“污垢亦小濯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“污垢亦小濯”出自哪首诗?
答案: “污垢亦小濯”出自: 宋代 李流谦的 《苦热》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wū gòu yì xiǎo zhuó ,诗句平仄: ○仄仄仄仄 。
问题2:“污垢亦小濯”的上一句是什么?
答案:
“污垢亦小濯”的上一句是: 岸巾对飒爽 , 诗句拼音为: àn jīn duì sà shuǎng
,诗句平仄: ○仄仄仄仄 。
问题3:“污垢亦小濯”的下一句是什么?
答案: “污垢亦小濯”的下一句是: 蒯通据鼎耳 , 诗句拼音为: kuǎi tōng jù dǐng ěr ,诗句平仄:仄平仄仄仄。
“污垢亦小濯”全诗
苦热 (kǔ rè)
祝融职司南,凭宠不遗力。
呀呀三足禽,败羽悬枯腊。
釜鬵糜碎鳞,无地此身着。
楚炬方烘秦,汤征未自亳。
梦想千丈冰,快踏赤两脚。
少憩修竹林,泉水鸣㶁㶁。
岸巾对飒爽,污垢亦小濯。
蒯通据鼎耳,反唇乃幸脱。
叩头祝西风,驾言马可秣。
危喘已强支,旦夕恐不续。
俗情傲寒灰,赴热犬争骨。
灼肌岂暇顾,甘作蛾殒烛。
君看孟尝客,乃笑翟公雀。
呼儿进胡床,佳月可人白。
一醉无渭泾,举盏新酒滑。
仄平仄○平,平仄仄○仄。
平平○仄平,仄仄平平仄。
仄平平仄平,平仄仄平仄。
仄仄平平平,○平仄仄仄。
仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平,平仄平仄仄。
仄平仄仄仄,○仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,仄平仄仄仄。
仄平仄平平,仄平仄仄仄。
平仄仄平平,仄仄仄仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,平仄平仄仄。
平○仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
“污垢亦小濯”繁体原文
苦熱
祝融職司南,憑寵不遺力。
呀呀三足禽,敗羽懸枯腊。
釜鬵糜碎鱗,無地此身著。
楚炬方烘秦,湯征未自亳。
夢想千丈冰,快踏赤兩脚。
少憩修竹林,泉水鳴㶁㶁。
岸巾對颯爽,汙垢亦小濯。
蒯通據鼎耳,反唇乃幸脫。
叩頭祝西風,駕言馬可秣。
危喘已强支,旦夕恐不續。
俗情傲寒灰,赴熱犬爭骨。
灼肌豈暇顧,甘作蛾殞燭。
君看孟嘗客,乃笑翟公雀。
呼兒進胡床,佳月可人白。
一醉無渭涇,舉盞新酒滑。
“污垢亦小濯”韵律对照
仄平仄○平,平仄仄○仄。
祝融职司南,凭宠不遗力。
平平○仄平,仄仄平平仄。
呀呀三足禽,败羽悬枯腊。
仄平平仄平,平仄仄平仄。
釜鬵糜碎鳞,无地此身着。
仄仄平平平,○平仄仄仄。
楚炬方烘秦,汤征未自亳。
仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
梦想千丈冰,快踏赤两脚。
仄仄平仄平,平仄平仄仄。
少憩修竹林,泉水鸣㶁㶁。
仄平仄仄仄,○仄仄仄仄。
岸巾对飒爽,污垢亦小濯。
仄平仄仄仄,仄平仄仄仄。
蒯通据鼎耳,反唇乃幸脱。
仄平仄平平,仄平仄仄仄。
叩头祝西风,驾言马可秣。
平仄仄平平,仄仄仄仄仄。
危喘已强支,旦夕恐不续。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
俗情傲寒灰,赴热犬争骨。
仄平仄仄仄,平仄平仄仄。
灼肌岂暇顾,甘作蛾殒烛。
平○仄平仄,仄仄仄平仄。
君看孟尝客,乃笑翟公雀。
平平仄平平,平仄仄平仄。
呼儿进胡床,佳月可人白。
仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
一醉无渭泾,举盏新酒滑。
“污垢亦小濯”全诗注音
祝融职司南,凭宠不遗力。
呀呀三足禽,败羽悬枯腊。
釜鬵糜碎鳞,无地此身着。
楚炬方烘秦,汤征未自亳。
梦想千丈冰,快踏赤两脚。
少憩修竹林,泉水鸣㶁㶁。
岸巾对飒爽,污垢亦小濯。
蒯通据鼎耳,反唇乃幸脱。
叩头祝西风,驾言马可秣。
危喘已强支,旦夕恐不续。
俗情傲寒灰,赴热犬争骨。
灼肌岂暇顾,甘作蛾殒烛。
君看孟尝客,乃笑翟公雀。
呼儿进胡床,佳月可人白。
一醉无渭泾,举盏新酒滑。
“污垢亦小濯”全诗翻译
译文:
祝融作为南方的神明,以他的威势和恩宠,无不彰显其权威。啊,啊,三足神禽(指凤凰),羽毛凋落挂在枯槁的枝干上。炊具已经破碎,鳞片也无处可依。楚国的明灯照亮了秦国,汤王的征伐还未来到亳(商朝都城)。梦里想象着冰冷的千丈高空,急忙踏上裸足,奔向赤地。稍事休憩在修竹林中,清泉水声潺潺。岸边的巾帕飘扬,连污垢也被轻轻洗净。蒯通据说鼎耳,反而受到了冤枉之词,幸而摆脱了困境。叩头祈求西风,希望得到言马,好让他驾驭出行。危险的喘息已经越来越强,恐怕不久就无法继续前行。庸俗的情感像傲视寒灰的狗一样,争夺着热骨。灼热的肌肤又怎会在意,甘愿像蛾一样为烛火所殒灭。君子啊,你看孟尝客(指孟尝君),反倒笑翟公(指翟让)如同小鸟。呼唤孩儿进入胡床,迎接这美好的月色。一醉之间,仿佛忘却了渭泾河,举杯饮新酒,喜滑入喉间。
全诗表达了诗人在战乱纷扰的时代中的困苦和无奈,用古代神话和历史典故来抒发自己的心情。通过描绘神明祝融、凤凰、楚国明灯、汤王等形象,与人物蒯通、孟尝客、翟公等的比拟,反衬出诗人自己的处境。诗中还融入了对自然景物的描绘,如修竹林、清泉水等,为全诗增添了一份清新和闲适的氛围。同时,诗人以独特的意象和对比手法,表达了对现实生活中种种不如意和苦难的思考和愤怒,以及对理想的向往和追求。全诗运用古代的词汇和表达方式,体现了古人对生活的热爱和对命运的反思。
“污垢亦小濯”相关诗句:
- 污垢亦小濯 出自 [宋] 李流谦 ·《苦热 》
- 青杉污污垢 出自 [宋] 黄庶 ·《忆竹亭 》
- 荡涤污垢 出自 [宋] 严羽 ·《平寇上史君王潜斋 》
- 污垢失盥頮 出自 [宋] 韩驹 ·《李氏娱书斋 》
- 垢污不知怍 出自 [宋] 苏辙 ·《奉使契丹二十八首 木叶山 》
- 一念失垢污 出自 [宋] 苏轼 ·《过大庾岭 》
- 所以纳垢污 出自 [宋] 释德洪 ·《李道夫真赞 》
- 垢污倘未除 出自 [宋] 陆游 ·《杂感十首以野旷沙岸浄天高秋月明爲韵 其五 》
- 不受垢污缠 出自 [宋] 苏辙 ·《送琳长老还大明山 》
- 不着纤垢污 出自 [宋] 郭祥正 ·《留别受禅师 》
- 污垢爲之地 出自 [宋] 李流谦 ·《浴罢 》
- 初无尘垢污 出自 [宋] 李纲 ·《次韵丹霞录示罗畴老唱和诗四首 和古风 》
- 处污能见垢 出自 [宋] 李之仪 ·《鲜于子骏用鲁直见寄韵因以爲谢 》
- 垢污久思出 出自 [宋] 吕本中 ·《东园 》
- 且复忍污垢 出自 [宋] 范成大 ·《七月十八日浓雾作雨不成 》
- 濯烦浴垢 出自 [宋] 张耒 ·《友山 》
- 垢污多自夜来鲜 出自 [宋] 徐积 ·《雪 其三 》
- 不嫌高笑常垢污 出自 [宋] 释德洪 ·《赠净上人 》
- 不逐尔辈污尘垢 出自 [宋] 孙松寿 ·《赋成都碧鸡坊李氏石君 》
- 垢污过眼俱衣被 出自 [宋] 陈杰 ·《雪禁体 》