“岂复愧陈登”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岂复愧陈登”出自哪首诗?
答案: “岂复愧陈登”出自: 宋代 李洪的 《比至武原省侍叔父二兄因成二诗 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qǐ fù kuì chén dēng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“岂复愧陈登”的上一句是什么?
答案:
“岂复愧陈登”的上一句是: 求田兼问舍 , 诗句拼音为: qiú tián jiān wèn shè
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“岂复愧陈登”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“岂复愧陈登”已经是最后一句了。
“岂复愧陈登”全诗
比至武原省侍叔父二兄因成二诗 其二 (bǐ zhì wǔ yuán shěng shì shū fù èr xiōng yīn chéng èr shī qí èr)
越角倦游客,贫婆行脚僧。
畏寒便白氎,寻壑倚乌藤。
是处记游钓,老来无友朋。
求田兼问舍,岂复愧陈登。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“岂复愧陈登”繁体原文
比至武原省侍叔父二兄因成二詩 其二
越角倦游客,貧婆行脚僧。
畏寒便白氎,尋壑倚烏藤。
是處記遊釣,老來無友朋。
求田兼問舍,豈復愧陳登。
“岂复愧陈登”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
越角倦游客,贫婆行脚僧。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
畏寒便白氎,寻壑倚乌藤。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
是处记游钓,老来无友朋。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
求田兼问舍,岂复愧陈登。
“岂复愧陈登”全诗注音
越角倦游客,贫婆行脚僧。
畏寒便白氎,寻壑倚乌藤。
是处记游钓,老来无友朋。
求田兼问舍,岂复愧陈登。
“岂复愧陈登”全诗翻译
译文:
来自越地的游客疲倦困顿,像个穷苦的老僧行走在路上。
怕寒冷就穿上白氎衣裳,寻找山壑依靠着乌藤。
在这个地方留下了垂钓的记忆,老年时无友朋相伴。
寻求田地,兼询问住处,又岂会羡慕陈登的荣华富贵。
总结:
这首诗描绘了一个游走在越地的疲惫行者,可能是一位贫穷的行脚僧人。他畏寒时穿上白氎衣裳,在山壑间找乌藤为依靠。他曾在这个地方垂钓,但如今年老孤独,没有朋友相伴。他寻求田地和住处,但并不羡慕陈登那种富贵荣华的生活。这诗写实地表现了一个贫困而坚忍的行者的生活状态和心境。
“岂复愧陈登”相关诗句:
- 岂复愧陈登 出自 [宋] 李洪 ·《比至武原省侍叔父二兄因成二诗 其二 》
- 吾不愧陈登 出自 [宋] 孙觌 ·《蒙亭二首 其二 》
- 可能问舍愧陈登 出自 [宋] 李流谦 ·《遣兴 其四 》
- 未愧陈登榻上眠 出自 [宋] 杨时 ·《县斋书事 其二 》
- 谁复问陈登 出自 [宋] 俞德邻 ·《怀林绍先三首 其二 》
- 非复旧陈登 出自 [宋] 方回 ·《癸未至节以病晚起走笔戏书纪事排闷十首 其三 》
- 病躯那复愧登瀛 出自 [宋] 刘弇 ·《李倅惠诗次元韵酬谢 》
- 君今宁复愧孙登 出自 [宋] 饶节 ·《雨中同无求游龙山胜相观丈六金铜像历诸小刹无求作诗纪事次其韵三首 其二 》
- 陈迹岂复存 出自 [宋] 张耒 ·《题陆羽祠堂兼寄李援援有诗殊佳二首 其一 》
- 岂复陈编羡范滂 出自 [宋] 陈造 ·《东坡二首 其一 》
- 空花岂复问陈新 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵陈师白 》
- 岂复更惮梯登纡 出自 [宋] 文同 ·《再和 》
- 登墙岂复见人窥 出自 [唐] 吴融 ·《宋玉宅 》
- 丰年喜复接陈陈 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵曾子开从驾二首 其一 》
- 太仓无复有陈陈 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 稻粱八篇 其五 》
- 陈根岂尽陈 出自 [宋] 方回 ·《次韵全君玉元日二首 其一 》
- 无能愧陈力 出自 [唐] 羊士谔 ·《乾元初严黄门自京兆少尹贬牧巴郡以长才英气固多暇日每游郡之东山山侧精舍有盘石细泉䟽爲浮桮之胜苔深树老苍然遗躅士谔谬因出守得继兹赏乃赋诗十四韵刻於石壁 》
- 趋风愧下陈 出自 [宋] 李廌 ·《上翰林眉山先生苏公 》
- 秉笔愧徐陈 出自 [宋] 虞俦 ·《代巩使君上东宫生日 》
- 独愧陈徵士 出自 [宋] 黄简 ·《秋怀寄陈宗之 》