首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 郭子仪 > 古今多少功名在

“古今多少功名在”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“古今多少功名在”出自哪首诗?

答案:古今多少功名在”出自: 宋代 徐钧 《郭子仪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǔ jīn duō shǎo gōng míng zài ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题2:“古今多少功名在”的上一句是什么?

答案:古今多少功名在”的上一句是: 谗锋虽中节弥坚 , 诗句拼音为: chán fēng suī zhōng jié mí jiān ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题3:“古今多少功名在”的下一句是什么?

答案:古今多少功名在”的下一句是: 谁得如公五福全 , 诗句拼音为: shuí dé rú gōng wǔ fú quán ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“古今多少功名在”全诗

郭子仪 (guō zǐ yí)

朝代:宋    作者: 徐钧

身佩安危三十年,谗锋虽中节弥坚。
古今多少功名在,谁得如公五福全。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

shēn pèi ān wēi sān shí nián , chán fēng suī zhōng jié mí jiān 。
gǔ jīn duō shǎo gōng míng zài , shuí dé rú gōng wǔ fú quán 。

“古今多少功名在”繁体原文

郭子儀

身佩安危三十年,讒鋒雖中節彌堅。
古今多少功名在,誰得如公五福全。

“古今多少功名在”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
身佩安危三十年,谗锋虽中节弥坚。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
古今多少功名在,谁得如公五福全。

“古今多少功名在”全诗注音

shēn pèi ān wēi sān shí nián , chán fēng suī zhōng jié mí jiān 。

身佩安危三十年,谗锋虽中节弥坚。

gǔ jīn duō shǎo gōng míng zài , shuí dé rú gōng wǔ fú quán 。

古今多少功名在,谁得如公五福全。

“古今多少功名在”全诗翻译

译文:

身佩经历了三十年的安危考验,谗言的锋芒虽然刺中了节操,却使坚持更加坚定。
历史中有许多人因功名而名垂青史,但是谁能像您一样获得五福的完整幸福呢?

总结:

诗人表达了一个人经历了三十年的风雨考验,虽然受到了谗言的攻击,但是仍然坚守自己的信念。他同时思考了历史中有多少人因功名而名声显赫,但在众多人中,谁又能像这位公公一样获得五福的全面幸福呢。这里的“五福”可能指的是寿、富、康宁、修身、好德的幸福。

“古今多少功名在”诗句作者徐钧介绍:

徐钧,字秉国,号见心,兰溪(今属浙江)人。以父荫爲定远尉。宋亡不仕,金履祥尝延以教授诸子。精于史学,曾据《资治通鉴》所记事实,爲史咏一千五百三十首。今存《史咏集》二卷,五代部分已佚失。事见本集附许谦、黄溍、张枢序,清光绪《兰谿县志》卷五有传。 徐钧诗,以《宛委别藏·史咏集》爲底本,校以《续金华丛书》本(简称金华本)。更多...

“古今多少功名在”相关诗句: