“家无儋石犹能乐”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“家无儋石犹能乐”出自哪首诗?

答案:家无儋石犹能乐”出自: 宋代 李正民 《人日和同院 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiā wú dān shí yóu néng lè ,诗句平仄: 平平平仄平平仄

问题2:“家无儋石犹能乐”的上一句是什么?

答案:家无儋石犹能乐”的上一句是: 芳菲排办待和风 , 诗句拼音为: fāng fēi pái bàn dài hé fēng ,诗句平仄: 平平平仄平平仄

问题3:“家无儋石犹能乐”的下一句是什么?

答案:家无儋石犹能乐”的下一句是: 腹有诗书未是穷 , 诗句拼音为: fù yǒu shī shū wèi shì qióng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“家无儋石犹能乐”全诗

人日和同院 其二 (rén rì hé tóng yuàn qí èr)

朝代:宋    作者: 李正民

跳丸日月走虚空,又见曦轮参尾中。
冰雪侵凌伤暖律,芳菲排办待和风。
家无儋石犹能乐,腹有诗书未是穷。
酒後笑谈无畔岸,更将妙道问鸿蒙。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

tiào wán rì yuè zǒu xū kōng , yòu jiàn xī lún cān wěi zhōng 。
bīng xuě qīn líng shāng nuǎn lǜ , fāng fēi pái bàn dài hé fēng 。
jiā wú dān shí yóu néng lè , fù yǒu shī shū wèi shì qióng 。
jiǔ hòu xiào tán wú pàn àn , gèng jiāng miào dào wèn hóng méng 。

“家无儋石犹能乐”繁体原文

人日和同院 其二

跳丸日月走虛空,又見曦輪參尾中。
冰雪侵凌傷暖律,芳菲排辦待和風。
家無儋石猶能樂,腹有詩書未是窮。
酒後笑談無畔岸,更將妙道問鴻濛。

“家无儋石犹能乐”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
跳丸日月走虚空,又见曦轮参尾中。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
冰雪侵凌伤暖律,芳菲排办待和风。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
家无儋石犹能乐,腹有诗书未是穷。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
酒後笑谈无畔岸,更将妙道问鸿蒙。

“家无儋石犹能乐”全诗注音

tiào wán rì yuè zǒu xū kōng , yòu jiàn xī lún cān wěi zhōng 。

跳丸日月走虚空,又见曦轮参尾中。

bīng xuě qīn líng shāng nuǎn lǜ , fāng fēi pái bàn dài hé fēng 。

冰雪侵凌伤暖律,芳菲排办待和风。

jiā wú dān shí yóu néng lè , fù yǒu shī shū wèi shì qióng 。

家无儋石犹能乐,腹有诗书未是穷。

jiǔ hòu xiào tán wú pàn àn , gèng jiāng miào dào wèn hóng méng 。

酒後笑谈无畔岸,更将妙道问鸿蒙。

“家无儋石犹能乐”全诗翻译

译文:
跳丸日月在虚空中飞行,再次看到曦轮参尾的位置。
冰雪侵袭,伤害了温暖的规律,花草的馨香仍然齐聚等待和风的到来。
家中虽无豪华财富,却仍能享受乐趣,内心充满着诗书的滋养而不感到贫瘠。
酒后畅谈无拘无束,再进一步将追寻玄妙的道理探问至宇宙的深处。
全文总结:诗人抒发了对自然变化的观察和感悟,赞美了自然的神奇与美丽,以及不受物质贫富所困扰的心境,表达了对追求智慧的不懈追求。同时,表达了酒后畅谈追问宇宙真谛的豁达心态。

“家无儋石犹能乐”总结赏析

《人日和同院 其二》赏析::
这首诗是李正民创作的一首古诗,表达了诗人对自然景象的观察和对人生哲理的思考。以下是对这首诗的赏析:
诗中以"跳丸日月走虚空"开篇,形象生动地描绘了日月穿梭于虚空之中的场景,表现出自然界的壮丽和不可捉摸的特性。接着诗人提到"冰雪侵凌伤暖律",用冰雪侵袭暖律的意象,暗示了岁月的变迁和生活的不易,寓意着人生中的挫折和艰难。
诗的第三句"家无儋石犹能乐,腹有诗书未是穷"强调了内心的丰富和满足感,即使家境不富裕,拥有诗书和知识仍然能够感到幸福和快乐。这句话也表达了诗人对精神生活的追求和珍视。
最后两句"酒後笑谈无畔岸,更将妙道问鸿蒙"则表达了诗人对人际交往和对哲学思考的渴望。诗人希望能够在欢乐的酒席上畅谈人生,同时也追问宇宙的奥秘,探索深刻的哲学问题。
标签:
- 写景
- 抒情
- 思考人生

“家无儋石犹能乐”诗句作者李正民介绍:

李正民,字方叔,江都(今江苏扬州)人。徽宗大观元年(一一○七)入宣城学,政和二年(一一一二)进士(明嘉靖《惟扬志》卷一九)。曾知吉、筠、洪、温、婺、淮宁等州府。高宗绍兴十年(一一四○)知陈州时,爲金人所执。十二年和议成,放归(《三朝北盟会编》卷二○八)。回朝後,历任给事中、礼部、吏部侍郎、中书舍人等职。官终徽猷阁待制(清康熙《扬州府志》卷二三)。有《大隐集》三十卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷,其中诗四卷。 李正民诗,以影印文渊阁《四库全书》爲底本,酌校他书。新辑集外诗附於卷末。更多...

“家无儋石犹能乐”相关诗句: