“航便双鱼无复得”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“航便双鱼无复得”出自哪首诗？
答案： “航便双鱼无复得”出自： 宋代 陈起的 《挽梅屋》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： háng biàn shuāng yú wú fù dé ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“航便双鱼无复得”的上一句是什么？
答案：
“航便双鱼无复得”的上一句是： 自志平生不愧天 , 诗句拼音为： zì zhì píng shēng bù kuì tiān
，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题3：“航便双鱼无复得”的下一句是什么？
答案： “航便双鱼无复得”的下一句是： 夹山西望泪潺湲 , 诗句拼音为： jiá shān xī wàng lèi chán yuán ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“航便双鱼无复得”全诗
挽梅屋 (wǎn méi wū)
桐阴吟社忆当年，别後攀梅结数椽。
湖海有声推逸韵，弓旌不至叹遗贤。
儿收残稿能传业，自志平生不愧天。
航便双鱼无复得，夹山西望泪潺湲。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“航便双鱼无复得”繁体原文
挽梅屋
桐陰吟社憶當年，別後攀梅結數椽。
湖海有聲推逸韻，弓旌不至歎遺賢。
兒收殘稿能傳業，自誌平生不愧天。
航便雙魚無復得，夾山西望淚潺湲。
“航便双鱼无复得”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
桐阴吟社忆当年，别後攀梅结数椽。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
湖海有声推逸韵，弓旌不至叹遗贤。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
儿收残稿能传业，自志平生不愧天。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
航便双鱼无复得，夹山西望泪潺湲。
“航便双鱼无复得”全诗注音
桐阴吟社忆当年，别後攀梅结数椽。
湖海有声推逸韵，弓旌不至叹遗贤。
儿收残稿能传业，自志平生不愧天。
航便双鱼无复得，夹山西望泪潺湲。
“航便双鱼无复得”全诗翻译
译文：
桐阴吟社，回忆当年，别后攀梅结数椽。湖海有声推逸韵，弓旌不至，叹遗贤。儿收残稿，能传业，自志平生，不愧天。航便双鱼无复得，夹山西望泪潺湲。
总结：
诗人怀念过往时光，想起与友人别离后，共同吟咏梅花的情景。他感叹湖海间的文人雅士风采不再，令人慨叹。然而，他自己却能传承前人的遗志，自觉不辱使命。不禁想起往日的良友，心中难免有愧，回望夹山，泪水滚滚。
“航便双鱼无复得”相关诗句：
- 航便双鱼无复得 出自 [宋] 陈起 ·《挽梅屋 》
- 无复双鲤鱼 出自 [宋] 苏轼 ·《送邓宗古还乡 》
- 无复望双鱼 出自 [唐] 刘禹锡 ·《令狐仆射与余投分素深纵山川阻修然音问相继今年十一月仆射疾不起闻予已承讣书寝门长恸後日有使者两辈持书幷诗计其日时已是卧疾手笔盈幅翰墨尚新律词一篇音韵弥切收泪握管以成报章虽广陵之弦於今绝矣而盖泉之感犹庶闻 》
- 无复双鱼传尺素 出自 [宋] 许志仁 ·《和姚令威春晚即事 》
- 熊鱼自古无双得 出自 [宋] 文天祥 ·《己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋 其六 》
- 接得双双锦鲤鱼 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其三九 》
- 每食双鱼甘旨便 出自 [宋] 陈傅良 ·《送同年林多益丞宁海 》
- 双鱼勤往复 出自 [宋] 陈文蔚 ·《贾元永寄诗有穷愁之叹和韵宽之 》
- 新诗时复委双鱼 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵宜掾徐子美见寄 》
- 一吟聊复报双鱼 出自 [宋] 王安石 ·《次韵酬吴彦珍见寄二首 其一 》
- 不妨时复置双鱼 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵吴兴李行中秀才见寄并求醉眠亭诗二首 和见寄 》
- 双鱼忽得书 出自 [宋] 田锡 ·《寄宋白拾遗 》
- 双鸿得侣知风便 出自 [宋] 范仲淹 ·《寄余杭全安石段少连二从事 》
- 便使双成谩得名 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 八十五 》
- 北来遗我得双鱼 出自 [宋] 文彦博 ·《自济源回及中道得通守郎中诗跂羡山水之游以不得陪从爲恨因以诗答之 》
- 始得午桥双鳜鱼 出自 [宋] 梅尧臣 ·《许待制遗双鳜鱼因怀顷在西京於午桥石濑中得此鱼二尾是时以分饷留台谢秘监遂作诗与留守推欧阳永叔酬和今感而成篇辄以录上 》
- 买得钓船双鳜鱼 出自 [宋] 陆游 ·《柯桥客亭二首 其二 》
- 双鱼忽得平安信 出自 [宋] 刘子翬 ·《奉酬少稷道旧之什 》
- 一投鱼目得双珠 出自 [宋] 王洋 ·《寄郑公老 》
- 安得双鱼送尺书 出自 [宋] 丘葵 ·《和义兄诗毕忽忆竹庄石隠二老寄诗一首烦爲问讯 》