首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 太原使院晚出 > 滥作将军最下僚

“滥作将军最下僚”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“滥作将军最下僚”出自哪首诗?

答案:滥作将军最下僚”出自: 唐代 薛能 《太原使院晚出》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: làn zuò jiāng jūn zuì xià liáo ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“滥作将军最下僚”的上一句是什么?

答案:滥作将军最下僚”的上一句是: 青门无路入清朝 , 诗句拼音为:qīng mén wú lù rù qīng cháo ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“滥作将军最下僚”的下一句是什么?

答案:滥作将军最下僚”的下一句是: 同舍尽归身独在 , 诗句拼音为: tóng shè jìn guī shēn dú zài ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄

“滥作将军最下僚”全诗

太原使院晚出 (tài yuán shǐ yuàn wǎn chū)

朝代:唐    作者: 薛能

青门无路入清朝,滥作将军最下僚
同舍尽归身独在,晚风开印叶萧萧。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

qīng mén wú lù rù qīng cháo , làn zuò jiāng jūn zuì xià liáo 。
tóng shè jìn guī shēn dú zài , wǎn fēng kāi yìn yè xiāo xiāo 。

“滥作将军最下僚”繁体原文

太原使院晚出

青門無路入清朝,濫作將軍最下僚。
同舍盡歸身獨在,晚風開印葉蕭蕭。

“滥作将军最下僚”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
青门无路入清朝,滥作将军最下僚。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
同舍尽归身独在,晚风开印叶萧萧。

“滥作将军最下僚”全诗注音

qīng mén wú lù rù qīng cháo , làn zuò jiāng jūn zuì xià liáo 。

青门无路入清朝,滥作将军最下僚。

tóng shè jìn guī shēn dú zài , wǎn fēng kāi yìn yè xiāo xiāo 。

同舍尽归身独在,晚风开印叶萧萧。

“滥作将军最下僚”全诗翻译

译文:
青门已无通往清朝的道路,草率任命的将军是最低贱的官员。
与同舍们一同回家,只有我独自留在此处,晚风拂过铁衣,树叶萧萧作响。



总结:

这首诗描绘了一个身处清朝末年的士人的遭遇。他感叹着青门(指进入清朝朝廷的机会)已经关闭,将军的职位变得随意而草率,最下级的官员得到了晋升。他的同舍们纷纷离去,只有他独自留在这里。晚风拂过他的身躯,树叶萧萧作响,映衬出他内心的孤独和苍凉。

“滥作将军最下僚”诗句作者薛能介绍:

薛能,字太拙,汾州人。登会昌六年进士第。大中末,书判中选,补盩厔尉,李福镇滑,表署观察判官,历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀,奏以自副。咸通中,摄嘉州刺史,迁主客、度支、刑部郎中,权知京兆尹事,授工部尚书,节度徐州,徙忠武。广明元年,徐军戍溵水,经许,能以旧军,馆之城中,军惧见袭。大将周岌乘衆疑逐能,自称留後,因屠其家。能僻于诗,日赋一章,有集十卷,今编诗四卷。 薛能,字太拙,汾州人。登会昌六年进士第。大中末,书判中选,补盩厔尉,李福镇滑,表署观察判官,历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀,奏以自副。咸通中,摄嘉州刺史,迁主客、度支、刑部郎中,权知京兆尹事,授工部尚书,节度徐州,徙忠武。广明元年,徐军戍溵水,经许。能以旧军,馆之城中,军惧见袭。大将周岌乘衆疑逐能,自称留後,因屠其家。能僻于诗,日赋一章,有集十卷,今编诗四卷。更多...

“滥作将军最下僚”相关诗句: