“移家重入市”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“移家重入市”出自哪首诗？
答案： “移家重入市”出自： 宋代 连文凤的 《寄送介夫城居》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yí jiā chóng rù shì ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“移家重入市”的上一句是什么？
答案：
“移家重入市”的上一句是： 知君已定居 , 诗句拼音为： zhī jūn yǐ dìng jū
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“移家重入市”的下一句是什么？
答案： “移家重入市”的下一句是： 引鹤自挑书 , 诗句拼音为： yǐn hè zì tiāo shū ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“移家重入市”全诗
寄送介夫城居 (jì sòng jiè fū chéng jū)
曾赋隠居图，知君已定居。
移家重入市，引鹤自挑书。
烟雨生新梦，云山护旧庐。
但令风浪静，何处不堪渔。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平仄仄，平仄仄平平。
“移家重入市”繁体原文
寄送介夫城居
曾賦隠居圖，知君已定居。
移家重入市，引鶴自挑書。
烟雨生新夢，雲山護舊廬。
但令風浪靜，何處不堪漁。
“移家重入市”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
曾赋隠居图，知君已定居。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
移家重入市，引鹤自挑书。
平仄平平仄，平平仄仄平。
烟雨生新梦，云山护旧庐。
仄仄平仄仄，平仄仄平平。
但令风浪静，何处不堪渔。
“移家重入市”全诗注音
曾赋隠居图，知君已定居。
移家重入市，引鹤自挑书。
烟雨生新梦，云山护旧庐。
但令风浪静，何处不堪渔。
“移家重入市”全诗翻译
译文：
曾经描绘隐居的画面，得知君已经安定居住。
搬迁家园再次进城，引着鹤儿自行选择书籍。
烟雨孕育新的梦境，云山守护着旧庐。
只要让风浪平息，无论身处何处都能从容应对生活的艰险。
总结：
诗人曾画过隐居的图景，得知友人已经安顿下来。友人迁居市中，引着鹤儿自己挑选书籍。景物有烟雨、云山，表现了新旧之间的变幻和守护。最后表达了希望友人能安享太平，无论何时何地都能安然度过风浪。
“移家重入市”相关诗句：
- 移家重入市 出自 [宋] 连文凤 ·《寄送介夫城居 》
- 移家离城市 出自 [宋] 傅梦得 ·《元友山 》
- 移家近城市 出自 [宋] 章甫 ·《春日山居 其一 》
- 移家嫌近市 出自 [宋] 赵蕃 ·《书事 其四 》
- 闻道移家远城市 出自 [宋] 吕本中 ·《寄临川亲旧十首意到辄书不复次序 其九 》
- 十年重入长安市 出自 [宋] 韩淲 ·《盖稀之作乌程县 》
- 路入三家市 出自 [宋] 王炎 ·《胜赏亭 》
- 山市人家翠叠重 出自 [宋] 方岳 ·《次韵秋崖落成 》
- 市上人家重时节 出自 [宋] 杨万里 ·《郡中上元灯减旧例三之二而又迎送使客七首 其四 》
- 移家入新宅 出自 [唐] 白居易 ·《移家入新宅 》
- 移家入山住 出自 [宋] 俞德邻 ·《赠朐山孙画师 》
- 移家入空谷 出自 [宋] 左纬 ·《避寇即事十二首 其七 》
- 移家入新昌 出自 [宋] 舒岳祥 ·《次韵袁伯长寄赠之作 》
- 移家入深林 出自 [宋] 于石 ·《路傍女 》
- 平明驱入三家市 出自 [宋] 释居简 ·《凤翥行 》
- 闻早移家避入林 出自 [宋] 林希逸 ·《三和鞯字二首寄後村 其二 》
- 浙水移家半入淮 出自 [宋] 林景熙 ·《浙中饥甚六月一雨颇慰 》
- 凭谁移入五侯家 出自 [宋] 吕夷简 ·《西溪看牡丹 》
- 频移光景入仙家 出自 [宋] 郑清之 ·《上清宫 其一 》
- 张永移家入洞天 出自 [宋] 杨备 ·《古南苑 》