“早晚花会中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“早晚花会中”出自哪首诗？
答案： “早晚花会中”出自： 唐代 皎然的 《送至洪沙弥游越》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zǎo wǎn huā huì zhōng ，诗句平仄： 仄仄平仄○ 。
问题2：“早晚花会中”的上一句是什么？
答案：
“早晚花会中”的上一句是： 独往游灵越 , 诗句拼音为： dú wǎng yóu líng yuè
，诗句平仄： 仄仄平仄○ 。
问题3：“早晚花会中”的下一句是什么？
答案： “早晚花会中”的下一句是： 经行剡山月 , 诗句拼音为： jīng xíng yǎn shān yuè ，诗句平仄：平○仄平仄。
“早晚花会中”全诗
送至洪沙弥游越 (sòng zhì hóng shā mí yóu yuè)
知尔学无生，不应伤此别。
相逢宿我寺，独往游灵越。
早晚花会中，经行剡山月。
平仄仄平平，仄○平仄仄。
○平仄仄仄，仄仄平平仄。
仄仄平仄○，平○仄平仄。
“早晚花会中”繁体原文
送至洪沙彌遊越
知爾學無生，不應傷此別。
相逢宿我寺，獨往遊靈越。
早晚花會中，經行剡山月。
“早晚花会中”韵律对照
平仄仄平平，仄○平仄仄。
知尔学无生，不应伤此别。
○平仄仄仄，仄仄平平仄。
相逢宿我寺，独往游灵越。
仄仄平仄○，平○仄平仄。
早晚花会中，经行剡山月。
“早晚花会中”全诗注音
知尔学无生，不应伤此别。
相逢宿我寺，独往游灵越。
早晚花会中，经行剡山月。
“早晚花会中”全诗翻译
译文：
知道你学无所得，不应该伤心这次离别。
我们在一起住宿的寺庙里相逢，我一个人独自前往游览灵越山。
无论是早晨还是傍晚，我都在花会上穿越剡山，赏月而行。
总结：
诗人表达了对于知识的追求和学习的态度，认为学无止境。他呼吁自己不要因为离别而伤感，而是要积极地面对。诗人在寺庙中与他人相逢，随后独自前往灵越山游玩。不论是早晨还是傍晚，他都在剡山花会上欣赏月光，同时行走于山中。这首诗传递了追求知识和自我成长的意义，以及面对离别和困境时的坚定和乐观。
“早晚花会中”总结赏析
赏析：这首诗《送至洪沙弥游越》是唐代文学家皎然创作的，表达了诗人对友人的离别之情以及游越山的景物描写。
诗人在诗中首先表达了对友人的离别之情，他认为友人的修行已经达到“知尔学无生”的境界，不应该因为离别而伤感。这里“知尔学无生”表明友人已经领悟了无生无灭的佛理，超越了尘世的束缚。诗人以此来表现友人的高尚品质和超脱心境。
接着诗人描述了友人即将前往的目的地，洪沙寺，以及他的行程计划，即独自游越山。这里“相逢宿我寺，独往游灵越”表现了友人的虔诚信仰和追求精神境界的决心。洪沙寺是佛教寺庙，而越山则被视为灵山，有着深厚的佛教文化底蕴，游越山也象征着友人在修行道路上的追求和挑战。
最后，诗人描绘了友人前往的目的地景物，即“早晚花会中，经行剡山月”。这里的“花会”和“剡山月”都展现了越山的美丽和宁静，以及友人在此修行的宏伟氛围。诗人通过这些景物的描写，表现出友人修行的崇高和令人向往之处。
总的来说，这首诗以对友人的离别之情和游越山的景物描写为主线，通过这两方面的描写，展现了友人的高尚品质和修行追求，以及越山的神秘和美丽，体现了唐代诗人皎然的文学才华。
标签: 抒情，咏物，送别
“早晚花会中”相关诗句：
- 早晚花会中 出自 [唐] 皎然 ·《送至洪沙弥游越 》
- 早晚重欢会 出自 [唐] 白居易 ·《除夜寄弟妹 》
- 早晚锋车下吴会 出自 [宋] 仲并 ·《外舅庄子尚生辰 其二 》
- 风云际会有早晚 出自 [宋] 吴芾 ·《寄刘与权与几 》
- 早晚扁舟会东下 出自 [宋] 赵汝愚 ·《句 其一 》
- 早晚风云际会时 出自 [宋] 释德洪 ·《予与故人别因得寄诗三十韵走笔答之 》
- 早晚归同乡圃会 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答王荀龙郎中旅次除夜 》
- 花分早晚开 出自 [宋] 顾逢 ·《芳所堂赏桂杨顺斋酒边赋 》
- 林花早晚开 出自 [宋] 司马光 ·《探花桥 》
- 看花随早晚 出自 [宋] 朱翌 ·《重阳不见菊次诸公韵 其三 》
- 早晚谷中看 出自 [宋] 洪朋 ·《题藏春谷壁 》
- 早晚到云中 出自 [唐] 郑遂初 ·《别离怨 》
- 中峯早晚寻 出自 [唐] 皇甫冉 ·《题昭上人房 》
- 早晚中条下 出自 [唐] 李洞 ·《述怀二十韵献覃怀相公 》
- 早晚看花更不疑 出自 [宋] 苏泂 ·《冯生画荷花 》
- 借问榆花早晚秋 出自 [唐] 曹唐 ·《织女怀牵牛 》
- 早晚飞花变绿萍 出自 [宋] 孙应时 ·《答叔刚见贻 》
- 早晚春归花乱发 出自 [宋] 汪莘 ·《题汪侍郎仲宗北山道院 》
- 香蜡封梅早晚花 出自 [宋] 王安中 ·《春日馆中即事五首 其四 》
- 莫问梅花开早晚 出自 [宋] 陆游 ·《村东 》