“偃仰行窝早见几”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“偃仰行窝早见几”出自哪首诗?
答案: “偃仰行窝早见几”出自: 宋代 仇远的 《子野雪後寄和却寄廷玉 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǎn yǎng xíng wō zǎo jiàn jǐ ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题2:“偃仰行窝早见几”的上一句是什么?
答案:
“偃仰行窝早见几”的上一句是: 平明跨马晚方归 , 诗句拼音为:píng míng kuà mǎ wǎn fāng guī
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题3:“偃仰行窝早见几”的下一句是什么?
答案: “偃仰行窝早见几”的下一句是: 余子祗宜床下卧 , 诗句拼音为: yú zǐ zhī yí chuáng xià wò ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“偃仰行窝早见几”全诗
子野雪後寄和却寄廷玉 其三 (zǐ yě xuě hòu jì hé què jì tíng yù qí sān)
平明跨马晚方归,偃仰行窝早见几。
余子祗宜床下卧,诗人顿觉眼中稀。
堂堂白璧埋黄壤,冉冉缁尘染素衣。
得酒便须开口笑,雪畦紫芋胜秋肥。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“偃仰行窝早见几”繁体原文
子野雪後寄和却寄廷玉 其三
平明跨馬晚方歸,偃仰行窩早見幾。
餘子祗宜床下卧,詩人頓覺眼中稀。
堂堂白璧埋黄壤,冉冉緇塵染素衣。
得酒便須開口笑,雪畦紫芋勝秋肥。
“偃仰行窝早见几”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
平明跨马晚方归,偃仰行窝早见几。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
余子祗宜床下卧,诗人顿觉眼中稀。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
堂堂白璧埋黄壤,冉冉缁尘染素衣。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
得酒便须开口笑,雪畦紫芋胜秋肥。
“偃仰行窝早见几”全诗注音
平明跨马晚方归,偃仰行窝早见几。
余子祗宜床下卧,诗人顿觉眼中稀。
堂堂白璧埋黄壤,冉冉缁尘染素衣。
得酒便须开口笑,雪畦紫芋胜秋肥。
“偃仰行窝早见几”全诗翻译
译文:
平明骑马出门,到了晚上才回来,行走的足迹已经清晰可见。我这个晚辈只适合蜷缩在床下休息,诗人却感到眼中的景象变得稀疏。雄伟的白玉被埋在黄土之中,纷纷尘土染黑了洁净的衣衫。喝上一杯酒就会开怀大笑,雪覆的芋田比不上紫芋地更加丰收。
总结:
诗人在叙述平常的生活场景中,通过对比表达了自己与古代圣贤的差距。他在自然界中领悟到了生命的脆弱,表达了对充实人生的向往,同时抒发了对于物质和情感的矛盾情感。
“偃仰行窝早见几”相关诗句:
- 偃仰行窝早见几 出自 [宋] 仇远 ·《子野雪後寄和却寄廷玉 其三 》
- 安乐窝中闲偃仰 出自 [宋] 邵雍 ·《谢伯淳察院用先生不是打乖人 》
- 花竹几行窝 出自 [宋] 洪咨夔 ·《钱德成山水窟 》
- 早见偃枝重 出自 [唐] 齐己 ·《古寺老松 》
- 出处早见几 出自 [宋] 翁森 ·《次古堂岁寒杂书韵 》
- 使君见几早 出自 [宋] 郭印 ·《和元汝功江臯感怀 》
- 不早见几微 出自 [宋] 方回 ·《丙戌除夕次韵仁近二首 其一 》
- 见几恨不早 出自 [宋] 李吕 ·《喜入杉岭 》
- 见几奚不早 出自 [宋] 卫宗武 ·《荀彧 》
- 早见几枝新 出自 [宋] 宋徽宗 ·《诗二首 其二 》
- 见几能许早 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送秦秘监还蜀 其二 》
- 早退似见几者 出自 [宋] 刘克庄 ·《七十八咏六言十首 其五 》
- 不见尧夫只见窝 出自 [宋] 刘克庄 ·《石塘感旧十绝 其六 》
- 不似渊明早见几 出自 [宋] 王十朋 ·《和赵可大四绝 闻子规 》
- 偃仰而卧 出自 [宋] 释德洪 ·《瓦瓢赞 》
- 偃仰三云 出自 [宋] 白玉蟾 ·《玉真瑞世颂 》
- 仰见騄骥脱鞅行青空 出自 [宋] 项安世 ·《高风台歌 》
- 窝中睡起窝前坐 出自 [宋] 邵雍 ·《自乐吟 》
- 偃仰百骸放 出自 [宋] 韩维 ·《同子华兄象之宿资福院 》
- 虚檐日偃仰 出自 [宋] 朱松 ·《求道人自尤溪来三山出示同徐侯游龙门洞长篇因次其韵送之时以檄走诸隘 》