“新涨溢池荷叶小”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“新涨溢池荷叶小”出自哪首诗？
答案： “新涨溢池荷叶小”出自： 宋代 释居简的 《次韵宣州使君陈中书见寄》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xīn zhǎng yì chí hé yè xiǎo ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“新涨溢池荷叶小”的上一句是什么？
答案：
“新涨溢池荷叶小”的上一句是： 更了江春符竹缘 , 诗句拼音为： gèng le jiāng chūn fú zhú yuán
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“新涨溢池荷叶小”的下一句是什么？
答案： “新涨溢池荷叶小”的下一句是： 煖风掠面柳花鲜 , 诗句拼音为： xuān fēng lüè miàn liǔ huā xiān ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“新涨溢池荷叶小”全诗
次韵宣州使君陈中书见寄 (cì yùn xuān zhōu shǐ jūn chén zhōng shū jiàn jì)
听紫芝歌问绮园，橘中果有几何天。
试原雪夜玉堂梦，更了江春符竹缘。
新涨溢池荷叶小，煖风掠面柳花鲜。
大邦屏翰风骚地，应有诗人受一廛。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“新涨溢池荷叶小”繁体原文
次韻宣州使君陳中書見寄
聽紫芝歌問綺園，橘中果有幾何天。
試原雪夜玉堂夢，更了江春符竹緣。
新漲溢池荷葉小，煖風掠面柳花鮮。
大邦屏翰風騷地，應有詩人受一廛。
“新涨溢池荷叶小”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
听紫芝歌问绮园，橘中果有几何天。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
试原雪夜玉堂梦，更了江春符竹缘。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
新涨溢池荷叶小，煖风掠面柳花鲜。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
大邦屏翰风骚地，应有诗人受一廛。
“新涨溢池荷叶小”全诗注音
听紫芝歌问绮园，橘中果有几何天。
试原雪夜玉堂梦，更了江春符竹缘。
新涨溢池荷叶小，煖风掠面柳花鲜。
大邦屏翰风骚地，应有诗人受一廛。
“新涨溢池荷叶小”全诗翻译
译文：
紫芝歌询问绮园，橘子中的果实有多少属于天地。
在雪夜原处，梦见玉堂，又在江春完成了符竹的缘分。
新涨溢的池塘中，荷叶很小，温暖的风吹过，柳花也更加鲜艳。
在这伟大的国家，文人才子风采斐然，应该有诗人在某个角落接受褒奖。
总结：
诗中描绘了紫芝歌询问绮园中的景物，探讨橘中果实的来源，又描述了在雪夜梦见玉堂和在江春完成符竹的情景，以及新涨溢的池塘和煖风下的柳花。最后，诗人表达了对大国风采的赞美，并提及应当有一位诗人在某个角落接受荣耀。
“新涨溢池荷叶小”相关诗句：
- 新涨溢池荷叶小 出自 [宋] 释居简 ·《次韵宣州使君陈中书见寄 》
- 小池新水涨 出自 [宋] 王十朋 ·《书院杂咏 鸂鶒 》
- 荷叶小池多 出自 [宋] 俞桂 ·《初夏 》
- 小小荷钱没涨痕 出自 [宋] 范成大 ·《四时田园杂兴六十首 晚春田园杂兴十二绝 其一 》
- 荷花荷叶满池塘 出自 [宋] 邹浩 ·《池上 》
- 荷花未开荷叶小 出自 [宋] 强至 ·《邑舍东池近日荷花盛开辄书短篇奉邀宗哲纯甫二同僚 》
- 池荷叶叶疎 出自 [宋] 李流谦 ·《出郊 》
- 泉涨小池冰 出自 [唐] 杜牧 ·《怀政禅师院 》
- 泉涨小池冰 出自 [唐] 许浑 ·《怀政禅师院 》
- 荷叶中藏小小莲 出自 [唐] 张祜 ·《题临平驿亭 》
- 小池水脉涨春波 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题诸葛绣香园 》
- 积潦池新涨 出自 [唐] 张祜 ·《江南杂题 》
- 新池四平涨 出自 [唐] 张籍 ·《祭退之 》
- 水涨池新满 出自 [宋] 陆游 ·《枕上作二首 其一 》
- 池荷羞叶绿 出自 [宋] 彭汝砺 ·《试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其一五 》
- 绿池荷叶嫩 出自 [唐] 李商隐 ·《清夜怨 》
- 荷叶生池岸 出自 [宋] 晁冲之 ·《行武涉田中 》
- 叶浮池上荷 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵成季 其二 》
- 池荷叶正圆 出自 [唐] 罗隐 ·《早秋宿叶堕所居 》
- 满池荷叶声 出自 [唐] 温庭筠 ·《送人游淮海 》