首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 柳叶词 > 浅黄微绿映清池

“浅黄微绿映清池”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“浅黄微绿映清池”出自哪首诗?

答案:浅黄微绿映清池”出自: 宋代 徐照 《柳叶词》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiǎn huáng wēi lǜ yìng qīng chí ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“浅黄微绿映清池”的上一句是什么?

答案:浅黄微绿映清池”的上一句是: 嫩叶吹风不自持 , 诗句拼音为:nèn yè chuī fēng bù zì chí ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“浅黄微绿映清池”的下一句是什么?

答案:浅黄微绿映清池”的下一句是: 玉人未识分离恨 , 诗句拼音为: yù rén wèi shí fēn lí hèn ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄

“浅黄微绿映清池”全诗

柳叶词 (liǔ yè cí)

朝代:宋    作者: 徐照

嫩叶吹风不自持,浅黄微绿映清池
玉人未识分离恨,折向堂前学画眉。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

nèn yè chuī fēng bù zì chí , qiǎn huáng wēi lǜ yìng qīng chí 。
yù rén wèi shí fēn lí hèn , zhé xiàng táng qián xué huà méi 。

“浅黄微绿映清池”繁体原文

柳葉詞

嫩葉吹風不自持,淺黄微綠映清池。
玉人未識分離恨,折向堂前學畫眉。

“浅黄微绿映清池”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
嫩叶吹风不自持,浅黄微绿映清池。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
玉人未识分离恨,折向堂前学画眉。

“浅黄微绿映清池”全诗注音

nèn yè chuī fēng bù zì chí , qiǎn huáng wēi lǜ yìng qīng chí 。

嫩叶吹风不自持,浅黄微绿映清池。

yù rén wèi shí fēn lí hèn , zhé xiàng táng qián xué huà méi 。

玉人未识分离恨,折向堂前学画眉。

“浅黄微绿映清池”全诗翻译

译文:

嫩叶被风吹动,无法自持,浅黄微绿的颜色倒映在清澈的池水中。玉人尚未体会到离别的忧愁,拿起折好的花枝,在堂前学着画画眉。

总结:

诗人描绘了嫩叶在风中摇曳的景象,以及池水中清澈的倒影。随后,诗人写道玉人尚未理解离别的伤感,她拿起一支花枝,在堂前学习画画眉。整首诗以细腻的笔触展示了自然景色和人物情感,表达出一种静谧的美感。

“浅黄微绿映清池”诗句作者徐照介绍:

徐照(?~一二一一),字道晖,一字灵晖,自号山民,永嘉(今浙江温州)人。工诗,与同郡徐玑(灵渊)、翁卷(灵舒)、赵师秀(灵秀)并称“永嘉四灵”。生平未仕,以诗游士大夫间,行迹遍及今湖南、江西、江苏、四川等地。宁宗嘉定四年卒。有《山民集》(《瀛奎律髓》卷二○),已佚。有《四灵诗集·徐照集》、《芳兰轩集》传世。事见《水心文集》卷一七《徐道晖墓志铭》。 徐照诗,以一九二五年南陵徐乃昌据毛晋影抄残宋本刻《永嘉四灵诗·徐道晖集》三卷本爲底本。校以一九二八年永嘉黄群《敬乡楼丛书》本(简称黄本)、明潘是仁刻《宋元四十三家集·芳兰轩诗集》五卷本(简称明本)、清顾修读画斋刻《南宋群贤小集·芳兰轩集》一卷本(简称顾本)等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“浅黄微绿映清池”相关诗句: