“中亦含妙理”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“中亦含妙理”出自哪首诗?

答案:中亦含妙理”出自: 宋代 周紫芝 《夜宿长林明日游仙坛宫》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhōng yì hán miào lǐ ,诗句平仄: ○仄平仄仄

问题2:“中亦含妙理”的上一句是什么?

答案:中亦含妙理”的上一句是: 斯言虽甚简 , 诗句拼音为: sī yán suī shèn jiǎn ,诗句平仄: ○仄平仄仄

问题3:“中亦含妙理”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“中亦含妙理”已经是最后一句了。

“中亦含妙理”全诗

夜宿长林明日游仙坛宫 (yè sù cháng lín míng rì yóu xiān tán gōng)

朝代:宋    作者: 周紫芝

麻川过长林,路转无百里。
积雨断津梁,日乱十六水。
忽从冈阜间,稍得千家市。
凌晨上仙祠,遂作折屐喜。
水流自汪湾,山亦甚雄伟。
小邑颇下临,扰扰屯聚蚁。
一笑相与言,黄冠有仙子。
为言庭前菊,霜余烂黄蘂。
采之制颓龄,可以坚髪齿。
不须事虚旷,至道亦良迩。
神仙固可学,吐纳乃余事。
斯言虽甚简,中亦含妙理

平平○○平,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄仄仄仄。
仄○平仄○,仄仄平平仄。
平平仄平平,仄仄○仄仄。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄○仄○,仄仄平仄仄。
仄仄○仄平,平○仄平仄。
平平○平仄,平平仄平仄。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
平平平仄仄,○仄平仄仄。

má chuān guò cháng lín , lù zhuǎn wú bǎi lǐ 。
jī yǔ duàn jīn liáng , rì luàn shí liù shuǐ 。
hū cóng gāng fù jiān , shāo dé qiān jiā shì 。
líng chén shàng xiān cí , suì zuò zhé jī xǐ 。
shuǐ liú zì wāng wān , shān yì shèn xióng wěi 。
xiǎo yì pō xià lín , rǎo rǎo tún jù yǐ 。
yī xiào xiāng yǔ yán , huáng guān yǒu xiān zǐ 。
wèi yán tíng qián jú , shuāng yú làn huáng ruǐ 。
cǎi zhī zhì tuí líng , kě yǐ jiān fà chǐ 。
bù xū shì xū kuàng , zhì dào yì liáng ěr 。
shén xiān gù kě xué , tǔ nà nǎi yú shì 。
sī yán suī shèn jiǎn , zhōng yì hán miào lǐ 。

“中亦含妙理”繁体原文

夜宿長林明日遊仙壇宮

麻川過長林,路轉無百里。
積雨斷津梁,日亂十六水。
忽從岡阜間,稍得千家市。
凌晨上仙祠,遂作折屐喜。
水流自汪灣,山亦甚雄偉。
小邑頗下臨,擾擾屯聚蟻。
一笑相與言,黄冠有仙子。
爲言庭前菊,霜餘爛黄蘂。
採之制頹齡,可以堅髪齒。
不須事虚曠,至道亦良邇。
神仙固可學,吐納乃餘事。
斯言雖甚簡,中亦含妙理。

“中亦含妙理”韵律对照

平平○○平,仄仄平仄仄。
麻川过长林,路转无百里。

仄仄仄平平,仄仄仄仄仄。
积雨断津梁,日乱十六水。

仄○平仄○,仄仄平平仄。
忽从冈阜间,稍得千家市。

平平仄平平,仄仄○仄仄。
凌晨上仙祠,遂作折屐喜。

仄平仄平平,平仄仄平仄。
水流自汪湾,山亦甚雄伟。

仄仄○仄○,仄仄平仄仄。
小邑颇下临,扰扰屯聚蚁。

仄仄○仄平,平○仄平仄。
一笑相与言,黄冠有仙子。

平平○平仄,平平仄平仄。
为言庭前菊,霜余烂黄蘂。

仄平仄平平,仄仄平仄仄。
采之制颓龄,可以坚髪齿。

仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
不须事虚旷,至道亦良迩。

平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
神仙固可学,吐纳乃余事。

平平平仄仄,○仄平仄仄。
斯言虽甚简,中亦含妙理。

“中亦含妙理”全诗注音

má chuān guò cháng lín , lù zhuǎn wú bǎi lǐ 。

麻川过长林,路转无百里。

jī yǔ duàn jīn liáng , rì luàn shí liù shuǐ 。

积雨断津梁,日乱十六水。

hū cóng gāng fù jiān , shāo dé qiān jiā shì 。

忽从冈阜间,稍得千家市。

líng chén shàng xiān cí , suì zuò zhé jī xǐ 。

凌晨上仙祠,遂作折屐喜。

shuǐ liú zì wāng wān , shān yì shèn xióng wěi 。

水流自汪湾,山亦甚雄伟。

xiǎo yì pō xià lín , rǎo rǎo tún jù yǐ 。

小邑颇下临,扰扰屯聚蚁。

yī xiào xiāng yǔ yán , huáng guān yǒu xiān zǐ 。

一笑相与言,黄冠有仙子。

wèi yán tíng qián jú , shuāng yú làn huáng ruǐ 。

为言庭前菊,霜余烂黄蘂。

cǎi zhī zhì tuí líng , kě yǐ jiān fà chǐ 。

采之制颓龄,可以坚髪齿。

bù xū shì xū kuàng , zhì dào yì liáng ěr 。

不须事虚旷,至道亦良迩。

shén xiān gù kě xué , tǔ nà nǎi yú shì 。

神仙固可学,吐纳乃余事。

sī yán suī shèn jiǎn , zhōng yì hán miào lǐ 。

斯言虽甚简,中亦含妙理。

“中亦含妙理”全诗翻译

译文:
麻川穿过茂密的林木,路径弯曲,长达百里。
雨水积聚使得津渡桥梁中断,阳光昼夜颠倒,日晷混乱,十六水乱流。
忽然经过一片冈阜之间,略显繁华的市集出现在眼前。
清晨时分来到仙祠,心中涌起欣喜之情,于是折下草鞋表示庆贺。
水流从汪湾自然而下,山势也显得峻峭雄伟。
小城镇倚靠山势下垂,热闹非凡,聚集着人们像蚂蚁一样忙碌。
友人一边笑着与我交谈,提及黄冠有仙子之事。
谈及庭前的菊花,花朵在霜后依然盛开,金黄色的花蕊散发着诱人芬芳。
采摘这些花朵,制成药物服用,可以延缓衰老,坚固头发和牙齿。
不必追求虚幻遥远之事,至高的道理其实近在咫尺。
神仙的修行当然可以学习,而掌握呼吸之道也是我应该努力的事。
这些言辞虽然简短,其中却蕴含着深奥的哲理。
全文

总结:

文章描绘了作者穿越山川之间,经历了美景和繁华的市集,最终来到仙祠,并谈及了一些修行和长生的理念。文中既有对自然景观的描写,也有对人生和修行的思考,展现了古人对自然和道理的敬畏与追求。

“中亦含妙理”总结赏析

赏析:: 这首诗《夜宿长林明日游仙坛宫》是周紫芝所作,描写了诗人夜晚在长林中的旅行经历,然后前往仙坛宫游玩的情景。诗中包含了丰富的自然景物描写、人物描写以及抒发了一些哲理思考。
首先,诗人以生动的语言描写了长林的景色,道路蜿蜒曲折,积雨使得津梁断裂,日光也变得混乱。这些描写展现了大自然的壮丽和变幻多样。
接着,诗人描述了自己在旅途中的奇遇,从山岗之间忽然发现了一个千家市,展示了大自然和人文环境的对比。他还写到自己早早地上仙祠,感到喜悦,表现了对神秘宫殿的向往。
诗中出现的仙子形象则为诗篇增色不少,她的出现让整首诗充满了神秘和仙境色彩。
最后,诗人提到了庭前的菊花,以及采摘并制作它们的好处,既弘扬了文人的文化情感,也寓意着追求至道和长寿的愿望。
标签: 自然景物、仙境、仙子、哲理思考、文人雅趣。

“中亦含妙理”诗句作者周紫芝介绍:

周紫芝(一○八二~?),字少隐,号竹坡居士、静观老人、蝇馆主人,宣城(今属安徽)人。早年两次赴礼部试,不第。高宗建炎元年(一一二七),曾应诏上书(《建炎以来系年要录》卷六)。绍兴十二年(一一四二),以廷对第三释褐(《宋史翼》卷二七)时年六十一(本集卷二《闷题》注“壬戌岁始得官,时年六十一”)。十五年,以右迪功郎爲尚书礼、兵部架阁(本集卷六一《尚书六部架阁》)。十七年爲详定一司敕令所删定官兼权实录院检讨(同上书《实录院种木》)。二十一年,出知兴国军(同上书《妙香寮》)。秩满定居九江,约卒于绍兴末,年近八十。紫芝爲诗推崇梅尧臣、苏轼,强调当先严格律然後及句法,爲苏黄门庭後劲。但因集中多有谄谀秦桧父子之诗,被四库馆臣斥爲“老而无耻,贻玷汗青”。有集七十卷,取黄庭坚“文章直是太仓一稊米耳”语,命爲《太仓稊米集》,又有《竹坡诗话》一卷传世。事见本集卷首宋陈天麟序。 周紫芝诗,以影印文渊阁《四库全书·太仓稊米集》文字最爲整饬,故用爲底本。参校清叶德辉跋明抄本(简称明抄、明抄校,藏上海图书馆)、清金氏文珍楼抄本(简称金本,藏上海图书馆)、清徐时栋跋抄本(简称徐本,藏北京大学图书馆)及《两宋名贤小集》(简称小集)等。诗集外之诗及新辑集外诗,另编一卷。更多...

“中亦含妙理”相关诗句: