“心亦唯应草木知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“心亦唯应草木知”出自哪首诗?
答案: “心亦唯应草木知”出自: 宋代 周紫芝的 《送徐彦思三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn yì wéi yìng cǎo mù zhī ,诗句平仄: 平仄仄平仄仄平 。
问题2:“心亦唯应草木知”的上一句是什么?
答案:
“心亦唯应草木知”的上一句是: 膝当不为奸雄屈 , 诗句拼音为: xī dāng bù wèi jiān xióng qū
,诗句平仄: 平仄仄平仄仄平 。
问题3:“心亦唯应草木知”的下一句是什么?
答案: “心亦唯应草木知”的下一句是: 独任安危百年事 , 诗句拼音为: dú rèn ān wēi bǎi nián shì ,诗句平仄:仄平平平仄平仄。
“心亦唯应草木知”全诗
送徐彦思三首 其二 (sòng xú yàn sī sān shǒu qí èr)
凛凛忠言公自持,僞书初赦两淮时。
膝当不为奸雄屈,心亦唯应草木知。
独任安危百年事,宁辜父老一生思。
抗章终有论功日,便到銮坡已恨迟。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄平平平仄,平仄仄平仄仄平。
仄平平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“心亦唯应草木知”繁体原文
送徐彦思三首 其二
凜凜忠言公自持,僞書初赦兩淮時。
膝當不爲奸雄屈,心亦唯應草木知。
獨任安危百年事,寧辜父老一生思。
抗章終有論功日,便到鑾坡已恨遲。
“心亦唯应草木知”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
凛凛忠言公自持,僞书初赦两淮时。
仄平仄平平平仄,平仄仄平仄仄平。
膝当不为奸雄屈,心亦唯应草木知。
仄平平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
独任安危百年事,宁辜父老一生思。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
抗章终有论功日,便到銮坡已恨迟。
“心亦唯应草木知”全诗注音
凛凛忠言公自持,僞书初赦两淮时。
膝当不为奸雄屈,心亦唯应草木知。
独任安危百年事,宁辜父老一生思。
抗章终有论功日,便到銮坡已恨迟。
“心亦唯应草木知”全诗翻译
译文:
凛凛忠言,公自谦受。虽然有一封伪造的书信在初赦时宽恕了两淮地区的人,但公并未因此屈服于奸雄之辈,他的内心只顾顾及草木的生灵。独自担负安危百年大计,宁愿自己受罪,也不愿辜负父老百姓的一生所思。抗表上奏,终将有论功的时日,只是到了朝廷还需走遍銮坡,这耽搁之事令他十分遗憾。
总结:这段古文描述了一个忠臣公自谦受忠言,面对伪书赦免两淮人的情况,他并没有向奸雄低头,心中只顾念及百姓。公独自担负了百年安危大计,宁愿自己受苦,也不愿辜负父老百姓的期望。虽然他抗表上奏,但等待被表彰的功劳还需时日,他对这个耽搁感到遗憾。
“心亦唯应草木知”总结赏析
赏析:这是周紫芝的《送徐彦思三首 其二》,诗中表达了忠言逆耳的情感和对正直的坚守。作者以徐彦思为主题,赞美了他坚守忠诚之道的品质。
首先,诗人提到徐彦思的坚持正直的言行,他毫不妥协地说真话,即使在艰难的时刻也没有改变。诗句中的"僞书初赦两淮时"表明他一开始就是坚守真理的,即使后来有人宽恕了他的罪行。这种坚守让他值得敬佩。
接着,诗人表达了徐彦思的心境。他虽然面对了诱惑和压力,但他的内心从未动摇。"膝当不为奸雄屈,心亦唯应草木知"这句表现了他的坚定和深思熟虑,他不愿意屈服于邪恶的力量,只愿意让大地和树木知道他的忠诚。
诗人还提到了徐彦思一生都在为国家的安危担忧,不辜负父老的期望。"独任安危百年事,宁辜父老一生思"这句表达了他的责任感和忧国忧民的情怀。
最后,诗人期盼徐彦思的功绩能够被正当评价,"抗章终有论功日,便到銮坡已恨迟"这句意味着他希望徐彦思的正直与忠诚终将被承认和赞美。
“心亦唯应草木知”相关诗句:
- 心亦唯应草木知 出自 [宋] 周紫芝 ·《送徐彦思三首 其二 》
- 草木应亦豫 出自 [宋] 赵蕃 ·《子肃示九日山谷间怀兄弟三诗因怀子进子仪次韵并呈子肃 》
- 唯应行客共知心 出自 [唐] 皇甫冉 ·《临平道赠同舟人 》
- 心事唯应造物知 出自 [宋] 方回 ·《郡送桃符戏书 》
- 草木亦知威 出自 [宋] 徐照 ·《赠张将领十六韵 》
- 草木亦知名 出自 [宋] 胡斗南 ·《送张治中朝京 》
- 草木已应知世望 出自 [宋] 韩元吉 ·《送张几仲知泰州 》
- 惠政多应草木知 出自 [宋] 金君卿 ·《瑞金县西池双莲汪簿有诗见寄因以和之 》
- 威名草木自应知 出自 [宋] 喻良能 ·《张使君生辰 》
- 淮南草木亦知名 出自 [宋] 曹勋 ·《殿帅生日 》
- 到今草木亦知名 出自 [宋] 陈泽 ·《句 》
- 政成草木亦知仁 出自 [宋] 金君卿 ·《送虔州知州 》
- 草木亦知年有闰 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵毛君病中菊未开 》
- 草木何知吾亦戏 出自 [宋] 韩淲 ·《海南思南豅正花欲过赵阁亦倦 》
- 亦知草木有真香 出自 [宋] 朱熹 ·《伏读秀野刘丈闲居十五咏谨次高韵率易拜呈伏乞痛加绳削是所愿望 曲池轩 》
- 草木亦自知威名 出自 [宋] 程公许 ·《寿制使董侍郎 》
- 淮南草木亦知威 出自 [宋] 陈渊 ·《两浙周提刑生日 》
- 草木心知敬 出自 [宋] 王十朋 ·《大言独步郡圃即事有作次韵 》
- 草木有心知雨露 出自 [宋] 释行海 ·《归剡 其三 》
- 枯木无心亦自知 出自 [宋] 赵蕃 ·《经旬不作诗示明叔 》