“素琴弦断酒缾空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“素琴弦断酒缾空”出自哪首诗？
答案： “素琴弦断酒缾空”出自： 唐代 李商隐的 《假日》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sù qín xián duàn jiǔ píng kōng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“素琴弦断酒缾空”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“素琴弦断酒缾空”已经是第一句了。
问题3：“素琴弦断酒缾空”的下一句是什么？
答案： “素琴弦断酒缾空”的下一句是： 倚坐欹眠日已中 , 诗句拼音为： yǐ zuò qī mián rì yǐ zhōng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“素琴弦断酒缾空”全诗
假日 (jiǎ rì)
素琴弦断酒缾空，倚坐欹眠日已中。
谁向刘灵天幕内，更当陶令北窻风。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“素琴弦断酒缾空”繁体原文
假日
素琴絃斷酒缾空，倚坐欹眠日已中。
誰向劉靈天幕內，更當陶令北窻風。
“素琴弦断酒缾空”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
素琴弦断酒缾空，倚坐欹眠日已中。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
谁向刘灵天幕内，更当陶令北窻风。
“素琴弦断酒缾空”全诗注音
素琴弦断酒缾空，倚坐欹眠日已中。
谁向刘灵天幕内，更当陶令北窻风。
“素琴弦断酒缾空”全诗翻译
译文：
素琴的琴弦断了，酒缾里的酒已经空了，我倚着坐着，欹着身子打盹，天已经到了中午。
不知道有谁会去刘灵天的帐幕里，应该是去享受陶令北窗的风景。
“素琴弦断酒缾空”相关诗句：
- 素琴弦断酒缾空 出自 [唐] 李商隐 ·《假日 》
- 酒缾虚卧琴弦暗 出自 [宋] 吕南公 ·《偶成 》
- 琴上朱弦成断弦 出自 [唐] 薛逢 ·《追昔行 》
- 断肠愁是断弦琴 出自 [宋] 无名氏 ·《回文 其三 》
- 春酒断缾酤 出自 [唐] 白居易 ·《东南行一百韵寄通州元九侍御澧州李十一舍人果州崔二十二使君开州韦大员外庾三十二补阙杜十四拾遗李二十助教员外窦七校书 》
- 素琴弦不施 出自 [宋] 邓深 ·《寄题真乐斋 》
- 飞素涴琴弦 出自 [唐] 慧净 ·《冬日普光寺卧疾值雪简诸旧游 》
- 弦弹古素琴 出自 [唐] 刘得仁 ·《赠王尊师 》
- 放怀弦素琴 出自 [唐] 权德舆 ·《新月与儿女夜坐听琴举酒 》
- 素琴久绝弦 出自 [宋] 陈师道 ·《观兖文忠公家六一堂图书 》
- 素琴久无弦 出自 [宋] 李纲 ·《和渊眀拟古九首 其六 》
- 石上弦素琴 出自 [宋] 严羽 ·《游仙六首 其三 》
- 素琴弦已绝 出自 [宋] 文天祥 ·《断雁 》
- 素琴本无弦 出自 [唐] 李白 ·《戏赠郑溧阳 》
- 素琴无复弦 出自 [宋] 司马光 ·《何秀才郊园五首 其二 》
- 素琴不具弦 出自 [宋] 苏泂 ·《和陶九日闲居 》
- 素琴无弦心自弹 出自 [宋] 陈尚文 ·《题江国录先生石室 》
- 素琴欲弄半无弦 出自 [唐] 白居易 ·《赠苏链师 》
- 素琴虽蓄本无弦 出自 [宋] 喻良能 ·《游柴桑怀渊明二绝 其一 》
- 渊明无弦之素琴 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄季张 》