“落笔不肯住”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“落笔不肯住”出自哪首诗?

答案:落笔不肯住”出自: 宋代 许景衡 《寄左四十》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: luò bǐ bù kěn zhù ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄

问题2:“落笔不肯住”的上一句是什么?

答案:落笔不肯住”的上一句是: 时时吐所有 , 诗句拼音为: shí shí tǔ suǒ yǒu ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄

问题3:“落笔不肯住”的下一句是什么?

答案:落笔不肯住”的下一句是: 长江呑巨壑 , 诗句拼音为: cháng jiāng tūn jù hè ,诗句平仄:○平平仄仄

“落笔不肯住”全诗

寄左四十 (jì zuǒ sì shí)

朝代:宋    作者: 许景衡

小左真奇才,童穉已颖悟。
读书一十年,胸臆日充饇。
时时吐所有,落笔不肯住
长江呑巨壑,白日破昏雾。
雄辞何纵横,妙理争发露。
骅骝始汗血,万里犹顷步。
嗟嗟驽骀辈,安用苦猜妬。
而我何为者,江海久飘寓。
得子稠人中,磊落真瑜璐。
文章岂易工,识者尤难遇。
哀弦有三叹,要非俗所谕。
往还几岁月,会面辄忘去。
萧条抱膝吟,浩荡登高赋。
迷途子所怜,正我欲到处。
我观古人文,何曾事章句。
至音本澹泊,太羮异凡具。
君看桃李花,纷纷竞春莫。
终焉适衆口,了不在红素。
子兮更深探,吾言亦其粗。

仄仄平平平,平仄仄仄仄。
仄平仄仄平,平仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
○平平仄仄,仄仄仄平仄。
平平平仄○,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄○○仄。
平平平○仄,平仄仄平仄。
平仄平平仄,平仄仄平仄。
仄仄平平○,仄仄平平仄。
平平仄仄平,仄仄平○仄。
平平仄○○,仄平仄仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄仄○,仄仄平平仄。
平平仄仄平,○仄仄仄仄。
仄○仄平平,平平仄平仄。
仄平仄仄仄,仄平仄平仄。
平○平仄平,平平仄平仄。
平平仄仄仄,○仄仄平仄。
仄平○○平,平平仄○平。

xiǎo zuǒ zhēn qí cái , tóng zhì yǐ yǐng wù 。
dú shū yī shí nián , xiōng yì rì chōng yù 。
shí shí tǔ suǒ yǒu , luò bǐ bù kěn zhù 。
cháng jiāng tūn jù hè , bái rì pò hūn wù 。
xióng cí hé zòng héng , miào lǐ zhēng fā lù 。
huá liú shǐ hàn xuè , wàn lǐ yóu qǐng bù 。
jiē jiē nú dài bèi , ān yòng kǔ cāi dù 。
ér wǒ hé wèi zhě , jiāng hǎi jiǔ piāo yù 。
dé zǐ chóu rén zhōng , lěi luò zhēn yú lù 。
wén zhāng qǐ yì gōng , shí zhě yóu nán yù 。
āi xián yǒu sān tàn , yào fēi sú suǒ yù 。
wǎng huán jǐ suì yuè , huì miàn zhé wàng qù 。
xiāo tiáo bào xī yín , hào dàng dēng gāo fù 。
mí tú zǐ suǒ lián , zhèng wǒ yù dào chù 。
wǒ guān gǔ rén wén , hé zēng shì zhāng jù 。
zhì yīn běn dàn bó , tài gēng yì fán jù 。
jūn kàn táo lǐ huā , fēn fēn jìng chūn mò 。
zhōng yān shì zhòng kǒu , le bù zài hóng sù 。
zǐ xī gēng shēn tàn , wú yán yì qí cū 。

“落笔不肯住”繁体原文

寄左四十

小左真奇才,童穉已穎悟。
讀書一十年,胸臆日充饇。
時時吐所有,落筆不肯住。
長江呑巨壑,白日破昏霧。
雄辭何縱横,妙理争發露。
驊騮始汗血,萬里猶頃步。
嗟嗟駑駘輩,安用苦猜妬。
而我何爲者,江海久飄寓。
得子稠人中,磊落真瑜璐。
文章豈易工,識者尤難遇。
哀絃有三嘆,要非俗所諭。
往還幾歲月,會面輒忘去。
蕭條抱膝吟,浩蕩登高賦。
迷途子所憐,正我欲到處。
我觀古人文,何曾事章句。
至音本澹泊,太羮異凡具。
君看桃李花,紛紛競春莫。
終焉適衆口,了不在紅素。
子兮更深探,吾言亦其粗。

“落笔不肯住”韵律对照

仄仄平平平,平仄仄仄仄。
小左真奇才,童穉已颖悟。

仄平仄仄平,平仄仄平仄。
读书一十年,胸臆日充饇。

平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
时时吐所有,落笔不肯住。

○平平仄仄,仄仄仄平仄。
长江呑巨壑,白日破昏雾。

平平平仄○,仄仄平仄仄。
雄辞何纵横,妙理争发露。

平平仄仄仄,仄仄○○仄。
骅骝始汗血,万里犹顷步。

平平平○仄,平仄仄平仄。
嗟嗟驽骀辈,安用苦猜妬。

平仄平平仄,平仄仄平仄。
而我何为者,江海久飘寓。

仄仄平平○,仄仄平平仄。
得子稠人中,磊落真瑜璐。

平平仄仄平,仄仄平○仄。
文章岂易工,识者尤难遇。

平平仄○○,仄平仄仄仄。
哀弦有三叹,要非俗所谕。

仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
往还几岁月,会面辄忘去。

平平仄仄○,仄仄平平仄。
萧条抱膝吟,浩荡登高赋。

平平仄仄平,○仄仄仄仄。
迷途子所怜,正我欲到处。

仄○仄平平,平平仄平仄。
我观古人文,何曾事章句。

仄平仄仄仄,仄平仄平仄。
至音本澹泊,太羮异凡具。

平○平仄平,平平仄平仄。
君看桃李花,纷纷竞春莫。

平平仄仄仄,○仄仄平仄。
终焉适衆口,了不在红素。

仄平○○平,平平仄○平。
子兮更深探,吾言亦其粗。

“落笔不肯住”全诗注音

xiǎo zuǒ zhēn qí cái , tóng zhì yǐ yǐng wù 。

小左真奇才,童穉已颖悟。

dú shū yī shí nián , xiōng yì rì chōng yù 。

读书一十年,胸臆日充饇。

shí shí tǔ suǒ yǒu , luò bǐ bù kěn zhù 。

时时吐所有,落笔不肯住。

cháng jiāng tūn jù hè , bái rì pò hūn wù 。

长江呑巨壑,白日破昏雾。

xióng cí hé zòng héng , miào lǐ zhēng fā lù 。

雄辞何纵横,妙理争发露。

huá liú shǐ hàn xuè , wàn lǐ yóu qǐng bù 。

骅骝始汗血,万里犹顷步。

jiē jiē nú dài bèi , ān yòng kǔ cāi dù 。

嗟嗟驽骀辈,安用苦猜妬。

ér wǒ hé wèi zhě , jiāng hǎi jiǔ piāo yù 。

而我何为者,江海久飘寓。

dé zǐ chóu rén zhōng , lěi luò zhēn yú lù 。

得子稠人中,磊落真瑜璐。

wén zhāng qǐ yì gōng , shí zhě yóu nán yù 。

文章岂易工,识者尤难遇。

āi xián yǒu sān tàn , yào fēi sú suǒ yù 。

哀弦有三叹,要非俗所谕。

wǎng huán jǐ suì yuè , huì miàn zhé wàng qù 。

往还几岁月,会面辄忘去。

xiāo tiáo bào xī yín , hào dàng dēng gāo fù 。

萧条抱膝吟,浩荡登高赋。

mí tú zǐ suǒ lián , zhèng wǒ yù dào chù 。

迷途子所怜,正我欲到处。

wǒ guān gǔ rén wén , hé zēng shì zhāng jù 。

我观古人文,何曾事章句。

zhì yīn běn dàn bó , tài gēng yì fán jù 。

至音本澹泊,太羮异凡具。

jūn kàn táo lǐ huā , fēn fēn jìng chūn mò 。

君看桃李花,纷纷竞春莫。

zhōng yān shì zhòng kǒu , le bù zài hóng sù 。

终焉适衆口,了不在红素。

zǐ xī gēng shēn tàn , wú yán yì qí cū 。

子兮更深探,吾言亦其粗。

“落笔不肯住”全诗翻译

译文:
小左真是个奇才,童穉已经很聪慧了。读书十年,内心日益丰盈。时常吐露所思所想,写字时也不肯停留。如同长江吞噬巨壑,白日穿透昏雾。雄辩的言辞怎能束缚,妙理争相展露。骅骐奔驰汗出如血,千里犹如顷刻。唉唉,像驽马骀背一样,何用苦苦猜疑和嫉妒。
而我为何境遇如此,漂泊江海中已久。终于得到了子稠之人相助,真是坚实而珍贵。文章岂是易事,真正懂得的人尤为难得。哀弦有三叹,意味着其中的意境不是凡俗所能传授。来往几个岁月,和朋友相见总是很快就忘却。萧条寂寥时坐着,深沉广阔时登高写赋。迷途之子深受其宠,正为我欲游历世间各处。
我观察古人的文学作品,从未过多关注章句之事。至音原本淡泊,其雅俗异于凡俗之文。君看桃李花,纷纷竞相绽放春光,可终究适合众口,却并不在红素华美。子啊,你再深入探究,我的言辞也依然朴实粗糙。

“落笔不肯住”诗句作者许景衡介绍:

许景衡(一○七二~一一二八),字少伊,温州瑞安(今属浙江)人。早年纵学程颐,哲宗元佑九年(一○九四)进士。徽宗大观中爲敕令所删定官。久之,除通判大名府,未行,改逮判福州。後奉祠馆。宣和二年(一一二○),除殿中侍史。以忤王黼去官。钦宗嗣位,以左正言召,避亲嫌改太常少卿,兼太子论德,旋试中书舍人。以爲李光等辨白,罢与宫祠。高宗即位,除御史中丞,拜尚书右丞。爲黄潜善等排沮,罢爲资政殿大学士、提举杭州洞霄宫。至京口,得暍疾卒,年五十七。谥忠简。有《横塘集》三十卷,已佚。四库馆臣据《永乐大典》辑爲《横塘集》二十卷,其中诗六卷。事见《斐然集》卷二六《许公墓志铭》,《宋史》卷三六三有传。 许景衡诗,以影印文渊阁《四库全书·横塘集》爲底本,校以瑞安孙氏《永嘉丛书》所收《横塘集》(简称永嘉本)等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“落笔不肯住”相关诗句: