“十洲三岛自从容”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“十洲三岛自从容”出自哪首诗？
答案： “十洲三岛自从容”出自： 宋代 宋太宗的 《逍遥咏 其八》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shí zhōu sān dǎo zì cóng róng ，诗句平仄： 仄平○仄仄○平 。
问题2：“十洲三岛自从容”的上一句是什么？
答案：
“十洲三岛自从容”的上一句是： 几个心贤平坦荡 , 诗句拼音为： jǐ gè xīn xián píng tǎn dàng
，诗句平仄： 仄平○仄仄○平 。
问题3：“十洲三岛自从容”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“十洲三岛自从容”已经是最后一句了。
“十洲三岛自从容”全诗
逍遥咏 其八 (xiāo yáo yǒng qí bā)
千般万类不相逢，天地尊地卑岂易穷。
海岳高深随日转，神仙聚乐隠尘中。
鲜求名利知贪少，多事闲忙总是空。
几个心贤平坦荡，十洲三岛自从容。
平平仄仄仄○平，平仄平仄平仄仄平。
仄仄平○平仄仄，平平仄仄仄平○。
○平平仄平平仄，平仄平平仄仄○。
仄仄平平平仄仄，仄平○仄仄○平。
“十洲三岛自从容”繁体原文
逍遥詠 其八
千般萬類不相逢，天地尊地卑豈易窮。
海岳高深隨日轉，神仙聚樂隠塵中。
鮮求名利知貪少，多事閑忙總是空。
幾箇心賢平坦蕩，十洲三島自從容。
“十洲三岛自从容”韵律对照
平平仄仄仄○平，平仄平仄平仄仄平。
千般万类不相逢，天地尊地卑岂易穷。
仄仄平○平仄仄，平平仄仄仄平○。
海岳高深随日转，神仙聚乐隠尘中。
○平平仄平平仄，平仄平平仄仄○。
鲜求名利知贪少，多事闲忙总是空。
仄仄平平平仄仄，仄平○仄仄○平。
几个心贤平坦荡，十洲三岛自从容。
“十洲三岛自从容”全诗注音
千般万类不相逢，天地尊地卑岂易穷。
海岳高深随日转，神仙聚乐隠尘中。
鲜求名利知贪少，多事闲忙总是空。
几个心贤平坦荡，十洲三岛自从容。
“十洲三岛自从容”全诗翻译
译文：
千般万类的事物无法相遇，天地间尊贵的和卑微的怎么能容易地被穷尽呢。海洋和大山高深莫测，随着太阳的转动不断变幻；神仙们聚在一起欢乐，隐藏在尘世之中。不追求名利的人知道贪欲的少见，过多的琐事忙碌只是空虚。只有少数心灵贤明的人才能心平气和地坦然面对各种境遇，犹如自在自足地漫游于广阔的十洲三岛之间。
总结：
这首诗描绘了世界的多样性与复杂性，以及人们在追求名利与超脱尘世之间的纷争。诗人表达了对于追求虚荣、贪欲之人的嘲讽，同时赞美了那些能够超然物外、心灵贤明的人。诗意清新淡雅，富有哲理。
“十洲三岛自从容”相关诗句：
- 十洲三岛自从容 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三五 》
- 十洲三岛自从容 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其八 》
- 十洲与三岛 出自 [宋] 程公许 ·《题夹江冯临父玉山庄图 》
- 三岛十洲攒 出自 [宋] 朱翌 ·《元宵怀都城简胡令俊民时胡连夕在告 》
- 三岛十洲轻可到 出自 [宋] 卫宗武 ·《爲徐进士天隠赋辟谷长吟 》
- 十洲三岛日月长 出自 [宋] 陈起 ·《寿楼监丞 》
- 十洲三岛不难到 出自 [宋] 卫宗武 ·《送龙孝梅过上海及见郊外巨室 》
- 十洲三岛登临处 出自 [宋] 吴芾 ·《和曾吉甫四明见寄二首 其一 》
- 十洲三岛环其侧 出自 [宋] 楼钥 ·《寿安抚伯父 》
- 十洲三岛经行处 出自 [宋] 萧立之 ·《开元天宝杂咏 游仙枕 》
- 十洲三岛去周迁 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其六 》
- 莫思三岛十洲春 出自 [宋] 王炎 ·《两鹤 》
- 是渠三岛十洲人 出自 [宋] 项安世 ·《寿母生朝 》
- 不是十洲三岛仙 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题丹枢先生草庵 》
- 十洲三岛似蓬莱 出自 [宋] 李焘 ·《句 其一 》
- 十洲三岛一宫城 出自 [宋] 程珌 ·《五十六字庸以告未知野夫者 》
- 十洲三岛倍芳华 出自 [宋] 史浩 ·《复明守杨少卿会致语口号 》
- 十洲三岛终一游 出自 [宋] 吴潜 ·《分定 》
- 邂逅十洲三岛客 出自 [宋] 方回 ·《用前韵酬孟君复二首 其二 》
- 三岛十洲香已浮 出自 [宋] 吴潜 ·《梅花小吟 》