“篱根日日系扁舟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“篱根日日系扁舟”出自哪首诗?
答案: “篱根日日系扁舟”出自: 宋代 苏泂的 《梅雨 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lí gēn rì rì xì piān zhōu ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“篱根日日系扁舟”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“篱根日日系扁舟”已经是第一句了。
问题3:“篱根日日系扁舟”的下一句是什么?
答案: “篱根日日系扁舟”的下一句是: 衣桁才乾水又流 , 诗句拼音为: yī héng cái qián shuǐ yòu liú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“篱根日日系扁舟”全诗
梅雨 其二 (méi yǔ qí èr)
篱根日日系扁舟,衣桁才乾水又流。
老子病余凡事懒,但薰沉炷瀹茶瓯。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“篱根日日系扁舟”繁体原文
梅雨 其二
籬根日日繫扁舟,衣桁纔乾水又流。
老子病餘凡事懶,但薰沉炷瀹茶甌。
“篱根日日系扁舟”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
篱根日日系扁舟,衣桁才乾水又流。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
老子病余凡事懒,但薰沉炷瀹茶瓯。
“篱根日日系扁舟”全诗注音
篱根日日系扁舟,衣桁才乾水又流。
老子病余凡事懒,但薰沉炷瀹茶瓯。
“篱根日日系扁舟”全诗翻译
译文:
篱根每天拴扎小船,晾晒的衣架刚干又被水流浸湿。老子病后精神懒散,只喜欢焚香、倒入香炉,沏茶于茶杯中。
这首诗写了作者在篱根系船和晾晒衣物时的日常景象。而最后两句则表达了作者病后的懒散心境,他只喜欢焚香、点燃香炉,然后沏茶喝。整首诗表现了作者淡泊寡欲的生活态度。
“篱根日日系扁舟”相关诗句:
- 篱根日日系扁舟 出自 [宋] 苏泂 ·《梅雨 其二 》
- 扁舟系岸五六日 出自 [宋] 陈渊 ·《泊姑苏凭汇亭候同行不至 》
- 扁舟十日系杨柳 出自 [宋] 邓肃 ·《寄德裕县丞 》
- 江头三日系扁舟 出自 [宋] 孙应时 ·《池口阻风雨 其一 》
- 舟系梅根秋日斜 出自 [宋] 王十朋 ·《九华山 其八 》
- 且把扁舟系树根 出自 [宋] 顾逢 ·《太仓道中 其二 》
- 牢系扁舟在树根 出自 [宋] 董嗣杲 ·《九日留彭泽 》
- 谁系月下篱根舟 出自 [宋] 董嗣杲 ·《江村二首 其一 》
- 扁舟日日弄烟波 出自 [宋] 蔡戡 ·《长风沙 》
- 扁舟日日醉顔酡 出自 [宋] 陆游 ·《湖上夜归 》
- 日日扁舟自太平 出自 [宋] 释行海 ·《闲倚 》
- 日日津头系小舟 出自 [宋] 陆游 ·《舍北晚眺二首 其二 》
- 落日进扁舟 出自 [宋] 陆经 ·《晚泛秀水 》
- 何日上扁舟 出自 [宋] 楼钥 ·《即事 》
- 扁舟尽日行 出自 [宋] 李正民 ·《早春次韵 其四 》
- 扁舟当是日 出自 [宋] 翁卷 ·《同徐道晖赵紫芝泛湖 》
- 今日买扁舟 出自 [宋] 李光 ·《近买扁舟篷棹悉具戏示诸儿 》
- 何日具扁舟 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈唐德舆兼寄呈可久三首 其三 》
- 落日满扁舟 出自 [唐] 刘长卿 ·《送人游越 》
- 落日驻扁舟 出自 [宋] 释永颐 ·《虎丘 》