“余论不妨传四海”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“余论不妨传四海”出自哪首诗?
答案: “余论不妨传四海”出自: 宋代 汪藻的 《寄呈寿基致政左司二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yú lùn bù fáng chuán sì hǎi ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“余论不妨传四海”的上一句是什么?
答案:
“余论不妨传四海”的上一句是: 田父时遭泥饮无 , 诗句拼音为: tián fù shí zāo ní yǐn wú
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“余论不妨传四海”的下一句是什么?
答案: “余论不妨传四海”的下一句是: 君家世世有潜夫 , 诗句拼音为: jūn jiā shì shì yǒu qián fū ,诗句平仄:平平仄仄仄仄平。
“余论不妨传四海”全诗
寄呈寿基致政左司二首 其一 (jì chéng shòu jī zhì zhèng zuǒ sī èr shǒu qí yī)
年来何事忆蓴鲈,家近秋风万顷湖。
五马曾同当日渡,二疏今见古人图。
山灵尚勒移文否,田父时遭泥饮无。
余论不妨传四海,君家世世有潜夫。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
“余论不妨传四海”繁体原文
寄呈壽基致政左司二首 其一
年來何事憶蓴鱸,家近秋風萬頃湖。
五馬曾同當日渡,二疏今見古人圖。
山靈尚勒移文否,田父時遭泥飲無。
餘論不妨傳四海,君家世世有潛夫。
“余论不妨传四海”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
年来何事忆蓴鲈,家近秋风万顷湖。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
五马曾同当日渡,二疏今见古人图。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
山灵尚勒移文否,田父时遭泥饮无。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
余论不妨传四海,君家世世有潜夫。
“余论不妨传四海”全诗注音
年来何事忆蓴鲈,家近秋风万顷湖。
五马曾同当日渡,二疏今见古人图。
山灵尚勒移文否,田父时遭泥饮无。
余论不妨传四海,君家世世有潜夫。
“余论不妨传四海”全诗翻译
译文:
这首古文描述了作者对过往事情的回忆和感慨。
作者提到“年来何事忆蓴鲈”,回忆起往昔的时光,令他心中涌现出对蓴鲈(一种鱼类)的记忆。接着他提到“家近秋风万顷湖”,表明他的家在靠近广阔湖泊的地方,而此时正值秋季,湖水泛起微波。
然后,诗中提到了“五马曾同当日渡”,指的是过去作者和其他四人曾一同渡过江河。而“二疏今见古人图”,现在看到了两张古代人物的图画,这可能是在引起作者的另一番思考。
诗中还提及“山灵尚勒移文否”,暗示着山神灵是否仍然居于那里,是否还写着神秘的符文。接着又提到“田父时遭泥饮无”,指的是田地之神父灵曾经遭受不幸,被迫饮泥水而无法逃脱。
最后,作者说“余论不妨传四海,君家世世有潜夫”,表明他的见解并不妨碍向四方传播,而君家世代都会有贤明之士。
总的来说,这首古文通过回忆和对自然和历史的思索,表达了作者对过去和未来的思考,以及对君家世代传承的期望。
“余论不妨传四海”总结赏析
赏析:这首诗《寄呈寿基致政左司二首 其一》是汪藻创作的诗篇,以一种怀旧之情,表达了作者对家乡和旧时友人的深切思念。
首先,诗中提到了“年来何事忆蓴鲈”,“蓴鲈”是一种美味的鱼类,这里通过回忆年来的美食,勾勒出了家乡的生活情景。接着,描绘了“家近秋风万顷湖”,秋风吹拂着湖泊,营造出宁静而怀旧的氛围。这里“秋风”也可以视为时光的流转,令人感慨。
接下来,诗人回忆了当年与友人共渡的情景,提到“五马曾同当日渡”,这是一种友情的回忆,暗示了与友人共同经历过的时光。然后,诗人写到“二疏今见古人图”,表达了对友人的思念之情。
诗中还有对山水田园的描绘,如“山灵尚勒移文否”,表现了山水的灵气和文化传承,以及“田父时遭泥饮无”,描绘了田园生活的朴实和艰辛。最后,诗人表达了希望自己的思念能够传达到远方,传遍四海,并祝愿朋友的后代能够幸福安康。
“余论不妨传四海”相关诗句:
- 余论不妨传四海 出自 [宋] 汪藻 ·《寄呈寿基致政左司二首 其一 》
- 不妨传写总遗余 出自 [宋] 赵蕃 ·《奉寄子耕簿公尊兄兼呈德化令君丞公二首 其一 》
- 不妨淮海寄余生 出自 [宋] 王之望 ·《次韵刘南伯二首 其一 》
- 四海论年我不卑 出自 [宋] 米芾 ·《答薛绍彭寄书 》
- 四海靡不传 出自 [唐] 韦应物 ·《广陵遇孟九云卿 》
- 窃位妨贤四纪余 出自 [宋] 李昉 ·《昉着灸数朝废吟累日继披佳什莫匪正声亦贡七章补爲十首学颦之诮诚所甘心 其五 》
- 人传论议余 出自 [宋] 韩维 ·《仆射高文庄公挽辞三首 其一 》
- 会传余论落人间 出自 [宋] 陈渊 ·《顔乐亭 》
- 会传余论落人间 出自 [宋] 陈渊 ·《邓季明挽词三首 其一 》
- 四海时无伸国论 出自 [宋] 度正 ·《临邛计次魏自言六世祖破荒先生晚居景陵因葬焉後世子孙岁时不能拜扫日负樵牧不禁之忧慨然欲往携其所藏遗书一卷求书纸尾且云是行并之武昌省运使表兄迤逦观光上国用正岩字韵赋诗一章以言志正亦用岩字韵爲赋三章以勉之云 》
- 谠论忠言四海倾 出自 [宋] 彭龟年 ·《送郑尚书守建安十首 其一 》
- 四海公论有如此 出自 [宋] 方回 ·《送赵无己之临川 》
- 高论弥天四海闻 出自 [宋] 杨亿 ·《首座昇大师赴西京知教门事 》
- 但论四海矧故乡 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵孔常父 》
- 四海论交頼有子 出自 [宋] 范成大 ·《送严子文通判建康 》
- 四海论心只弟昆 出自 [宋] 晁补之 ·《栗区村与无斁别 》
- 四海谁论目若营 出自 [宋] 刘弇 ·《和安中咏陈仲举徐孺子二首 其二 》
- 四海论交二十年 出自 [宋] 刘宰 ·《怀林维国二首 其一 》
- 嘉谟传四海 出自 [宋] 王洋 ·《和沈子美梅诗 》
- 虚名四海传 出自 [宋] 白玉蟾 ·《长歌行 》