首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题监止轩 > 方塘净绿含真理

“方塘净绿含真理”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“方塘净绿含真理”出自哪首诗?

答案:方塘净绿含真理”出自: 宋代 陈棣 《题监止轩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fāng táng jìng lǜ hán zhēn lǐ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“方塘净绿含真理”的上一句是什么?

答案:方塘净绿含真理”的上一句是: 岂有顔甲生微泚 , 诗句拼音为: qǐ yǒu yán jiǎ shēng wēi cǐ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“方塘净绿含真理”的下一句是什么?

答案:方塘净绿含真理”的下一句是: 与我娱嬉聊尔尔 , 诗句拼音为: yǔ wǒ yú xī liáo ěr ěr ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“方塘净绿含真理”全诗

题监止轩 (tí jiān zhǐ xuān)

朝代:宋    作者: 陈棣

安身南北皆吾里,勿较使行兼尼止。
心犹泥絮吹不起,岂有顔甲生微泚。
方塘净绿含真理,与我娱嬉聊尔尔。
佳处难言还隠几,冷煖自知如饮水。

平平平仄平平仄,仄仄仄○○○仄。
平○○仄○仄仄,仄仄平仄平平仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
平仄○平平仄仄,仄仄仄平○仄仄。

ān shēn nán běi jiē wú lǐ , wù jiào shǐ xíng jiān ní zhǐ 。
xīn yóu ní xù chuī bù qǐ , qǐ yǒu yán jiǎ shēng wēi cǐ 。
fāng táng jìng lǜ hán zhēn lǐ , yǔ wǒ yú xī liáo ěr ěr 。
jiā chù nán yán huán yǐn jǐ , lěng xuān zì zhī rú yǐn shuǐ 。

“方塘净绿含真理”繁体原文

題鑑止軒

安身南北皆吾里,勿較使行兼尼止。
心猶泥絮吹不起,豈有顔甲生微泚。
方塘凈綠含真理,與我娛嬉聊爾爾。
佳處難言還隠几,冷煖自知如飲水。

“方塘净绿含真理”韵律对照

平平平仄平平仄,仄仄仄○○○仄。
安身南北皆吾里,勿较使行兼尼止。

平○○仄○仄仄,仄仄平仄平平仄。
心犹泥絮吹不起,岂有顔甲生微泚。

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
方塘净绿含真理,与我娱嬉聊尔尔。

平仄○平平仄仄,仄仄仄平○仄仄。
佳处难言还隠几,冷煖自知如饮水。

“方塘净绿含真理”全诗注音

ān shēn nán běi jiē wú lǐ , wù jiào shǐ xíng jiān ní zhǐ 。

安身南北皆吾里,勿较使行兼尼止。

xīn yóu ní xù chuī bù qǐ , qǐ yǒu yán jiǎ shēng wēi cǐ 。

心犹泥絮吹不起,岂有顔甲生微泚。

fāng táng jìng lǜ hán zhēn lǐ , yǔ wǒ yú xī liáo ěr ěr 。

方塘净绿含真理,与我娱嬉聊尔尔。

jiā chù nán yán huán yǐn jǐ , lěng xuān zì zhī rú yǐn shuǐ 。

佳处难言还隠几,冷煖自知如饮水。

“方塘净绿含真理”全诗翻译

译文:

安身在南方和北方都是我的家,不要较劲让行走成为难事。
心灵还像泥絮般被吹不起,怎么可能有勇气产生微小的波澜。
方圆的塘水清澈蕴含真理,和我一起娱乐,只管放纵。
美好的地方难以言表,只有自己知道适合冷还是热,就像饮水一样清楚。
全诗表达了诗人对自在随意生活的向往。无论身在南北,诗人都视为自己的家园。他不愿与人争辩斗气,希望自由自在地行走,不受拘束。诗人内心犹如被泥絮所包裹,无法释然,因而难以激起丝毫波澜。然而,他心中有一片净土,仿佛方圆的塘水,蕴含着真理。在这片净土中,他与自己嬉戏欢乐。诗人心中有所居处,却难以言说,只有自己明了其中的冷暖,就像饮水一般自知。整首诗通过写景抒怀,寄托了诗人追求自由自在、宁静舒适的心境。

“方塘净绿含真理”诗句作者陈棣介绍:

陈棣(又作褅),字鄂父(《宋人集》丙编《蒙隠集》跋),青田(今属浙江)人,汝锡子。以父荫,爲广德军掾属(《蒙隠集》卷一《食枸杞菊》序),官终奉议郎、通判潭州(《攻媿集》卷九八《中书舍人陈公(希点、棣子)神道碑》),有《蒙隠集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二卷。事见清光绪《青田县志》卷一○《陈汝锡传》。 陈棣诗,以影印文渊阁《四库全书·蒙隠集》爲底本,参校民国李之鼎辑《宋人集》丙编本(简称宋人集)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“方塘净绿含真理”相关诗句: