上輥下。
沙彌在麽,出手不來,還成滯貨。
“还成滞货”全诗注音
药山索盐,云岩奉马。
父子一家,风流儒雅。
我也有个木球,亦要辊上辊下。
沙弥在麽,出手不来,还成滞货。
“还成滞货”全诗翻译
译文:
药山寻找盐,云岩供奉马。
父子同一家,风流儒雅。
我也有个木制球,同样要在上下滚动之间移动。
沙弥怎么办呢,手不伸出来,只会变成积压的物品。
总结:
诗人描绘了药山寻盐、云岩奉马的景象,强调父子间的亲情,以及他自己在玩木球的情景。最后提到沙弥不敢伸手,形容沉闷无趣。
“还成滞货”相关诗句:
- 还成滞货 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其一○九 》
- 卞璧骊珠成滞货 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其四 》
- 滞货无价 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其二二 》
- 胶黏滞货 出自 [宋] 释咸杰 ·《禅人请赞 其七 》
- 贱卖滞货 出自 [宋] 释道顔 ·《赞达磨 》
- 陈年滞货 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其四二 》
- 君胡宝滞货 出自 [宋] 张耒 ·《次韵秦觏 》
- 滞货卖不行 出自 [宋] 释妙伦 ·《布袋和尚赞 》
- 滞货卖不行 出自 [宋] 释了朴 ·《偈颂四首 其二 》
- 滞货只些儿 出自 [宋] 释了惠 ·《又 》
- 穷途鬻滞货 出自 [宋] 周孚 ·《题朱德裕诗卷後丁元晖携来 》
- 滞货多年要脱身 出自 [宋] 释原妙 ·《颂古三十一首 其二六 》
- 千年滞货无人顾 出自 [宋] 释慧空 ·《泐潭暹上人出示延福颂古三首索鄙语因用其韵赠之 其三 》
- 百年滞货无人要 出自 [宋] 释慧空 ·《松斋直指因吃粽与兄弟论铁酸豏金刚圈栗棘蓬话作三偈见寄合爲一偈酬之 》
- 滞货私通价转高 出自 [宋] 释普度 ·《达磨赞二首 其二 》
- 有些滞货不能藏 出自 [宋] 释可湘 ·《布袋赞 其一 》
- 到头滞货同行市 出自 [宋] 释梵琮 ·《颂古三十一首 其二○ 》
- 客笑侬诗真滞货 出自 [宋] 刘克庄 ·《叹老 》
- 至今被人唤作滞货 出自 [宋] 释原妙 ·《双髻禅庵请 》
- 见成行货 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其二五 》