“清淮不洗饕利魄”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“清淮不洗饕利魄”出自哪首诗?

答案:清淮不洗饕利魄”出自: 宋代 刘弇 《癸酉岁暮寿春道中五首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng huái bù xǐ tāo lì pò ,诗句平仄: 平平仄仄平仄仄

问题2:“清淮不洗饕利魄”的上一句是什么?

答案:清淮不洗饕利魄”的上一句是: 魏得其狗空凌突 , 诗句拼音为: wèi dé qí gǒu kōng líng tū ,诗句平仄: 平平仄仄平仄仄

问题3:“清淮不洗饕利魄”的下一句是什么?

答案:清淮不洗饕利魄”的下一句是: 石马崔嵬化英物 , 诗句拼音为: shí mǎ cuī wéi huà yīng wù ,诗句平仄:仄仄平○仄平仄

“清淮不洗饕利魄”全诗

癸酉岁暮寿春道中五首 其一 (guǐ yǒu suì mù shòu chūn dào zhōng wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘弇

有城有城半芜没,倔强当年开狡窟。
青缰白马成底事,魏得其狗空凌突。
清淮不洗饕利魄,石马崔嵬化英物。
据鞍浩叹为踟蹰,但有悲风起蓬勃。

仄平仄平仄平仄,仄平○平平仄仄。
平平仄仄平仄仄,仄仄○仄○平仄。
平平仄仄平仄仄,仄仄平○仄平仄。
仄平仄○平平平,仄仄平平仄平仄。

yǒu chéng yǒu chéng bàn wú méi , jué jiàng dāng nián kāi jiǎo kū 。
qīng jiāng bái mǎ chéng dǐ shì , wèi dé qí gǒu kōng líng tū 。
qīng huái bù xǐ tāo lì pò , shí mǎ cuī wéi huà yīng wù 。
jù ān hào tàn wèi chí chú , dàn yǒu bēi fēng qǐ péng bó 。

“清淮不洗饕利魄”繁体原文

癸酉歲暮壽春道中五首 其一

有城有城半蕪沒,倔强當年開狡窟。
青韁白馬成底事,魏得其狗空凌突。
清淮不洗饕利魄,石馬崔嵬化英物。
據鞍浩歎爲踟躕,但有悲風起蓬勃。

“清淮不洗饕利魄”韵律对照

仄平仄平仄平仄,仄平○平平仄仄。
有城有城半芜没,倔强当年开狡窟。

平平仄仄平仄仄,仄仄○仄○平仄。
青缰白马成底事,魏得其狗空凌突。

平平仄仄平仄仄,仄仄平○仄平仄。
清淮不洗饕利魄,石马崔嵬化英物。

仄平仄○平平平,仄仄平平仄平仄。
据鞍浩叹为踟蹰,但有悲风起蓬勃。

“清淮不洗饕利魄”全诗注音

yǒu chéng yǒu chéng bàn wú méi , jué jiàng dāng nián kāi jiǎo kū 。

有城有城半芜没,倔强当年开狡窟。

qīng jiāng bái mǎ chéng dǐ shì , wèi dé qí gǒu kōng líng tū 。

青缰白马成底事,魏得其狗空凌突。

qīng huái bù xǐ tāo lì pò , shí mǎ cuī wéi huà yīng wù 。

清淮不洗饕利魄,石马崔嵬化英物。

jù ān hào tàn wèi chí chú , dàn yǒu bēi fēng qǐ péng bó 。

据鞍浩叹为踟蹰,但有悲风起蓬勃。

“清淮不洗饕利魄”全诗翻译

译文:
曾经有一座城,如今只剩半壁残垣,顽强的人们曾在当年建起了巧妙的窟窿。
一匹青缰白马成了重要的事物,而魏国却只得到了一只空洞的狗。
清澈的淮河没有洗涤贪婪的饕餮之魄,石雕的马像崔嵬却化作了灵秀的物件。
依据鞍辔的人们悲叹着犹豫不决,只是有一阵悲凉的风吹起,才显得茫茫蓬勃。



总结:

这首诗描绘了一座曾经辉煌的城池如今只余半壁残垣的景象。当年,这里有倔强的人们在这里开凿巧妙的洞窟。诗中提及一匹青缰白马成为重要之物,然而魏国却只得到一只空洞的狗,暗喻有权势的人得到了名利,而普通民众却无所得。清澈的淮河没有洗涤贪婪的饕餮之魄,石雕的马像崔嵬却化作了灵秀的物件,反映出物换星移,时光流转的无常。依据鞍辔的人们悲叹着犹豫不决,而此刻的世界却弥漫着悲凉的风,显示出一片茫茫的蓬勃景象。整首诗写景寓意深远,反映了时代的变迁和人生的无奈。

“清淮不洗饕利魄”总结赏析

赏析:这首诗《癸酉岁暮寿春道中五首 其一》是刘弇创作的,表达了诗人对逝去时光的追忆和对未来的期望。诗中描绘了一幅城市景象,以及城市中的白马和魏狗,融合了自然景物和人文元素。
首先,诗人描述了一座城市,城市已经半废弃,颓败的景象令人感到凄凉。城市的景象反映了岁月的流逝和变迁,城市曾经是繁荣的,但如今却已经变得荒凉。
接着,诗中出现了青缰白马和魏狗,它们成为诗中的象征。白马代表着高贵和纯洁,而魏狗可能代表着忠诚和坚韧。这些形象在城市的废墟中显得格外鲜明,强调了它们的重要性。
诗人还提到了清淮不洗饕利魄,石马崔嵬化英物,这些词语充满了想象力。清淮可能指的是清澈的淮河,而不洗饕利魄则表现了一种纯洁的精神状态。石马崔嵬化英物则呈现了自然界的壮丽景象。
最后,诗人表达了自己的情感,浩叹踟蹰,但仍然有悲风起蓬勃。这里反映了诗人对生活的矛盾感受,尽管面对岁月的流逝和城市的荒凉,但他仍然怀揣希望,坚信未来会有新的生机。

“清淮不洗饕利魄”诗句作者刘弇介绍:

刘弇(一○四八~一一○二),字伟明,吉州安福(今属江西)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,授通州海门主簿,调临颍令、洪州教授。哲宗绍圣二年(一○九五)知嘉州峨眉县。继中博学宏词科,改太学博士。元符中,因进《南郊大礼赋》,除秘书省正字。徽宗即位,改秘书省着作佐郎、充实录院检讨官。崇宁元年卒,年五十五。有《龙云先生文集》三十二卷。事见宋李彦弼《刘伟明墓志铭》(《龙云集》附录),《宋史》卷四四四有传。刘弇诗,以明弘治十八年刘璋刻《龙云先生文集》爲底本(藏南京图书馆)。参校清乾隆十三年刊本(简称乾本,藏江西省图书馆)、影印文渊阁四库全书本(简称四库本)、八千卷楼旧藏清钞本(简称八本,藏南京图书馆)、嘉业堂旧藏清钞本(简称嘉本,藏上海复旦大学图书馆)、民国涵芬楼刊印《宋诗钞补》(简称钞补本),并采用《豫章丛书》中《龙云集》胡思敬校记(简称胡校)。新辑得集外断句一联,附於卷末。更多...

“清淮不洗饕利魄”相关诗句: