“白练鸟飞深竹里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“白练鸟飞深竹里”出自哪首诗？
答案： “白练鸟飞深竹里”出自： 唐代 朱庆余的 《题崔驸马林亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bái liàn niǎo fēi shēn zhú lǐ ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“白练鸟飞深竹里”的上一句是什么？
答案：
“白练鸟飞深竹里”的上一句是： 易得诗人聚会同 , 诗句拼音为： yì dé shī rén jù huì tóng
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“白练鸟飞深竹里”的下一句是什么？
答案： “白练鸟飞深竹里”的下一句是： 朱弦琴在乱书中 , 诗句拼音为： zhū xián qín zài luàn shū zhōng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“白练鸟飞深竹里”全诗
题崔驸马林亭 (tí cuī fù mǎ lín tíng)
选居幽近御街东，易得诗人聚会同。
白练鸟飞深竹里，朱弦琴在乱书中。
亭开山色当高枕，楼静箫声落远风。
何事宦涂犹寂寞，都缘清苦道难通。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“白练鸟飞深竹里”繁体原文
題崔駙馬林亭
選居幽近御街東，易得詩人聚會同。
白練鳥飛深竹裏，朱弦琴在亂書中。
亭開山色當高枕，樓靜簫聲落遠風。
何事宦塗猶寂寞，都緣清苦道難通。
“白练鸟飞深竹里”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
选居幽近御街东，易得诗人聚会同。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
白练鸟飞深竹里，朱弦琴在乱书中。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
亭开山色当高枕，楼静箫声落远风。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
何事宦涂犹寂寞，都缘清苦道难通。
“白练鸟飞深竹里”全诗注音
选居幽近御街东，易得诗人聚会同。
白练鸟飞深竹里，朱弦琴在乱书中。
亭开山色当高枕，楼静箫声落远风。
何事宦涂犹寂寞，都缘清苦道难通。
“白练鸟飞深竹里”全诗翻译
译文：
选在幽静的御街东边居住，容易让诗人们聚集一起。
白练鸟飞翔在深深的竹林之中，朱弦的琴声传来混杂在凌乱的书声中。
亭子打开，山色尽收眼底，就像枕着高高的山峰入眠一样。楼阁静谧，箫声随着远风飘荡。
为何宦途上的人依旧感到寂寞？皆因为清苦的道路难以通行。
“白练鸟飞深竹里”相关诗句：
- 白练鸟飞深竹里 出自 [唐] 朱庆余 ·《题崔驸马林亭 》
- 竹里巢深鸟易迷 出自 [唐] 韦庄 ·《鄠杜旧居二首 二 》
- □桥鸟啼深竹里 出自 [宋] 沈括 ·《次韵辛著作兴化园池诗 其一 》
- 白鸟飞来沟水深 出自 [宋] 张嵲 ·《初夏已晚山中即事 》
- 白鸟溪边空绚练 出自 [宋] 孔平仲 ·《杨道中同行而追随不可及闻先在海州 》
- 白练鸟迷山芍药 出自 [唐] 章孝标 ·《句 》
- 君看白练飞 出自 [宋] 刘宰 ·《观瀑布图 》
- 忽逢白练飞 出自 [宋] 孔平仲 ·《游六和寺 》
- 一条白练飞 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其五七 》
- 寒流飞白练 出自 [宋] 孙钦臣 ·《罗浮即景 》
- 望去还惊白练飞 出自 [宋] 黄非熊 ·《瀑布泉 》
- 今古长如白练飞 出自 [唐] 徐凝 ·《庐山瀑布 》
- 澄江如练白鸥飞 出自 [宋] 吕本中 ·《访晁进道归 》
- 旷野石泉飞白练 出自 [宋] 韦骧 ·《和初夏雨中 》
- 飞泉白练落阶除 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴 其一 》
- 飞泉练白地无尘 出自 [宋] 蒋之奇 ·《流清峰 》
- 驱万白蜺飞练织 出自 [宋] 郑清之 ·《和葺芷雪韵 其二 》
- 飞出双泉江练白 出自 [宋] 郑清之 ·《双井 》
- 竹迳深深鸟唤人 出自 [宋] 方岳 ·《上巳游显亲寺题其壁 其二 》
- 黄鸟时兼白鸟飞 出自 [唐] 杜甫 ·《曲江对酒 》