“庙食何惭百世余”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“庙食何惭百世余”出自哪首诗?
答案: “庙食何惭百世余”出自: 宋代 王洋的 《楚王庙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: miào shí hé cán bǎi shì yú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“庙食何惭百世余”的上一句是什么?
答案:
“庙食何惭百世余”的上一句是: 提封犹是古方隅 , 诗句拼音为:tí fēng yóu shì gǔ fāng yú
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“庙食何惭百世余”的下一句是什么?
答案: “庙食何惭百世余”的下一句是: 醴酒不陈宾客去 , 诗句拼音为: lǐ jiǔ bù chén bīn kè qù ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“庙食何惭百世余”全诗
楚王庙 (chǔ wáng miào)
提封犹是古方隅,庙食何惭百世余。
醴酒不陈宾客去,至今遗俗重诗书。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“庙食何惭百世余”繁体原文
楚王廟
提封猶是古方隅,廟食何慚百世餘。
醴酒不陳賓客去,至今遺俗重詩書。
“庙食何惭百世余”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
提封犹是古方隅,庙食何惭百世余。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
醴酒不陈宾客去,至今遗俗重诗书。
“庙食何惭百世余”全诗注音
提封犹是古方隅,庙食何惭百世余。
醴酒不陈宾客去,至今遗俗重诗书。
“庙食何惭百世余”全诗翻译
译文:
提封还是古代边远之地,庙中的食物有何惭愧,已经传承了百世之久。
醴酒没有供应陈设宾客,至今仍然保留着传统,人们重视诗歌和书籍的传承。
全文总结:
这段古文描述了提封这个地方依然保持着古代的风貌,庙中的食物虽然简朴,但传承了很长的历史。而这里的醴酒不会供应放置多年的宾客,反映出人们依然重视古老的传统,特别是对诗歌和书籍的传承和尊重。整篇文章表达了对传统文化的珍视和坚持。
“庙食何惭百世余”相关诗句:
- 庙食何惭百世余 出自 [宋] 王洋 ·《楚王庙 》
- 百世庙食祠山宫 出自 [宋] 项安世 ·《祠山庙 》
- 庙食分明百世功 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一九九 》
- 是不惭庙食 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次正夫宿留侯庙韵 》
- 庙食垂後世 出自 [宋] 尹洙 ·《和人过韩柱国庙一首 》
- 曰余兄兮有庙食 出自 [宋] 周文璞 ·《陈将军哀词 》
- 庙食孙郎余草莽 出自 [宋] 苏泂 ·《清凉寺 》
- 庙食空山八百年 出自 [宋] 董朴 ·《保应庙 》
- 何惭清庙荐芝房 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵黄超然 》
- 百世黄陵庙 出自 [宋] 张孝祥 ·《黄陵庙 》
- 双庙垂百世 出自 [宋] 文天祥 ·《许远 》
- 百世神宗庙 出自 [宋] 黄庭坚 ·《神宗皇帝挽词三首 其二 》
- 百世子胥庙 出自 [宋] 鲍寿孙 ·《伍子胥庙 》
- 封侯庙食更何心 出自 [宋] 王淮 ·《题福佑王庙 》
- 庙食何传千万年 出自 [宋] 于石 ·《白沙昭利庙 》
- 庙食封侯何日事 出自 [宋] 刘过 ·《六合道中 》
- 颟顸庙食尔何补 出自 [宋] 刘弇 ·《丫头岩 》
- 原庙固应祠百世 出自 [宋] 苏轼 ·《十月二十日恭闻太皇太后升遐以轼罪人不许成服欲哭则不敢欲泣则不可故作挽词二章 其一 》
- 旅食百日余 出自 [宋] 王十朋 ·《别周德远诸友 》
- 生不封侯兮死何庙食爲 出自 [宋] 释善珍 ·《骚词 其二 》