“何处笙箫起半空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何处笙箫起半空”出自哪首诗？
答案： “何处笙箫起半空”出自： 宋代 薛嵎的 《越僧一书记索赋二绝 松风阁》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hé chù shēng xiāo qǐ bàn kōng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“何处笙箫起半空”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“何处笙箫起半空”已经是第一句了。
问题3：“何处笙箫起半空”的下一句是什么？
答案： “何处笙箫起半空”的下一句是： 满山斜日动蛟龙 , 诗句拼音为： mǎn shān xié rì dòng jiāo lóng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“何处笙箫起半空”全诗
越僧一书记索赋二绝 松风阁 (yuè sēng yī shū jì suǒ fù èr jué sōng fēng gé)
何处笙箫起半空，满山斜日动蛟龙。
老僧无语凭栏久，过尽白云千万重。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
“何处笙箫起半空”繁体原文
越僧一書記索賦二絕 松風閣
何處笙簫起半空，滿山斜日動蛟龍。
老僧無語凭欄久，過盡白雲千萬重。
“何处笙箫起半空”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
何处笙箫起半空，满山斜日动蛟龙。
仄平平仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
老僧无语凭栏久，过尽白云千万重。
“何处笙箫起半空”全诗注音
何处笙箫起半空，满山斜日动蛟龙。
老僧无语凭栏久，过尽白云千万重。
“何处笙箫起半空”全诗翻译
译文：
何处笙箫在半空中奏响，满山的斜阳映动着如蛟龙般的影子。
老僧默默地靠在栏杆上，长时间地无言凝视着，白云层层叠叠，无数次地飘过。
总结：
诗人描绘了笙箫的声音在半空中响起，山中的斜阳映射出如蛟龙的形状。一位老僧静静地站在栏杆旁，久久凝视着满天飘动的白云。这幅景象让人感叹时光的流转与山景的美丽。
“何处笙箫起半空”相关诗句：
- 何处笙箫起半空 出自 [宋] 薛嵎 ·《越僧一书记索赋二绝 松风阁 》
- 一片笙箫起半空 出自 [宋] 赵师秀 ·《陈待制湖楼 》
- 锦绣笙箫在半空 出自 [宋] 陆游 ·《宴西楼 》
- 遥听笙箫起碧空 出自 [宋] 宋无 ·《唐宫词补遗 其三 》
- 夜半笙箫闻 出自 [宋] 陈与义 ·《寄题赵景温筠居轩 》
- 处处笙箫簇队行 出自 [宋] 熊瑞 ·《再和元夕 》
- 夜半笙箫月中度 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰相生日乐府三首 其二 》
- 嘈杂笙箫半天响 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其六一 》
- 迎我笙箫起道中 出自 [宋] 陈与义 ·《奇父先至湘阴书来戒由禄唐路而仆以它故由南阳路来夹道皆松如行青罗步障中先寄奇父 》
- 燕坐笙箫起灭中 出自 [宋] 苏辙 ·《春尽 》
- 笙箫下空阙 出自 [宋] 王銍 ·《无题 》
- 笙箫满虚空 出自 [宋] 胡升 ·《仙都山 》
- 五云深处有箫笙 出自 [宋] 白玉蟾 ·《上元翫灯 其二 》
- 笙箫合处春回煖 出自 [宋] 朱翌 ·《峤南元夕时桃李尽花今岁游人甚盛示王守 》
- 笙箫忽远不知处 出自 [宋] 谢翱 ·《飞来双白鹤 》
- 云軿回处引笙箫 出自 [宋] 韦骧 ·《和山行回坐临清桥啜茶 》
- 空里笙箫节奏闻 出自 [宋] 白玉蟾 ·《瑶台散天花词 其三 》
- 善颂何以歌箫笙 出自 [宋] 李流谦 ·《送樊漕移帅泸南 》
- 处处丛祠起箫鼓 出自 [宋] 释道潜 ·《庐山道中怀子瞻 》
- 夜半笙鹤起 出自 [宋] 韩淲 ·《和元立使君起字 》