首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送韩宗弼 > 白鱼掉尾黄鼈肥

“白鱼掉尾黄鼈肥”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“白鱼掉尾黄鼈肥”出自哪首诗?

答案:白鱼掉尾黄鼈肥”出自: 宋代 苏辙 《送韩宗弼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái yú diào wěi huáng biē féi ,诗句平仄: 仄平仄仄平仄平

问题2:“白鱼掉尾黄鼈肥”的上一句是什么?

答案:白鱼掉尾黄鼈肥”的上一句是: 青莲紫芡倾珠玑 , 诗句拼音为: qīng lián zǐ qiàn qīng zhū jī ,诗句平仄: 仄平仄仄平仄平

问题3:“白鱼掉尾黄鼈肥”的下一句是什么?

答案:白鱼掉尾黄鼈肥”的下一句是: 客醉将起命阖扉 , 诗句拼音为: kè zuì jiāng qǐ mìng hé fēi ,诗句平仄:仄仄○仄仄仄平

“白鱼掉尾黄鼈肥”全诗

送韩宗弼 (sòng hán zōng bì)

朝代:宋    作者: 苏辙

大野将冻河水微,慨然临流送将归。
登舟上帆手一挥,脱弃朋友如敝衣。
我来三见芳草腓,来时同寮今已非。
念昔相从未尝违,西湖幽远人事稀。
青莲紫芡倾珠玑,白鱼掉尾黄鼈肥
客醉将起命阖扉,方桥月出风露霏。
星河下照摇清辉,喧呼笑语相嘲讥。
岁月一逝空长欷,交游去尽将谁依。
君家汉代平与韦,蔼然令德传余徽。
鸣鸠着地鸿高飞,安得久此同絷鞿。

仄仄○仄平仄平,仄平○平仄○平。
平平仄○仄仄平,仄仄平仄○仄○。
仄平○仄平仄平,平平平平平仄平。
仄仄○○仄平平,平平平仄平仄平。
平平仄仄平平平,仄平仄仄平仄平。
仄仄○仄仄仄平,平平仄仄平仄平。
平平仄仄平平平,平平仄仄○平平。
仄仄仄仄○○○,平平仄仄○平平。
平平仄仄平仄平,仄平仄仄○平平。
平平仄仄平平平,平仄仄仄平仄平。

dà yě jiāng dòng hé shuǐ wēi , kǎi rán lín liú sòng jiāng guī 。
dēng zhōu shàng fān shǒu yī huī , tuō qì péng yǒu rú bì yī 。
wǒ lái sān jiàn fāng cǎo féi , lái shí tóng liáo jīn yǐ fēi 。
niàn xī xiāng cóng wèi cháng wéi , xī hú yōu yuǎn rén shì xī 。
qīng lián zǐ qiàn qīng zhū jī , bái yú diào wěi huáng biē féi 。
kè zuì jiāng qǐ mìng hé fēi , fāng qiáo yuè chū fēng lù fēi 。
xīng hé xià zhào yáo qīng huī , xuān hū xiào yǔ xiāng cháo jī 。
suì yuè yī shì kōng cháng xī , jiāo yóu qù jìn jiāng shuí yī 。
jūn jiā hàn dài píng yǔ wéi , ǎi rán lìng dé chuán yú huī 。
míng jiū zhe dì hóng gāo fēi , ān dé jiǔ cǐ tóng zhí jī 。

“白鱼掉尾黄鼈肥”繁体原文

送韓宗弼

大野將凍河水微,慨然臨流送將歸。
登舟上帆手一揮,脫棄朋友如敝衣。
我來三見芳草腓,來時同寮今已非。
念昔相從未嘗違,西湖幽遠人事稀。
青蓮紫芡傾珠璣,白魚掉尾黄鼈肥。
客醉將起命闔扉,方橋月出風露霏。
星河下照摇清輝,喧呼笑語相嘲譏。
歲月一逝空長欷,交遊去盡將誰依。
君家漢代平與韋,藹然令德傳餘徽。
鳴鳩著地鴻高飛,安得久此同縶鞿。

“白鱼掉尾黄鼈肥”韵律对照

仄仄○仄平仄平,仄平○平仄○平。
大野将冻河水微,慨然临流送将归。

平平仄○仄仄平,仄仄平仄○仄○。
登舟上帆手一挥,脱弃朋友如敝衣。

仄平○仄平仄平,平平平平平仄平。
我来三见芳草腓,来时同寮今已非。

仄仄○○仄平平,平平平仄平仄平。
念昔相从未尝违,西湖幽远人事稀。

平平仄仄平平平,仄平仄仄平仄平。
青莲紫芡倾珠玑,白鱼掉尾黄鼈肥。

仄仄○仄仄仄平,平平仄仄平仄平。
客醉将起命阖扉,方桥月出风露霏。

平平仄仄平平平,平平仄仄○平平。
星河下照摇清辉,喧呼笑语相嘲讥。

仄仄仄仄○○○,平平仄仄○平平。
岁月一逝空长欷,交游去尽将谁依。

平平仄仄平仄平,仄平仄仄○平平。
君家汉代平与韦,蔼然令德传余徽。

平平仄仄平平平,平仄仄仄平仄平。
鸣鸠着地鸿高飞,安得久此同絷鞿。

“白鱼掉尾黄鼈肥”全诗注音

dà yě jiāng dòng hé shuǐ wēi , kǎi rán lín liú sòng jiāng guī 。

大野将冻河水微,慨然临流送将归。

dēng zhōu shàng fān shǒu yī huī , tuō qì péng yǒu rú bì yī 。

登舟上帆手一挥,脱弃朋友如敝衣。

wǒ lái sān jiàn fāng cǎo féi , lái shí tóng liáo jīn yǐ fēi 。

我来三见芳草腓,来时同寮今已非。

niàn xī xiāng cóng wèi cháng wéi , xī hú yōu yuǎn rén shì xī 。

念昔相从未尝违,西湖幽远人事稀。

qīng lián zǐ qiàn qīng zhū jī , bái yú diào wěi huáng biē féi 。

青莲紫芡倾珠玑,白鱼掉尾黄鼈肥。

kè zuì jiāng qǐ mìng hé fēi , fāng qiáo yuè chū fēng lù fēi 。

客醉将起命阖扉,方桥月出风露霏。

xīng hé xià zhào yáo qīng huī , xuān hū xiào yǔ xiāng cháo jī 。

星河下照摇清辉,喧呼笑语相嘲讥。

suì yuè yī shì kōng cháng xī , jiāo yóu qù jìn jiāng shuí yī 。

岁月一逝空长欷,交游去尽将谁依。

jūn jiā hàn dài píng yǔ wéi , ǎi rán lìng dé chuán yú huī 。

君家汉代平与韦,蔼然令德传余徽。

míng jiū zhe dì hóng gāo fēi , ān dé jiǔ cǐ tóng zhí jī 。

鸣鸠着地鸿高飞,安得久此同絷鞿。

“白鱼掉尾黄鼈肥”全诗翻译

译文:
大野将冻河水微,满怀感慨地临着流水,送别将归的人。
登上船舟,扬起船帆,手一挥,像脱掉旧朋友如同弃掉破衣。
我曾三次来到芳草腓,来时与朋友同寮,如今已非往日。
回忆起从前相互陪伴,从未违背过的誓言,如今西湖幽静遥远,人事已经疏离。
青莲紫芡倾斜,珍珠玑摇曳,白鱼摆尾,黄鼈肥硕。
客人醉意即将起身,招呼命令关上门,方桥上月亮出来,风中有微露。
星河在下照耀,闪烁着清辉,喧哗的笑语中相互嘲讽。
岁月一去不复返,空留长叹和叹息,往日的交游已尽,将来谁会相依?
君家在汉代平与韦,其令德传承于我这里。
鸣鸠停在地上,而大鹏鸿鸟高飞,但愿能长久地共同系住鞍缰。
全文描述了诗人对别离之情的怀念与感叹,表达了岁月流逝,友谊散尽的悲凉,同时也展现了诗人对于友谊长久不变的期盼。诗中还提及了君家居住的地方,传承的德行,以及愿望能与亲近之人长久相伴的愿望。

“白鱼掉尾黄鼈肥”诗句作者苏辙介绍:

苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明於体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,历陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元佑元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元佑党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝议大夫、分司南京,筠州居住。四年,责授化州别驾,雷州安置。元符元年(一○九八),迁循州。徽宗即位,北徙永州、岳州,复大中大夫,提举凤翔上清太平宫,定居颍昌府。崇宁中重开党禁,罢祠。大观二年(一一○八),复朝议大夫,迁中大夫。政和二年(一一一二),转大中大夫致仕,同年十月卒,年七十四。孝宗淳熙中,追谥文定。有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等,并行於世。《名臣碑传琬琰集》下集卷一一、《宋史》卷三三九有传。 苏辙诗,以明万历间清梦轩刊《栾城集》(其中《栾城集》五十卷,《栾城後集》二十四卷,《栾城第三集》十卷,《栾城应诏集》十二卷)爲底本。参校宋刻残本《苏文定公文集》(简称宋大字本)、宋递修本《苏文定公文集》(简称宋文集本)、明嘉靖蜀藩朱让栩刻本(简称明蜀本)、《四部丛刊》明活字本(简称明活字本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光眉州刻《三苏全集》本(简称三苏本)。新辑集外诗,另编一卷。更多...

“白鱼掉尾黄鼈肥”相关诗句: