“席门常昼闭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“席门常昼闭”出自哪首诗?
答案: “席门常昼闭”出自: 宋代 刘攽的 《移居观音寺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xí mén cháng zhòu bì ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“席门常昼闭”的上一句是什么?
答案:
“席门常昼闭”的上一句是: 斋余鸟雀驯 , 诗句拼音为: zhāi yú niǎo què xùn
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“席门常昼闭”的下一句是什么?
答案: “席门常昼闭”的下一句是: 谁与驻车轮 , 诗句拼音为: shuí yǔ zhù chē lún ,诗句平仄:平仄仄平平。
“席门常昼闭”全诗
移居观音寺 (yí jū guān yīn sì)
栖息避城市,尘埃将浼人。
虚空见佛性,简傲得吾真。
霜过草木改,斋余鸟雀驯。
席门常昼闭,谁与驻车轮。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“席门常昼闭”繁体原文
移居觀音寺
棲息避城市,塵埃將浼人。
虛空見佛性,簡傲得吾真。
霜過草木改,齋餘鳥雀馴。
席門常晝閉,誰與駐車輪。
“席门常昼闭”韵律对照
平仄仄平仄,平平仄仄平。
栖息避城市,尘埃将浼人。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
虚空见佛性,简傲得吾真。
平仄仄仄仄,平平仄仄平。
霜过草木改,斋余鸟雀驯。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
席门常昼闭,谁与驻车轮。
“席门常昼闭”全诗注音
栖息避城市,尘埃将浼人。
虚空见佛性,简傲得吾真。
霜过草木改,斋余鸟雀驯。
席门常昼闭,谁与驻车轮。
“席门常昼闭”全诗翻译
译文:
居住在避开城市喧嚣之处,避免尘埃困扰人心。
在宁静的虚空中领悟佛性,简单而傲然地找到自我真实。
霜过之后,草木焕然一新,斋戒的时刻,鸟雀驯服而安宁。
门户常常白天紧闭,没有人停车驻留其中。
总结:
这首诗描述了一个追求宁静与简朴生活的人,他选择远离城市喧嚣,在宁静的环境中探寻内心的真实与自我。他注重斋戒的修行,与自然和谐相处。同时,他保持着与世隔绝的状态,拒绝外界的干扰和纷扰。
“席门常昼闭”相关诗句:
- 席门常昼闭 出自 [宋] 刘攽 ·《移居观音寺 》
- 委巷衡门常昼闭 出自 [宋] 沈与求 ·《郑维心约赵安道中大家兄次律学士及仆探梅城山乘月泛舟而归 》
- 寂寞衡门昼常闭 出自 [宋] 陆游 ·《雨中熟睡至夕二首 其二 》
- 柴荆昼常闭 出自 [宋] 贺铸 ·《送咸宁陈令完夫移官吴郡 》
- 荆扉昼常闭 出自 [宋] 项安世 ·《辑陶句送胡仲方东归四首 其一 》
- 荆扉昼常闭 出自 [宋] 李吕 ·《酬令裕见寄之什 》
- 荆扉昼常闭 出自 [宋] 陈深 ·《次韵陆承之岁暮述怀 》
- 归抱柴关昼常闭 出自 [宋] 刘安世 ·《出游 》
- 常闭柴扉稳昼眠 出自 [宋] 李洪 ·《岁除 》
- 洞门常闭不常开 出自 [宋] 陈岩 ·《古仙洞 》
- 闭门春昼长 出自 [宋] 胡仲参 ·《寄黄云心 》
- 公门闭清昼 出自 [唐] 李益 ·《送诸曁王主簿之任 》
- 春风昼闭门 出自 [宋] 文天祥 ·《所怀 》
- 衡门昼长闭 出自 [宋] 王禹偁 ·《对雪 》
- 闭门春昼长 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄黄云心 》
- 闲吟昼闭门 出自 [唐] 皇甫冉 ·《题卢十一所居 》
- 闭门春昼永 出自 [宋] 苏轼 ·《送鲁元翰少卿知卫州 》
- 闭门春昼长 出自 [宋] 孟大武 ·《句 其二 》
- 贪眠昼闭门 出自 [宋] 刘克庄 ·《惜笋二首 其一 》
- 闭门常多出门少 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠张仲谋 》