“人从生处乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人从生处乐”出自哪首诗?
答案: “人从生处乐”出自: 宋代 徐荣叟的 《题月山新居》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén cóng shēng chù lè ,诗句平仄: 平○平仄仄 。
问题2:“人从生处乐”的上一句是什么?
答案:
“人从生处乐”的上一句是: 新居卜月山 , 诗句拼音为: xīn jū bǔ yuè shān
,诗句平仄: 平○平仄仄 。
问题3:“人从生处乐”的下一句是什么?
答案: “人从生处乐”的下一句是: 天与老来闲 , 诗句拼音为: tiān yǔ lǎo lái xián ,诗句平仄:平仄仄平平。
“人从生处乐”全诗
题月山新居 (tí yuè shān xīn jū)
宠任辞枢极,新居卜月山。
人从生处乐,天与老来闲。
翠拥千峯秀,罗萦一水湾。
佳哉得真乐,恨不早知还。
仄平平平仄,平平仄仄平。
平○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“人从生处乐”繁体原文
題月山新居
寵任辭樞極,新居卜月山。
人從生處樂,天與老來閑。
翠擁千峯秀,羅縈一水灣。
佳哉得真樂,恨不早知還。
“人从生处乐”韵律对照
仄平平平仄,平平仄仄平。
宠任辞枢极,新居卜月山。
平○平仄仄,平仄仄平平。
人从生处乐,天与老来闲。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
翠拥千峯秀,罗萦一水湾。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
佳哉得真乐,恨不早知还。
“人从生处乐”全诗注音
宠任辞枢极,新居卜月山。
人从生处乐,天与老来闲。
翠拥千峯秀,罗萦一水湾。
佳哉得真乐,恨不早知还。
“人从生处乐”全诗翻译
译文:
宠任离心枢极,选定新居于卜月山之间。
人从生处寻乐,天意老年闲适。
翠绿山峰环抱秀美,锦绣罗网覆盖水湾。
实在是美好的享受真正的乐趣,恨不能早早领悟。
全诗描绘了离宠辱、离得失的心灵自在,以及随意安适的生活状态。
“人从生处乐”相关诗句:
- 人从生处乐 出自 [宋] 徐荣叟 ·《题月山新居 》
- 人从生处乐 出自 [宋] 周邦彦 ·《句 其六 》
- 且从乐处爲生涯 出自 [宋] 李之仪 ·《谢傅子渊惠虀醋 》
- 妙用元从乐处生 出自 [宋] 朱熹 ·《次卜掌书落成白鹿佳句 》
- 人言生处乐 出自 [唐] 鲍溶 ·《沛中怀古 》
- 人生安乐处 出自 [宋] 范仲淹 ·《萧洒桐庐郡十绝 其四 》
- 人生行乐从来事 出自 [宋] 陆游 ·《水亭偶题 》
- 人生从类乃爲乐 出自 [宋] 张耒 ·《感春 》
- 人生乐处君知否 出自 [宋] 陆游 ·《初春感事二首 其二 》
- 人生到处须行乐 出自 [宋] 胡仲弓 ·《游水乐烟霞二洞三绝 其一 》
- 人生乐处是家山 出自 [宋] 倪龙辅 ·《酬答 》
- 昔人有言生处乐 出自 [宋] 释慧空 ·《送昙上人游方 》
- 人生乐处亦无多 出自 [宋] 强至 ·《初秋与赵无愧小饮下关河亭季秋送客复至其间偶成短句 》
- 先生乐处少人知 出自 [宋] 卢梅坡 ·《读康节诗 》
- 野人尽道生处乐 出自 [唐] 崔珏 ·《门前柳 》
- 人生随处堪爲乐 出自 [唐] 牟融 ·《重赠张籍 》
- 人生何处不从容 出自 [宋] 俞德邻 ·《夏五园亭对雨漫成六首 其六 》
- 更有人从死处生 出自 [宋] 艾性夫 ·《赠绳伎 》
- 人生何处不从容 出自 [宋] 陈文蔚 ·《探梅不遇登祈雨峰 》
- 吾生处处皆真乐 出自 [宋] 胡宏 ·《书怀四首 其四 》