“神龟支其床”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“神龟支其床”出自哪首诗？
答案： “神龟支其床”出自： 宋代 阳枋的 《崑岳有佳人四章寿黄循斋 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shén guī zhī qí chuáng ，诗句平仄： 平平平○平 。
问题2：“神龟支其床”的上一句是什么？
答案：
“神龟支其床”的上一句是： 崑岳有佳人 , 诗句拼音为：kūn yuè yǒu jiā rén
，诗句平仄： 平平平○平 。
问题3：“神龟支其床”的下一句是什么？
答案： “神龟支其床”的下一句是： 问龟生何年 , 诗句拼音为： wèn guī shēng hé nián ，诗句平仄：仄平平平平。
“神龟支其床”全诗
崑岳有佳人四章寿黄循斋 其三 (kūn yuè yǒu jiā rén sì zhāng shòu huáng xún zhāi qí sān)
崑岳有佳人，神龟支其床。
问龟生何年，太素含混茫。
问龟何所餐，沆瀣凝秋阳。
问龟何所知，一理周八荒。
佳人拊龟笑，我心非汝量。
大化难浅测，缩首宜深藏。
平仄仄平平，平平平○平。
仄平平平平，仄仄平仄平。
仄平平仄平，仄仄○平平。
仄平平仄平，仄仄平仄平。
平平○平仄，仄平平仄○。
仄仄○仄仄，仄仄平○○。
“神龟支其床”繁体原文
崑嶽有佳人四章壽黄循齋 其三
崑嶽有佳人，神龜支其床。
問龜生何年，太素含混茫。
問龜何所餐，沆瀣凝秋陽。
問龜何所知，一理周八荒。
佳人拊龜笑，我心非汝量。
大化難淺測，縮首宜深藏。
“神龟支其床”韵律对照
平仄仄平平，平平平○平。
崑岳有佳人，神龟支其床。
仄平平平平，仄仄平仄平。
问龟生何年，太素含混茫。
仄平平仄平，仄仄○平平。
问龟何所餐，沆瀣凝秋阳。
仄平平仄平，仄仄平仄平。
问龟何所知，一理周八荒。
平平○平仄，仄平平仄○。
佳人拊龟笑，我心非汝量。
仄仄○仄仄，仄仄平○○。
大化难浅测，缩首宜深藏。
“神龟支其床”全诗注音
崑岳有佳人，神龟支其床。
问龟生何年，太素含混茫。
问龟何所餐，沆瀣凝秋阳。
问龟何所知，一理周八荒。
佳人拊龟笑，我心非汝量。
大化难浅测，缩首宜深藏。
“神龟支其床”全诗翻译
译文：
崑岳山上有一位美丽的女子，她的床上枕着一只神龟。
询问神龟从何时诞生，却被太素的神秘迷雾所遮掩。
问神龟以何物为食，却是隐晦的秋阳映照着波浪。
问神龟知晓何事，却能通达八方的道理。
美丽的女子抚摸着神龟笑道，我的心思非汝所能领悟。
大化之世难以浅薄的心智来揣测，宜将真实的自我深藏起来。
（全诗总结：）诗中描绘了崑岳山上的美丽女子与神秘神龟之间的互动，表达了人与自然、人与命运之间的微妙关系，以及在大化时期保持谨慎和谦卑的智慧。
“神龟支其床”相关诗句：
- 神龟支其床 出自 [宋] 阳枋 ·《崑岳有佳人四章寿黄循斋 其三 》
- 支床伏穹龟 出自 [宋] 沈与求 ·《郑维心用张仲宗韵见赠复次其韵奉酬 其一 》
- 支床笑玉龟 出自 [宋] 孔平仲 ·《送周文之主簿 》
- 支床龟老共夜永 出自 [宋] 陆游 ·《客中夜寒戏作长谣 》
- 龟支床稳新寒夜 出自 [宋] 陆游 ·《幽兴 》
- 枯龟自觉支床稳 出自 [宋] 陆游 ·《初夏幽居偶题四首 其四 》
- 支床纳息効寒龟 出自 [宋] 陆游 ·《雨声 》
- 支床龟老息初匀 出自 [宋] 陆游 ·《幽居三首 其一 》
- 寒龟藏缩正支床 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴 》
- 寒龟蹙缩且支床 出自 [宋] 陆游 ·《夜读隐书有感 》
- 龟老支床随所掷 出自 [宋] 苏辙 ·《寄内 》
- 导引支床室有龟 出自 [宋] 张嵲 ·《寿沃令二首 其一 》
- 老龟支床息犹在 出自 [宋] 谢翱 ·《文房四友叹 》
- 神龟爲尔开其灵 出自 [宋] 宋京 ·《龟化 》
- 神龟引子巢其中 出自 [宋] 林杞 ·《莲花峰 》
- 支床气愈老 出自 [宋] 谢逸 ·《送临川教授叶端仁赴阙 其二 》
- 支床甘自息 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩秋怀十一首 其六 》
- 支床锦石圆 出自 [唐] 杜甫 ·《季秋江村 》
- 无用且支床 出自 [宋] 刘克庄 ·《昔陈北山赵南塘二老各有观物十咏笔力高妙暮年偶效颦爲之韵险不复和也 五爱 其五 》
- 幸此支床静 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻和陶渊明杂诗十一首 其二 》