“新种池荷一度开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“新种池荷一度开”出自哪首诗？
答案： “新种池荷一度开”出自： 宋代 林希逸的 《郡圃小山大资可斋先生所作也石久散而池亦荒恕斋来公补处叠之浚之访求旧记重刊之仍续留题之句以寄可翁翁又和之以某同出可斋之门不鄙赐示借韵为谢 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xīn zhǒng chí hé yí dù kāi ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“新种池荷一度开”的上一句是什么？
答案：
“新种池荷一度开”的上一句是： 旧留岸柳千株老 , 诗句拼音为：jiù liú àn liǔ qiān zhū lǎo
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“新种池荷一度开”的下一句是什么？
答案： “新种池荷一度开”的下一句是： 此是可翁题咏处 , 诗句拼音为： cǐ shì kě wēng tí yǒng chù ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“新种池荷一度开”全诗
郡圃小山大资可斋先生所作也石久散而池亦荒恕斋来公补处叠之浚之访求旧记重刊之仍续留题之句以寄可翁翁又和之以某同出可斋之门不鄙赐示借韵为谢 其二 (jùn pǔ xiǎo shān dà zī kě zhāi xiān shēng suǒ zuò yě shí jiǔ sàn ér chí yì huāng shù zhāi lái gōng bǔ chù dié zhī jùn zhī fǎng qiú jiù jì chóng kān zhī réng xù liú tí zhī jù yǐ jì kě wēng wēng yòu hé zhī yǐ mǒu tóng chū kě zhāi zhī mén bù bǐ cì shì jiè yùn wèi xiè qí èr)
旧留岸柳千株老，新种池荷一度开。
此是可翁题咏处，元戎领客喜同来。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“新种池荷一度开”繁体原文
郡圃小山大資可齋先生所作也石久散而池亦荒恕齋來公補處疊之浚之訪求舊記重刊之仍續留題之句以寄可翁翁又和之以某同出可齋之門不鄙賜示借韻爲謝 其二
舊留岸柳千株老，新種池荷一度開。
此是可翁題詠處，元戎領客喜同來。
“新种池荷一度开”韵律对照
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
旧留岸柳千株老，新种池荷一度开。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
此是可翁题咏处，元戎领客喜同来。
“新种池荷一度开”全诗注音
旧留岸柳千株老，新种池荷一度开。
此是可翁题咏处，元戎领客喜同来。
“新种池荷一度开”全诗翻译
译文：
古老的岸边留着一千株柳树，新种的池塘荷花一次开放。
这里是可翁题咏的地方，元戎领着客人喜乐地一同到来。
总结：
这首古文描绘了一幅美丽的景色，古老的岸边有着千株老柳树，而新种的池塘中盛开着一片荷花。这个地方被称为可翁题咏的处所，吸引着元戎带着客人前来，大家都感到愉悦欢乐。
“新种池荷一度开”相关诗句：
- 新种池荷一度开 出自 [宋] 林希逸 ·《郡圃小山大资可斋先生所作也石久散而池亦荒恕斋来公补处叠之浚之访求旧记重刊之仍续留题之句以寄可翁翁又和之以某同出可斋之门不鄙赐示借韵爲谢 其二 》
- 新种池荷晚着花 出自 [宋] 戴复古 ·《题黄州谢深道国正山庵 》
- 一尺盆池数种荷 出自 [宋] 张耒 ·《鱼虾 》
- 池上荷花一夜开 出自 [宋] 李纲 ·《西轩小池荷花盛开与宾客酌酒其上以荷爲杯引满径醉 》
- 一度开花一度新 出自 [宋] 释永颐 ·《老梅 》
- 秋池暗度风荷气 出自 [唐] 元稹 ·《和李校书新题乐府十二首 上阳白发人 》
- 荷锄种新麦 出自 [宋] 虞俦 ·《和姜总管喜民间种麦 》
- 池开半卷荷 出自 [唐] 无名氏 ·《唐伯牙弹琴镜铭 》
- 不唯新种荷成柄 出自 [宋] 赵蕃 ·《赋辰州东园水乡 》
- 新荷点清池 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵李彦渊送春 》
- 池上莲荷不自开 出自 [唐] 灵一 ·《将出宜丰寺留题山房 》
- 池上荷花似锦开 出自 [宋] 刘克庄 ·《横塘 》
- 开池种白莲 出自 [宋] 张舜民 ·《和孙莘老题召伯斗野亭 》
- 新涨溢池荷叶小 出自 [宋] 释居简 ·《次韵宣州使君陈中书见寄 》
- 九曲池上新荷生 出自 [宋] 晁补之 ·《和缙云守关彦远浮山作 》
- 池面新荷争出水 出自 [宋] 吴芾 ·《春閲偶成三首 其二 》
- 荷钱新绿点池塘 出自 [宋] 汪晫 ·《环谷初夏 》
- 池塘盖水新荷平 出自 [宋] 释德洪 ·《夏日西园 》
- 风动新荷月满池 出自 [宋] 田锡 ·《寄攀郎中 》
- 慙愧新荷又发池 出自 [唐] 独孤及 ·《伤春赠远 》