“过碛暗沙迷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“过碛暗沙迷”出自哪首诗？
答案： “过碛暗沙迷”出自： 唐代 丁棱的 《塞下曲》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： guò qì àn shā mí ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“过碛暗沙迷”的上一句是什么？
答案：
“过碛暗沙迷”的上一句是： 出营红斾展 , 诗句拼音为： chū yíng hóng pèi zhǎn
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“过碛暗沙迷”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“过碛暗沙迷”已经是最后一句了。
“过碛暗沙迷”全诗
塞下曲 (sāi xià qū)
北风鸣晚角，雨雪塞云低。
烽举战军动，天寒征马嘶。
出营红斾展，过碛暗沙迷。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“过碛暗沙迷”繁体原文
塞下曲
北風鳴晚角，雨雪塞雲低。
烽舉戰軍動，天寒征馬嘶。
出營紅斾展，過磧暗沙迷。
“过碛暗沙迷”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
北风鸣晚角，雨雪塞云低。
平仄仄平仄，平平平仄平。
烽举战军动，天寒征马嘶。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
出营红斾展，过碛暗沙迷。
“过碛暗沙迷”全诗注音
北风鸣晚角，雨雪塞云低。
烽举战军动，天寒征马嘶。
出营红斾展，过碛暗沙迷。
“过碛暗沙迷”全诗翻译
译文：
北风吹响晚钟，雨雪弥漫云端低垂。
烽火点燃，战士们奋勇前行，寒天之中战马嘶鸣。
旗帜飘扬，火红的旗帜在战场上展开，穿越荒芜的沙漠迷失了方向。
总结：
诗人描绘了战争的残酷与严寒。北风呼啸，雨雪纷飞，使整个天空笼罩在阴冷的氛围中。战火熊熊，战士们奋发向前，战马嘶鸣声中表现了壮烈的场面。诗中还描绘了出征的壮丽场面，但在过程中迷失了方向，凸显了战争的无常和艰难。整首诗通过描写自然景象和战争场面，展现了军旅生活的残酷与荣耀。
“过碛暗沙迷”相关诗句：
- 过碛暗沙迷 出自 [唐] 丁棱 ·《塞下曲 》
- 惊风暗沙碛 出自 [宋] 杨时 ·《哀鸿 》
- 暗碛埋沙树 出自 [唐] 徐彦伯 ·《胡无人行 》
- 孤根暗碛沙 出自 [宋] 梅尧臣 ·《九月见梅花 》
- 风头沙碛暗 出自 [宋] 苏颂 ·《赠同事合使 》
- 黄沙碛里客行迷 出自 [唐] 岑参 ·《过碛 》
- 云寒过碛迷 出自 [唐] 李建勳 ·《孤雁 》
- 十日过沙碛 出自 [唐] 岑参 ·《初过陇山途中呈宇文判官 》
- 过碛辨沙泉 出自 [宋] 梅尧臣 ·《橐駞 》
- 胡尘漠漠暗沙碛 出自 [宋] 李纲 ·《赵叔 》
- 暗碛疑难慎 出自 [宋] 梅尧臣 ·《蔡河阻浅 》
- 暗碛埋砂树 出自 [唐] 徐彦伯 ·《相和歌辞 胡无人行 》
- 碛暗鬼骑狐 出自 [唐] 贯休 ·《古塞上曲七首 一 》
- 暗碛铺银地 出自 [唐] 敦煌人作品 ·《敦煌廿咏（并序） 七、水精堂咏 》
- 沙碛万里 出自 [宋] 石介 ·《庆历圣德颂 》
- 碛暗更无岩树影 出自 [唐] 谭用之 ·《塞上 一 》
- 碛暗更无岩树影 出自 [宋] 谭用之 ·《塞上 其一 》
- 时见暗碛光煜然 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵雷知院观音诗因叙家中铜像之详 》
- 春从沙碛底 出自 [宋] 王安石 ·《春从沙碛底 》
- 沙碛有遗虏 出自 [宋] 曾巩 ·《秋日感事示介甫 》