“行过高桥旋买船”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“行过高桥旋买船”出自哪首诗?

答案:行过高桥旋买船”出自: 宋代 王洧 《湖山十景 麴院风荷》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xíng guò gāo qiáo xuán mǎi chuán ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平

问题2:“行过高桥旋买船”的上一句是什么?

答案:行过高桥旋买船”的上一句是: 爱渠香阵随人远 , 诗句拼音为: ài qú xiāng zhèn suí rén yuǎn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平

问题3:“行过高桥旋买船”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“行过高桥旋买船”已经是最后一句了。

“行过高桥旋买船”全诗

湖山十景 麴院风荷 (hú shān shí jǐng qū yuàn fēng hé)

朝代:宋    作者: 王洧

避暑人归自冷泉,步头云锦晚凉天。
爱渠香阵随人远,行过高桥旋买船

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。

bì shǔ rén guī zì lěng quán , bù tóu yún jǐn wǎn liáng tiān 。
ài qú xiāng zhèn suí rén yuǎn , xíng guò gāo qiáo xuán mǎi chuán 。

“行过高桥旋买船”繁体原文

湖山十景 麴院風荷

避暑人歸自冷泉,步頭雲錦晚凉天。
愛渠香陣隨人遠,行過高橋旋買船。

“行过高桥旋买船”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
避暑人归自冷泉,步头云锦晚凉天。

仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
爱渠香阵随人远,行过高桥旋买船。

“行过高桥旋买船”全诗注音

bì shǔ rén guī zì lěng quán , bù tóu yún jǐn wǎn liáng tiān 。

避暑人归自冷泉,步头云锦晚凉天。

ài qú xiāng zhèn suí rén yuǎn , xíng guò gāo qiáo xuán mǎi chuán 。

爱渠香阵随人远,行过高桥旋买船。

“行过高桥旋买船”全诗翻译

译文:

避暑的人们回到了凉泉,踏着绚烂的彩云,感受着夜晚的凉爽天气。仿佛是被香风所引,一路上随着人们远去,一直延伸着芬芳的气息。经过高桥,他们突然买下了一艘船只。

总结:

诗人描绘了避暑人们在夜晚回到凉泉的情景,享受着凉爽的气候,仿佛是被香风引导着远去。在经过高桥时,他们突然买下了一艘船只,为后续故事埋下伏笔。诗中融合了自然景色和人物行动,营造出一种清新愉悦的意境。

“行过高桥旋买船”诗句作者王洧介绍:

王洧,号仙麓,闽县(今福建福州)人。理宗宝佑四年(一二五六)入浙江帅幕。事见《洞霄诗集》卷五。今录诗十三首。更多...

“行过高桥旋买船”相关诗句: