“周礼素独秉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“周礼素独秉”出自哪首诗？
答案： “周礼素独秉”出自： 宋代 李彭的 《题范赞府觅先春亭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhōu lǐ sù dú bǐng ，诗句平仄： 平仄仄仄仄 。
问题2：“周礼素独秉”的上一句是什么？
答案：
“周礼素独秉”的上一句是： 范叔老不衰 , 诗句拼音为：fàn shū lǎo bù shuāi
，诗句平仄： 平仄仄仄仄 。
问题3：“周礼素独秉”的下一句是什么？
答案： “周礼素独秉”的下一句是： 素标垂青衫 , 诗句拼音为： sù biāo chuí qīng shān ，诗句平仄：仄○平平平。
“周礼素独秉”全诗
题范赞府觅先春亭 (tí fàn zàn fǔ mì xiān chūn tíng)
范叔老不衰，周礼素独秉。
素标垂青衫，不厌官踪冷。
抱牍鴈鳬行，色笑辨俄顷。
园涉寒未饯，和气君先领。
霜花吐幽香，烟柳发新颖。
大钧无私酬，播物厚兹境。
仁人所游居，寒威甘远屏。
要当均此施，草木清昼永。
仄仄仄仄平，平仄仄仄仄。
仄○平平平，仄仄平平仄。
仄仄仄平○，仄仄仄平○。
平仄平仄仄，○仄平平仄。
平平仄平平，平仄仄平仄。
仄平平平平，仄仄仄平仄。
平平仄平平，平平平仄○。
仄○平仄仄，仄仄平仄仄。
“周礼素独秉”繁体原文
題范贊府覓先春亭
范叔老不衰，周禮素獨秉。
素標垂青衫，不厭官踪冷。
抱牘鴈鳬行，色笑辨俄頃。
園涉寒未餞，和氣君先領。
霜花吐幽香，煙柳發新穎。
大鈞無私酬，播物厚兹境。
仁人所遊居，寒威甘遠屏。
要當均此施，草木清晝永。
“周礼素独秉”韵律对照
仄仄仄仄平，平仄仄仄仄。
范叔老不衰，周礼素独秉。
仄○平平平，仄仄平平仄。
素标垂青衫，不厌官踪冷。
仄仄仄平○，仄仄仄平○。
抱牍鴈鳬行，色笑辨俄顷。
平仄平仄仄，○仄平平仄。
园涉寒未饯，和气君先领。
平平仄平平，平仄仄平仄。
霜花吐幽香，烟柳发新颖。
仄平平平平，仄仄仄平仄。
大钧无私酬，播物厚兹境。
平平仄平平，平平平仄○。
仁人所游居，寒威甘远屏。
仄○平仄仄，仄仄平仄仄。
要当均此施，草木清昼永。
“周礼素独秉”全诗注音
范叔老不衰，周礼素独秉。
素标垂青衫，不厌官踪冷。
抱牍鴈鳬行，色笑辨俄顷。
园涉寒未饯，和气君先领。
霜花吐幽香，烟柳发新颖。
大钧无私酬，播物厚兹境。
仁人所游居，寒威甘远屏。
要当均此施，草木清昼永。
“周礼素独秉”全诗翻译
译文：
范叔老永远不衰，他一直遵守周礼的传统。
他平日常穿青色衫，从不嫌弃官府冷落。
手持牍简，如鸿雁飞行，目光明亮，辨别事物的瞬间。
即便园中寒气未消，他先行迎接客人，和蔼的态度令人感受到温暖。
霜花散发着幽香，烟柳焕发新的生机。
他宽厚地待遇众人，没有私心，使万物在他的环境里茂盛。
仁人喜欢到他这里游居，不怕寒冷的威严，甘愿避开远处。
应该效仿他这样均等地施与恩惠，使得草木在白昼清新常存。
总结：范叔老是一个受人尊敬的长者，他持守着周礼的传统，待人和善，不以权势冷落他人。他机智聪慧，辨别事物敏捷。虽然园中仍有寒冷，但他率先迎接客人，让人感受到温暖。自然界也因他的慷慨而茂盛。仁人愿意在他这样的环境下居住，远离冷酷的威严。我们应该效仿他均等地施与恩惠，使得大自然在白昼依旧清新蓬勃。
“周礼素独秉”总结赏析
赏析：此诗以赞颂范叔老为主题，表现了他的高风亮节、宽厚仁德，以及他的清廉、高尚的品德和卓越的政绩。诗中以古风雅韵，娓娓道来，充满了敬意和钦佩之情。作者通过描绘范叔老的形象，以及他的言行举止，展现了他忠诚老实，不谄媚权贵，一心为民的高尚品德和政治智慧。整篇诗歌以平淡的语言，表达了对范叔老的崇敬之情，使人不禁为之动容。
“周礼素独秉”相关诗句：
- 周礼素独秉 出自 [宋] 李彭 ·《题范赞府觅先春亭 》
- 九伐秉周礼 出自 [宋] 钱勰 ·《分韵奉送中济侍郎出帅环庆得启字 》
- 鲁方秉周礼 出自 [宋] 苏泂 ·《奉寄子高卢兄五十韵 》
- 神文秉周礼 出自 [宋] 夏倪 ·《和黄鲁直游百花洲盘礴范文正公祠下以生存华屋处零落归山丘爲韵赋十诗 其一 》
- 平生秉周礼 出自 [宋] 张耒 ·《蒙恩除奉常有感 》
- 叔兮秉周礼 出自 [宋] 王安中 ·《李永终还京师北岳王某以送晁以道韵作诗赠行某外大父贤良裴公实爲邯郸公行状契义良厚故见之篇首 》
- 周礼秉早岁 出自 [宋] 李彭 ·《王生以诗见贻次韵答之生视脊中环中实仲父 》
- 几人卓绝秉周礼 出自 [唐] 杜甫 ·《狄明府 》
- 鲁秉周礼说一经 出自 [宋] 杨万里 ·《送项圣与诣太常 》
- 礼文元秉周邦旧 出自 [宋] 周必大 ·《顷在道中闻邦衡侍郎将进周礼新解尝赋诗就爲六月三日寿或谓名在丹书不当玷污西清之儶老羞愧而止今蒙俯记生朝特贻佳作既仍旧韵敢隠鄙言狗尾之续斐然鹤头之侧必矣 》
- 行当端委秉周礼 出自 [宋] 刘克庄 ·《再题锺贤良咏归堂 》
- 鲁国从来秉周礼 出自 [宋] 王十朋 ·《文公 》
- 我觏之子秉周礼 出自 [宋] 李彭 ·《即事 其四 》
- 独能秉王礼 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其二 》
- 周公周礼二十卷 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 人道短 》
- 公傅秉礼 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙十二年加上太上皇帝太上皇后尊号十一首 皇帝奉太上皇帝册宝授太傅。太上皇后册宝同。 》
- 坚正臣礼秉 出自 [宋] 韩希孟 ·《练裙带中诗 其二 》
- 南方尚秉礼 出自 [宋] 熊禾 ·《上严廉访十首 其九 》
- 将秉周钧 出自 [宋] 曾丰 ·《贺刘仓使生朝 其一 》
- 素秉栖遁志 出自 [唐] 韦应物 ·《酬卢嵩秋夜见寄五韵 》