“头陀岩下客船香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“头陀岩下客船香”出自哪首诗?
答案: “头陀岩下客船香”出自: 宋代 王洋的 《和吉父韵谢谹父煮菜二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tóu tuó yán xià kè chuán xiāng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“头陀岩下客船香”的上一句是什么?
答案:
“头陀岩下客船香”的上一句是: 云海堂前饭鼓忙 , 诗句拼音为:yún hǎi táng qián fàn gǔ máng
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“头陀岩下客船香”的下一句是什么?
答案: “头陀岩下客船香”的下一句是: 长因笋蕨甜如蜜 , 诗句拼音为: cháng yīn sǔn jué tián rú mì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“头陀岩下客船香”全诗
和吉父韵谢谹父煮菜二首 其一 (hé jí fù yùn xiè hóng fù zhǔ cài èr shǒu qí yī)
云海堂前饭鼓忙,头陀岩下客船香。
长因笋蕨甜如蜜,引得游山潘孟阳。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“头陀岩下客船香”繁体原文
和吉父韻謝谹父煮菜二首 其一
雲海堂前飯鼓忙,頭陀巖下客船香。
長因筍蕨甜如蜜,引得遊山潘孟陽。
“头陀岩下客船香”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
云海堂前饭鼓忙,头陀岩下客船香。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
长因笋蕨甜如蜜,引得游山潘孟阳。
“头陀岩下客船香”全诗注音
云海堂前饭鼓忙,头陀岩下客船香。
长因笋蕨甜如蜜,引得游山潘孟阳。
“头陀岩下客船香”全诗翻译
译文:
云海堂前的饭鼓敲响不停,头陀岩下的客船散发着香气。
长期以来,这里的笋和蕨一直甜得如同蜜一般,吸引了众多游山的游客,其中包括潘孟阳。
总结:这段古文描绘了云海堂前的热闹场面和头陀岩下的香客船,同时介绍了这里的美味笋蕨,吸引了不少游山游客,包括潘孟阳。
“头陀岩下客船香”总结赏析
赏析:: 这首诗表达了作者王洋在山中的生活场景。诗中提到了"云海堂前饭鼓忙",这句话描绘了在山中的一处寺庙,鼓声敲响,意味着食物已经准备好,人们开始用餐。接着提到"头陀岩下客船香",这里头陀岩下似乎也是一处食宿之地,客船香意味着有客人前来,山中生活丰富多彩。
但诗的重点在于描述了山中的美食,特别是"长因笋蕨甜如蜜"这句,表达了山中食材的美味。笋和蕨是山野常见的植物,它们甜美如蜜,给人以美食的享受。最后一句"引得游山潘孟阳",潘孟阳是一位古代文人,此句暗示着这美味的食物吸引了文人雅士前来品尝,增加了诗中的趣味和生动性。
标签: 描写山中生活、美食、文人雅士。
“头陀岩下客船香”相关诗句:
- 头陀岩下客船香 出自 [宋] 王洋 ·《和吉父韵谢谹父煮菜二首 其一 》
- 宝陀岩上客 出自 [宋] 释重显 ·《春日怀古 其四 》
- 补陀岩上客 出自 [宋] 释法泰 ·《偈十三首 其一○ 》
- 岩中留得老头陀 出自 [宋] 张商英 ·《头陀岩 》
- 头陀灵迹閟岩隈 出自 [宋] 李洪 ·《题安头陀石室 》
- 空岩圣得头陀号 出自 [宋] 叶茵 ·《头陀岩 》
- 拟与头陀共此岩 出自 [宋] 吴芾 ·《题金山四首 其二 》
- 宝陀岩下种松篁 出自 [宋] 郭祥正 ·《逢东林旧僧 》
- 补陀岩下白花风 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观世音赞六首 其四 》
- 补陀岩下不战人 出自 [宋] 黄庭坚 ·《补陀岩颂 》
- 弥陀岩下苍榕树 出自 [宋] 丘葵 ·《七月望日再游弥陀岩 》
- 头陀头陀休趁哄 出自 [宋] 释慧空 ·《与香山虚头陀 》
- 补陀山下客 出自 [宋] 韩淲 ·《二十七日周七载酒且怀春伯 》
- 头陀不惯迎宾客 出自 [宋] 张至龙 ·《东林寺 》
- 僧遣头陀办客牀 出自 [宋] 高翥 ·《育王寺 》
- 爱客头陀未掩门 出自 [宋] 李新 ·《天王院 》
- 头陀会里爲逋客 出自 [唐] 白居易 ·《春忆二林寺旧游因寄朗满晦三上人 》
- 头陀岭下招提境 出自 [宋] 陈岩 ·《头陀岭无相院 》
- 不作头陀山下尘 出自 [唐] 来鹄 ·《鄂渚清明日与乡友登头陀山 》
- 无相寺在九华山头陀岭下 出自 [唐] 李白 ·《宿无相寺 》