“黄颔赬尾前溪肥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“黄颔赬尾前溪肥”出自哪首诗？
答案： “黄颔赬尾前溪肥”出自： 宋代 刘弇的 《招季山还家》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huáng hàn chēng wěi qián xī féi ，诗句平仄： 平○平仄平平平 。
问题2：“黄颔赬尾前溪肥”的上一句是什么？
答案：
“黄颔赬尾前溪肥”的上一句是： 绿葵白芋故园老 , 诗句拼音为： lǜ kuí bái yù gù yuán lǎo
，诗句平仄： 平○平仄平平平 。
问题3：“黄颔赬尾前溪肥”的下一句是什么？
答案： “黄颔赬尾前溪肥”的下一句是： 浮名莫羡风过耳 , 诗句拼音为： fú míng mò xiàn fēng guò ěr ，诗句平仄：平平仄仄平○仄。
“黄颔赬尾前溪肥”全诗
招季山还家 (zhāo jì shān huán jiā)
萧条门巷未足愧，晼晚岁时胡不归。
绿葵白芋故园老，黄颔赬尾前溪肥。
浮名莫羡风过耳，久客可憎尘满衣。
约君对拥当户榻，聊割一亩秋蟾辉。
平平平仄仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
仄平仄○仄平仄，平○平仄平平平。
平平仄仄平○仄，仄仄仄平平仄○。
仄平仄仄○仄仄，平仄仄仄平平平。
“黄颔赬尾前溪肥”繁体原文
招季山還家
蕭條門巷未足愧，晼晚歲時胡不歸。
綠葵白芋故園老，黄頷赬尾前溪肥。
浮名莫羨風過耳，久客可憎塵滿衣。
約君對擁當戶榻，聊割一畝秋蟾輝。
“黄颔赬尾前溪肥”韵律对照
平平平仄仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
萧条门巷未足愧，晼晚岁时胡不归。
仄平仄○仄平仄，平○平仄平平平。
绿葵白芋故园老，黄颔赬尾前溪肥。
平平仄仄平○仄，仄仄仄平平仄○。
浮名莫羡风过耳，久客可憎尘满衣。
仄平仄仄○仄仄，平仄仄仄平平平。
约君对拥当户榻，聊割一亩秋蟾辉。
“黄颔赬尾前溪肥”全诗注音
萧条门巷未足愧，晼晚岁时胡不归。
绿葵白芋故园老，黄颔赬尾前溪肥。
浮名莫羡风过耳，久客可憎尘满衣。
约君对拥当户榻，聊割一亩秋蟾辉。
“黄颔赬尾前溪肥”全诗翻译
译文：
萧条的门巷并不足以让人感到愧疚，但在这晚年时节，为何胡不归乡呢？
绿色的葵花和洁白的芋头，是我故园中的老朋友，而那黄颔和赤尾的鱼儿在前溪里肥美可口。
浮华的名声不值得羡慕，它如同风一样转瞬即逝；而长时间滞留在他乡的人，却会因尘土弥漫衣衫而令人厌恶。
约请你，让我们共坐在户榻之前，把一亩田地分割出来，作为永久的回忆，像秋天的蟾蜍光辉一样灿烂。
全文总结：诗人表达了对故乡的思念之情，怀念故园的美景和朋友，对名利浮华的冷淡态度，以及对久居他乡的疲倦和向往归乡的心愿。最后，他向友人发出邀请，希望在故乡共享美好时光，共同创造美好回忆。
“黄颔赬尾前溪肥”相关诗句：
- 黄颔赬尾前溪肥 出自 [宋] 刘弇 ·《招季山还家 》
- 白鱼掉尾黄鼈肥 出自 [宋] 苏辙 ·《送韩宗弼 》
- 黄艳花前白颔翁 出自 [宋] 徐积 ·《寄崔汝弼 其一 》
- 鲂尾恐加赬 出自 [宋] 程公许 ·《送宪使江寺簿赴召 》
- 赬尾劳民久 出自 [宋] 曹彦约 ·《总领户部杨公挽诗 其二 》
- 民甚赬尾鲂 出自 [宋] 吴泳 ·《送李雁湖大参赴遂宁 其二 》
- 赬尾化爲虬 出自 [宋] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
- 少纾鲂尾赬 出自 [宋] 程公许 ·《以堰事走永康宿金马早行见雪山排霄极明丽因感行役之苦邛守程叔达郎中便民五事欲牛溪转船朝廷下其议於帅臣监司不知衆议佥谐否也 》
- 鱼尾撇波赬 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《江南秋怀寄华阳山人 》
- 赬尾网中鱼 出自 [宋] 梅尧臣 ·《颍上得鲤鱼爲脍怀余姚谢师厚 》
- 戏渚藏赬尾 出自 [宋] 宋庠 ·《夏日出池上 》
- 劳尾自然赬 出自 [宋] 宋祁 ·《祗答公序相国二兄见寄二首 其二 》
- 涧底锦鳞赬尾 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其七四 》
- 赬颊从教酒晕肥 出自 [宋] 张栻 ·《初食荔枝 其二 》
- 半作赬尾相濡鱼 出自 [宋] 朱松 ·《宿禅寂院 》
- 归钓赬尾秋沧浪 出自 [宋] 刘弇 ·《安成道中作六首 其一 》
- 锦鳞赬尾平生事 出自 [唐] 罗隐 ·《西京崇德里居 》
- 赬尾宁数河之鲂 出自 [宋] 吴则礼 ·《以淮白寄公卷 》
- 赬尾自跳鱼放子 出自 [宋] 宋无 ·《春日野步书田家 》
- 蚩尤亘天钩尾赬 出自 [宋] 洪咨夔 ·《续洗兵马上李制置 》