“气象亦豪英”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“气象亦豪英”出自哪首诗？
答案： “气象亦豪英”出自： 宋代 陈舜俞的 《客意五首 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qì xiàng yì háo yīng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“气象亦豪英”的上一句是什么？
答案：
“气象亦豪英”的上一句是： 深林茅屋小 , 诗句拼音为： shēn lín máo wū xiǎo
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“气象亦豪英”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“气象亦豪英”已经是最后一句了。
“气象亦豪英”全诗
客意五首 其三 (kè yì wǔ shǒu qí sān)
高岸耸如陵，秋光着处清。
遥山照眼碧，黄叶逐人行。
莫怪新烟火，曾经古战争。
深林茅屋小，气象亦豪英。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“气象亦豪英”繁体原文
客意五首 其三
高岸聳如陵，秋光著處清。
遥山照眼碧，黄葉逐人行。
莫怪新烟火，曾經古戰爭。
深林茅屋小，氣象亦豪英。
“气象亦豪英”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
高岸耸如陵，秋光着处清。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
遥山照眼碧，黄叶逐人行。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
莫怪新烟火，曾经古战争。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
深林茅屋小，气象亦豪英。
“气象亦豪英”全诗注音
高岸耸如陵，秋光着处清。
遥山照眼碧，黄叶逐人行。
莫怪新烟火，曾经古战争。
深林茅屋小，气象亦豪英。
“气象亦豪英”全诗翻译
译文：
高高的岸堤像一座小山一样耸立着，秋日的光芒照耀下，使得这里格外清澈明亮。远处的山峰映入眼帘，苍翠的山影倒映在碧绿的水面上，而黄色的落叶随着行人的脚步一一飘落。
不要对眼前的新景色感到惊讶，这里曾经发生过激烈的古代战争，也有过烟火纷飞的战场。如今，这片深林中只有一间茅屋，虽小却蕴含着英勇豪迈的气象。
全诗表达了一个自然景观的美丽和历史的沧桑，以及在现代看似平凡的环境中，仍可感受到古人英勇和坚韧的精神。
“气象亦豪英”总结赏析
赏析：这首诗《客意五首 其三》由陈舜俞创作，描述了高岸秋色的景致，以及山林小屋的宁静和气象。这里分段赏析：
在第一节中，诗人以“高岸耸如陵”来描绘高耸的岸边，形容景色壮丽。他提到“秋光着处清”，表现了秋天清爽明亮的氛围。
第二节中，诗人写道“遥山照眼碧，黄叶逐人行”，强调了远处山峰的蓝色，以及飘落的黄叶，这些景象勾勒出秋季的美丽和变化。
第三节中，诗人提到“莫怪新烟火，曾经古战争”，暗示着这个地方曾经历过激烈的战斗，但现在已经恢复了宁静，正值新的烟火时代。
最后一节中，诗人描述“深林茅屋小，气象亦豪英”，将读者带入了一座深林中的小屋，强调了这个地方的宁静和壮丽之美。
“气象亦豪英”相关诗句：
- 气象亦豪英 出自 [宋] 陈舜俞 ·《客意五首 其三 》
- 千古英豪气象昏 出自 [宋] 王质 ·《代虞枢密宴晁制置口号二首 其一 》
- 豪气英风亦何有 出自 [宋] 郭祥正 ·《姑熟乘月泛渔艇至东城访耿天骘 》
- 豪气英风亦何有 出自 [宋] 王安石 ·《送吴显道南归 》
- 豪气英风亦何在 出自 [宋] 葛胜仲 ·《同子充游尧祠见交代李行正诗追用李太白旧韵因亦次韵呈子充 》
- 三江气象豪 出自 [宋] 张九成 ·《七月十二日出城 》
- 气象古所豪 出自 [宋] 释道潜 ·《寄王元均奉议昆仲 》
- 填门气象豪 出自 [宋] 李处权 ·《面山堂 》
- 全吴气象豪 出自 [宋] 苏舜钦 ·《诗僧则 》
- 中原气象豪 出自 [宋] 韦骧 ·《过金陵上仆射王舒公 》
- 势截渊潭气象豪 出自 [宋] 陈偁 ·《题泉州万安桥 》
- 依倚秋风气象豪 出自 [宋] 欧阳修 ·《鹘 》
- 依倚秋风气象豪 出自 [宋] 王安石 ·《鸱 》
- 馆节新堂气象豪 出自 [宋] 韦骧 ·《寄曹子方 》
- 转觉长河气象豪 出自 [宋] 程颢 ·《下白径岭先寄孔周翰郎中 》
- 势截渊潭气象豪 出自 [宋] 陈傅良 ·《洛阳桥 》
- 突兀轩楹气象豪 出自 [宋] 孙昌龄 ·《和孔司封题蓬莱阁 》
- 秋横岱岳气象豪 出自 [宋] 洪咨夔 ·《寿刘丞 》
- 助豁诗怀气象豪 出自 [宋] 赵拚 ·《和淮上喜雪呈贯之 》
- 马祖岩前气象豪 出自 [宋] 赵拚 ·《同周敦颐国博游马祖山 》