“凤凰梧桐翔”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“凤凰梧桐翔”出自哪首诗?

答案:凤凰梧桐翔”出自: 宋代 刘黻 《和紫阳先生感兴诗二十首 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fèng huáng wú tóng xiáng ,诗句平仄:

问题2:“凤凰梧桐翔”的上一句是什么?

答案:凤凰梧桐翔”的上一句是: 鸱鴞息昼鸣 , 诗句拼音为: chī xiāo xī zhòu míng ,诗句平仄:

问题3:“凤凰梧桐翔”的下一句是什么?

答案:凤凰梧桐翔”的下一句是: 黔黎歌尔极 , 诗句拼音为: qián lí gē ěr jí ,诗句平仄:仄平平平平

“凤凰梧桐翔”全诗

和紫阳先生感兴诗二十首 其六 (hé zǐ yáng xiān shēng gǎn xīng shī èr shí shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 刘黻

宇宙浩无际,主静即其纲。
静非寂以槁,密运治乃良。
公明闓晏灿,忠慤消强梁。
山河帝居壮,日月天德光。
八荒囿一和,此界均彼疆。
鸱鴞息昼鸣,凤凰梧桐翔
黔黎歌尔极,逢掖趋大方。
皇风播品物,道辟淑运昌。
枢机不盈握,妙斡见弛张。
奈何动志静,反袂千古伤。

仄仄仄平仄,仄仄仄○平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平?仄仄,平仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄○,仄仄平仄平。
平平仄仄平,仄平平平平。
平平平仄仄,平仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄仄○。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。

yǔ zhòu hào wú jì , zhǔ jìng jí qí gāng 。
jìng fēi jì yǐ gǎo , mì yùn zhì nǎi liáng 。
gōng míng kǎi yàn càn , zhōng què xiāo qiáng liáng 。
shān hé dì jū zhuàng , rì yuè tiān dé guāng 。
bā huāng yòu yī hé , cǐ jiè jūn bǐ jiāng 。
chī xiāo xī zhòu míng , fèng huáng wú tóng xiáng 。
qián lí gē ěr jí , féng yè qū dà fang 。
huáng fēng bō pǐn wù , dào pì shū yùn chāng 。
shū jī bù yíng wò , miào wò jiàn chí zhāng 。
nài hé dòng zhì jìng , fǎn mèi qiān gǔ shāng 。

“凤凰梧桐翔”繁体原文

和紫陽先生感興詩二十首 其六

宇宙浩無際,主靜即其綱。
靜非寂以槁,密運治乃良。
公明闓晏燦,忠慤消彊梁。
山河帝居壯,日月天德光。
八荒囿一和,此界均彼疆。
鴟鴞息晝鳴,鳳凰梧桐翔。
黔黎歌爾極,逢掖趨大方。
皇風播品物,道闢淑運昌。
樞機不盈握,妙斡見弛張。
奈何動志靜,反袂千古傷。

“凤凰梧桐翔”韵律对照

仄仄仄平仄,仄仄仄○平。
宇宙浩无际,主静即其纲。

仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
静非寂以槁,密运治乃良。

平平?仄仄,平仄平仄平。
公明闓晏灿,忠慤消强梁。

平平仄平仄,仄仄平仄平。
山河帝居壮,日月天德光。

仄平仄仄○,仄仄平仄平。
八荒囿一和,此界均彼疆。

平平仄仄平,仄平平平平。
鸱鴞息昼鸣,凤凰梧桐翔。

平平平仄仄,平仄平仄平。
黔黎歌尔极,逢掖趋大方。

平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
皇风播品物,道辟淑运昌。

平平仄平仄,仄仄仄仄○。
枢机不盈握,妙斡见弛张。

仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
奈何动志静,反袂千古伤。

“凤凰梧桐翔”全诗注音

yǔ zhòu hào wú jì , zhǔ jìng jí qí gāng 。

宇宙浩无际,主静即其纲。

jìng fēi jì yǐ gǎo , mì yùn zhì nǎi liáng 。

静非寂以槁,密运治乃良。

gōng míng kǎi yàn càn , zhōng què xiāo qiáng liáng 。

公明闓晏灿,忠慤消强梁。

shān hé dì jū zhuàng , rì yuè tiān dé guāng 。

山河帝居壮,日月天德光。

bā huāng yòu yī hé , cǐ jiè jūn bǐ jiāng 。

八荒囿一和,此界均彼疆。

chī xiāo xī zhòu míng , fèng huáng wú tóng xiáng 。

鸱鴞息昼鸣,凤凰梧桐翔。

qián lí gē ěr jí , féng yè qū dà fang 。

黔黎歌尔极,逢掖趋大方。

huáng fēng bō pǐn wù , dào pì shū yùn chāng 。

皇风播品物,道辟淑运昌。

shū jī bù yíng wò , miào wò jiàn chí zhāng 。

枢机不盈握,妙斡见弛张。

nài hé dòng zhì jìng , fǎn mèi qiān gǔ shāng 。

奈何动志静,反袂千古伤。

“凤凰梧桐翔”全诗翻译

译文:

宇宙浩瀚无际,它的规律静静地运行即构成了它的纲要。这种静谧并不是寂静与枯槁,而是内蕴着神秘的运行,这样的运行治理着万物,才能使宇宙安宁良好。
在这宇宙中,星辰明亮,闪烁灿烂,忠诚和勤恳的品德能够消除邪恶的势力。山河广袤壮丽,日月光辉昭示着天德的伟力。整个八荒之地,都融为一体,达到和谐统一,而这个界限又和其他边疆相通。
白天鸱鸮不再啼鸣,凤凰在梧桐之间自由翱翔。黔黎百姓唱响赞美之歌,面对皇室的召唤,踏着轻快的脚步前去侍奉伟大的君主。皇风传播美好的品德品物,使得善良的德运繁荣昌盛。
然而,掌握着宇宙枢机的君主,不能够仅凭一己之力来支配一切,必须智慧地运筹帷幄,掌握天时地利,才能让天下安宁繁荣。奈何在权谋之间,动静失衡,反而对千古留下了伤痕。
全诗表达了宇宙的宏伟壮观和秩序运行,以及君主治理国家的需要谨慎与智慧。同时也警示人们应当保持心志的坚定,以及追求静谧和谐的美好愿望。

“凤凰梧桐翔”诗句作者刘黻介绍:

刘黻(一二一七~一二七六),字声伯(一作升伯),号质翁,学者称蒙川先生,乐清(今属浙江)人。理宗淳佑十年(一二五○)入太学,时年三十四。时太学生伏阙上书攻丁大全,首署其名,追送南安军安置,丁贬还太学。景定三年(一二六二)进士,以对策忤贾似道,授昭庆军节度掌书记。度宗咸淳二年(一二六六),召爲秘书正字。三年,迁校书郎(《南宋馆阁续录》卷八、九),除监察御史。六年,知庆元府兼沿海制置使。七年,召权刑部侍郎(《宝庆四明志》卷一)。累迁中书舍人,吏部尚书。恭帝德佑初随二王入广。二年(一二七六),拜参知政事(《宋史》卷四七《瀛国公本纪》),行至罗浮病卒。着作已散失,後由其弟应奎收集诗文残稿编爲《蒙川先生遗稿》四卷。事见本集卷首《朝阳阁记》,《宋史》卷四○五有传。 刘黻诗,以影印文渊阁《四库全书·蒙川遗稿》爲底本,校以清丁丙跋明抄本(简称明抄本,藏南京图书馆)等。更多...

“凤凰梧桐翔”相关诗句: