“古今多少功名在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“古今多少功名在”出自哪首诗?
答案: “古今多少功名在”出自: 宋代 徐钧的 《郭子仪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǔ jīn duō shǎo gōng míng zài ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“古今多少功名在”的上一句是什么?
答案:
“古今多少功名在”的上一句是: 谗锋虽中节弥坚 , 诗句拼音为: chán fēng suī zhōng jié mí jiān
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“古今多少功名在”的下一句是什么?
答案: “古今多少功名在”的下一句是: 谁得如公五福全 , 诗句拼音为: shuí dé rú gōng wǔ fú quán ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“古今多少功名在”全诗
郭子仪 (guō zǐ yí)
身佩安危三十年,谗锋虽中节弥坚。
古今多少功名在,谁得如公五福全。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“古今多少功名在”繁体原文
郭子儀
身佩安危三十年,讒鋒雖中節彌堅。
古今多少功名在,誰得如公五福全。
“古今多少功名在”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
身佩安危三十年,谗锋虽中节弥坚。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
古今多少功名在,谁得如公五福全。
“古今多少功名在”全诗注音
身佩安危三十年,谗锋虽中节弥坚。
古今多少功名在,谁得如公五福全。
“古今多少功名在”全诗翻译
译文:
身佩经历了三十年的安危考验,谗言的锋芒虽然刺中了节操,却使坚持更加坚定。
历史中有许多人因功名而名垂青史,但是谁能像您一样获得五福的完整幸福呢?
总结:
诗人表达了一个人经历了三十年的风雨考验,虽然受到了谗言的攻击,但是仍然坚守自己的信念。他同时思考了历史中有多少人因功名而名声显赫,但在众多人中,谁又能像这位公公一样获得五福的全面幸福呢。这里的“五福”可能指的是寿、富、康宁、修身、好德的幸福。
“古今多少功名在”相关诗句:
- 古今多少功名在 出自 [宋] 徐钧 ·《郭子仪 》
- 自古功名多少壮 出自 [宋] 尤袤 ·《送赵子直帅蜀得须字二首 其二 》
- 多少功名在故庐 出自 [宋] 华岳 ·《幽居 》
- 功名在少壮 出自 [宋] 晁公遡 ·《张若虚乃予妻党汤德翁外孙喜其来赋此 》
- 功名自古时应少 出自 [宋] 曾巩 ·《题祝道士房 》
- 多少功名盖世人 出自 [宋] 项安世 ·《归州女 》
- 多在功名间 出自 [宋] 冯山 ·《岑公洞 》
- 功名今古意 出自 [宋] 苏泂 ·《五次韵送蹈中造朝 》
- 功名照今古 出自 [宋] 周紫芝 ·《拟梁父吟 》
- 从古功名多晚节 出自 [宋] 陈造 ·《郝泽民主簿赠诗次韵二首 其一 》
- 功名千古在人间 出自 [宋] 黄友 ·《哀高永年战没 》
- 功名多在老成时 出自 [宋] 冯山 ·《李待制寄僧诗有歇定之语兼闻有岷峨之游因作诗以寄之二首 其一 》
- 先後功名照古今 出自 [宋] 李宗易 ·《重建羊太傅祠和王原叔句 》
- 今见功名胜古人 出自 [唐] 岑参 ·《轮台歌奉送封大夫出师西征 》
- 古今何物是功名 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《金陵岁晚 》
- 今古功名一窖尘 出自 [宋] 范成大 ·《元日锺山宝公塔 》
- 功名今古一鸡肋 出自 [宋] 释德洪 ·《余所居连超然自见轩日多啜茶其上二首 其二 》
- 古今谁似功名老 出自 [宋] 康执权 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗二首 其二 》
- 巡远功名绝古今 出自 [宋] 周紫芝 ·《过双庙 》
- 功业旗常在古多 出自 [宋] 吴潜 ·《水云乡和制机刘自昭韵三首 其二 》