“冕旒遥祝万年觞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“冕旒遥祝万年觞”出自哪首诗？
答案： “冕旒遥祝万年觞”出自： 宋代 喻良能的 《对厅口号》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： miǎn liú yáo zhù wàn nián shāng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“冕旒遥祝万年觞”的上一句是什么？
答案：
“冕旒遥祝万年觞”的上一句是： 簪绂尽倾千里目 , 诗句拼音为： zān fú jìn qīng qiān lǐ mù
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“冕旒遥祝万年觞”的下一句是什么？
答案： “冕旒遥祝万年觞”的下一句是： 韵敲碧玉檀栾嫩 , 诗句拼音为： yùn qiāo bì yù tán luán nèn ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“冕旒遥祝万年觞”全诗
对厅口号 (duì tīng kǒu hào)
欢声喜气溢黄堂，解愠风清化日长。
簪绂尽倾千里目，冕旒遥祝万年觞。
韵敲碧玉檀栾嫩，色鬭红粧菡萏香。
共庆庞恩新浃洽，圣君文母寿无疆。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“冕旒遥祝万年觞”繁体原文
對廳口號
歡聲喜氣溢黄堂，解慍風清化日長。
簪紱盡傾千里目，冕旒遥祝萬年觴。
韻敲碧玉檀欒嫩，色鬭紅粧菡萏香。
共慶龐恩新浹洽，聖君文母壽無疆。
“冕旒遥祝万年觞”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
欢声喜气溢黄堂，解愠风清化日长。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
簪绂尽倾千里目，冕旒遥祝万年觞。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
韵敲碧玉檀栾嫩，色鬭红粧菡萏香。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
共庆庞恩新浃洽，圣君文母寿无疆。
“冕旒遥祝万年觞”全诗注音
欢声喜气溢黄堂，解愠风清化日长。
簪绂尽倾千里目，冕旒遥祝万年觞。
韵敲碧玉檀栾嫩，色鬭红粧菡萏香。
共庆庞恩新浃洽，圣君文母寿无疆。
“冕旒遥祝万年觞”全诗翻译
译文：
欢声喜气充满黄堂，排解忧愠如清风，善化的阳光长久。
佩戴的簪绂摇曳，远眺千里目光辉，高悬的冕旒祝福，为万年的盛会。
音律敲击着碧玉、檀栾和嫩竹，色彩斗艳红粧和莲花香。
共庆庞大恩典的新浓洽，向圣君与文母祝寿，愿他们的寿命无疆。
总结：
这首诗描绘了一场喜庆盛大的场面，黄堂中充满了欢声笑语，解除了所有的忧愠，如同清风吹拂。人们在这个美好的日子里庆贺着盛会，庞大的礼仪仪式令人印象深刻。各种宝贵的玉石和香料被使用，使得整个场所充满了奢华和美丽。人们共同庆祝圣君和文母的寿诞，祝愿他们长寿无疆。整首诗充满了喜庆和美好祝愿。
“冕旒遥祝万年觞”相关诗句：
- 冕旒遥祝万年觞 出自 [宋] 喻良能 ·《对厅口号 》
- 叩头遥祝万年觞 出自 [宋] 梁周翰 ·《禁林讌会之什 》
- 愿举霞觞祝万年 出自 [宋] 王庭珪 ·《乾龙节致语口号 》
- 十年侍冕旒 出自 [宋] 王禹偁 ·《月波楼咏怀 》
- 荐书万里彻冕旒 出自 [宋] 程公许 ·《忆昔行送李成之徵君 》
- 万国衣冠拜冕旒 出自 [唐] 王维 ·《和贾舍人早朝大明宫之作 》
- 万国华夷拜冕旒 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其一八 》
- 万岁声长绕冕旒 出自 [唐] 杨巨源 ·《元日含元殿下立仗丹凤楼门下宣赦相公称贺二首 二 》
- 汉宫遥上万年觞 出自 [宋] 姚勉 ·《题华严寺 》
- 几年名震动旒冕 出自 [宋] 度正 ·《送张义立制干赴阙探韵得东字 》
- 收拾丰年报冕旒 出自 [宋] 魏了翁 ·《王总卿生日 其二 》
- 寿觞须祝年年喜 出自 [宋] 曾巩 ·《上杜相三首 其二 》
- 更祝椒觞一万春 出自 [宋] 周麟之 ·《春贴子词 皇帝阁六首 其五 》
- 万寿称觞祝至尊 出自 [宋] 释德洪 ·《代人上李龙图并廉使致语十首 其一 》
- 举觞不但祝长年 出自 [宋] 赵蕃 ·《莫万安生日 》
- 望云遥祝万寿巵 出自 [宋] 李处权 ·《次韵德基效欧阳体作雪诗禁体物之字兼送表臣才臣友直勉诸郎力学之乐仍率同赋 其二 》
- 冕旒当中 出自 [宋] 谢翱 ·《宋铙歌鼓吹曲 其六 》
- 冕旒俨若 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《元符祀感生帝五首 初献升降用《保安》。 》
- 冕旒仰止 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 周朝飨乐章 忠顺 》
- 九冕旒兮 出自 [宋] 曾丰 ·《明日大夫 其三 》