“闻说凌云寺里苔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“闻说凌云寺里苔”出自哪首诗？
答案： “闻说凌云寺里苔”出自： 唐代 薛涛的 《赋凌云寺二首 一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wén shuō líng yún sì lǐ tái ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“闻说凌云寺里苔”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“闻说凌云寺里苔”已经是第一句了。
问题3：“闻说凌云寺里苔”的下一句是什么？
答案： “闻说凌云寺里苔”的下一句是： 风高日近绝纤埃 , 诗句拼音为： fēng gāo rì jìn jué xiān āi ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“闻说凌云寺里苔”全诗
赋凌云寺二首 一 (fù líng yún sì èr shǒu yī)
闻说凌云寺里苔，风高日近绝纤埃。
横云点染芙蓉壁，似待诗人宝月来。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“闻说凌云寺里苔”繁体原文
賦凌雲寺二首 一
聞說凌雲寺裏苔，風高日近絕纖埃。
橫雲點染芙蓉壁，似待詩人寶月來。
“闻说凌云寺里苔”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
闻说凌云寺里苔，风高日近绝纤埃。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
横云点染芙蓉壁，似待诗人宝月来。
“闻说凌云寺里苔”全诗注音
闻说凌云寺里苔，风高日近绝纤埃。
横云点染芙蓉壁，似待诗人宝月来。
“闻说凌云寺里苔”全诗翻译
译文：
据传闻，听说凌云寺里的苔藓丛生，由于高风日渐稀少，几乎不再有微尘扬起。
浮云轻染了芙蓉色的墙壁，仿佛在等待着诗人的到来，如同宝贵的明月降临。
总结：
这首诗描绘了凌云寺的景象，寺内苔藓茂盛，但由于风势高涨，微尘已经不再存在。墙壁上的芙蓉色被飘浮的云朵轻轻点染，仿佛在等待着诗人的到来，犹如珍贵的明月降临一般。这首诗通过细腻的描写，表达了对诗人的期待和寺庙幽静的氛围。
“闻说凌云寺里苔”总结赏析
赏析：这首诗《赋凌云寺二首 一》是唐代女诗人薛涛的作品，描写了凌云寺的景致以及对诗人到来的期待。诗人以清新的笔调表达了自然景色的美丽和寺庙的宁静。
首先，诗中提到的凌云寺被描绘得苔藓丛生，显示出这个地方的岁月久远，古老的氛围。寺庙被风高吹拂，日近黄昏，似乎已经被时间遗忘，但这种被风沙侵蚀的感觉反而增加了它的神秘感。
其次，诗中提到的“横云点染芙蓉壁”表现了寺庙壁上花朵的绘画或装饰，这些细致的描绘增加了诗中景物的质感和色彩。芙蓉壁的描写也为整首诗增添了一丝浪漫的气氛。
最后，诗的结尾表现了寺庙似乎在等待诗人的到来，将诗人比作“宝月”，强调了诗人的重要性和使命。这种期待和向往的情感增强了诗的抒情色彩。
“闻说凌云寺里苔”相关诗句：
- 闻说凌云寺里苔 出自 [唐] 薛涛 ·《赋凌云寺二首 一 》
- 闻说凌云寺里花 出自 [唐] 薛涛 ·《赋凌云寺二首 二 》
- 闻说凌江风物好 出自 [宋] 郭祥正 ·《次凌江先寄太守黎东美二首 其二 》
- 闻说香城寺 出自 [宋] 曾几 ·《送洪州西山香城长老通公惠通 》
- 闻说高山寺 出自 [宋] 邹浩 ·《寄霞老 》
- 闻说峯前寺 出自 [唐] 齐己 ·《欲游龙山鹿苑有作 》
- 闻说水东寺 出自 [宋] 令狐寿域 ·《访唐令狐公墓 》
- 闻说林间寺 出自 [宋] 王洋 ·《望山间西际寺 》
- 闻说行林寺 出自 [宋] 释德洪 ·《寄题行林寺照堂 》
- 青苔寺里无马迹 出自 [唐] 杜牧 ·《润州二首 一 》
- 崔嵬凌云寺 出自 [宋] 晁公遡 ·《从宋宪登万景楼 》
- 徘徊凌云寺 出自 [宋] 陆游 ·《次韵何元立都曹赠行 》
- 寺中闻说牡丹花 出自 [宋] 潘阆 ·《书璿公房牡丹 》
- 闻说今朝恰开寺 出自 [宋] 范成大 ·《相国寺 》
- 近闻僧说宜黄寺 出自 [宋] 韩驹 ·《送僧住梅山 其二 》
- 白云野寺凌晨磬 出自 [唐] 方干 ·《桐庐江阁 》
- 凌晨过寺饱看云 出自 [唐] 元稹 ·《贬江陵途中寄乐天杓直杓直以员外郎判盐铁乐天以拾遗在翰林 》
- 及见凌云说 出自 [唐] 曹松 ·《哭胡处士 》
- 寺里谭经衆说新 出自 [宋] 马之纯 ·《仪贤堂 》
- 相如谩说凌云赋 出自 [唐] 徐夤 ·《公子行 》