“万耦方观渭上耕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万耦方观渭上耕”出自哪首诗?
答案: “万耦方观渭上耕”出自: 宋代 陆游的 《客自鳯州来言岐雍间事怅然有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn ǒu fāng guān wèi shàng gēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“万耦方观渭上耕”的上一句是什么?
答案:
“万耦方观渭上耕”的上一句是: 千门未报甘泉火 , 诗句拼音为: qiān mén wèi bào gān quán huǒ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“万耦方观渭上耕”的下一句是什么?
答案: “万耦方观渭上耕”的下一句是: 前日已传天狗堕 , 诗句拼音为: qián rì yǐ chuán tiān gǒu duò ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“万耦方观渭上耕”全诗
客自鳯州来言岐雍间事怅然有感 (kè zì fèng zhōu lái yán qí yōng jiān shì chàng rán yǒu gǎn)
表里山河古帝京,一时力尽固当平。
千门未报甘泉火,万耦方观渭上耕。
前日已传天狗堕,今年寕许佛狸生。
会须一洗儒酸态,猎罢南山夜下营。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“万耦方观渭上耕”繁体原文
客自鳯州來言岐雍間事悵然有感
表裏山河古帝京,一時力盡固當平。
千門未報甘泉火,萬耦方觀渭上耕。
前日已傳天狗墮,今年寕許佛貍生。
會須一洗儒酸態,獵罷南山夜下營。
“万耦方观渭上耕”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
表里山河古帝京,一时力尽固当平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
千门未报甘泉火,万耦方观渭上耕。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
前日已传天狗堕,今年寕许佛狸生。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
会须一洗儒酸态,猎罢南山夜下营。
“万耦方观渭上耕”全诗注音
表里山河古帝京,一时力尽固当平。
千门未报甘泉火,万耦方观渭上耕。
前日已传天狗堕,今年寕许佛狸生。
会须一洗儒酸态,猎罢南山夜下营。
“万耦方观渭上耕”全诗翻译
译文:
表里山河是古代帝王的京城,如今经历了风雨变迁,一度有了固定的平静。
然而,千门万户中仍有未能回报甘泉火(古代传说中火神的名字),万耦方才能观赏到在渭河上辛勤耕作的美景。
不久前还传闻天狗坠落,今年却有可能有佛狸出生。
因此我们应当改变儒家学者的愚昧态度,结束南山的狩猎生活,夜晚归营,而是要迎接新的时代,做好新的准备。
总结:
诗人通过描绘古帝京的景象,对现实社会进行隐喻。他表达了对传统儒家学者的批评,认为他们过于守旧,需要拥抱变革,去迎接新的时代。诗中提到了甘泉火、渭河耕作等象征,寄托了对新时代的期待与展望。整首诗以简洁的语言,表达了对过去的反思和对未来的希望。
“万耦方观渭上耕”相关诗句:
- 万耦方观渭上耕 出自 [宋] 陆游 ·《客自鳯州来言岐雍间事怅然有感 》
- 临观耦耕 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《亲耕藉田七首 升坛。 》
- 有人方耦耕 出自 [宋] 程俱 ·《赠别吴忱宣德 》
- 原上耦耕人 出自 [宋] 释文珦 ·《过野人居 》
- 暖入郊原万耦耕 出自 [宋] 陆游 ·《累日浓云作雪不成遂有春意 》
- 万耦齐耕破晓烟 出自 [宋] 孔宗翰 ·《谒赣上东江祠祈雨有作 》
- 万耦齐耕破晓烟 出自 [宋] 孔平仲 ·《题赣州嘉济庙祈雨感应 》
- 陇上耦耕还带经 出自 [宋] 韦骧 ·《和顔长道寄三首 县斋肆笔 》
- 渭上不成耕 出自 [宋] 周必大 ·《刘信叔太尉挽词二首 其二 》
- 铁马未容耕渭上 出自 [宋] 李刘 ·《寿漕使 》
- 渭上耕屯望一秋 出自 [宋] 孙应时 ·《读通监杂兴 其五 》
- 蜀相昔曾耕渭上 出自 [宋] 刘克庄 ·《书事三绝 其二 》
- 渭上可无人杂耕 出自 [宋] 程公许 ·《寿制使董侍郎 》
- 应怜耦耕者 出自 [宋] 真德秀 ·《端午贴子词 皇太子宫五首 其二 》
- 归来伴耦耕 出自 [宋] 戴栩 ·《久雨记农父语 》
- 戮力事耦耕 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄别陈氏妹 》
- 归闲事耦耕 出自 [唐] 李白 ·《秋夜独坐怀故山 》
- 愿言同耦耕 出自 [宋] 周紫芝 ·《次卿与余终日坐竹间以何人有酒身无事谁家多竹门可款爲韵余得上七字 其五 》
- 归哉念耦耕 出自 [宋] 陆游 ·《幽居院 》
- 我归耦而耕 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和叔宜弟 其一 》