“不知此日龙山会”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“不知此日龙山会”出自哪首诗?

答案:不知此日龙山会”出自: 唐代 赵嘏 《重阳日寄韦舍人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù zhī cǐ rì lóng shān huì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“不知此日龙山会”的上一句是什么?

答案:不知此日龙山会”的上一句是: 江边病起杖扶身 , 诗句拼音为: jiāng biān bìng qǐ zhàng fú shēn ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“不知此日龙山会”的下一句是什么?

答案:不知此日龙山会”的下一句是: 谁是风流落帽人 , 诗句拼音为: shuí shì fēng liú luò mào rén ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“不知此日龙山会”全诗

重阳日寄韦舍人 (chóng yáng rì jì wéi shè rén)

朝代:唐    作者: 赵嘏

节过重阳菊委尘,江边病起杖扶身。
不知此日龙山会,谁是风流落帽人。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

jié guò chóng yáng jú wěi chén , jiāng biān bìng qǐ zhàng fú shēn 。
bù zhī cǐ rì lóng shān huì , shuí shì fēng liú luò mào rén 。

“不知此日龙山会”繁体原文

重陽日寄韋舍人

節過重陽菊委塵,江邊病起杖扶身。
不知此日龍山會,誰是風流落帽人。

“不知此日龙山会”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
节过重阳菊委尘,江边病起杖扶身。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
不知此日龙山会,谁是风流落帽人。

“不知此日龙山会”全诗注音

jié guò chóng yáng jú wěi chén , jiāng biān bìng qǐ zhàng fú shēn 。

节过重阳菊委尘,江边病起杖扶身。

bù zhī cǐ rì lóng shān huì , shuí shì fēng liú luò mào rén 。

不知此日龙山会,谁是风流落帽人。

“不知此日龙山会”全诗翻译

译文:
重阳节过去了,重阳节上插的菊花已经凋谢而被遗弃在尘埃中。我病倒在江边,用拐杖扶着身体。不知道今天是龙山会聚的日子,不知道谁是那个风流倜傥、帽子落下的人。



总结:

诗人描述了自己节日过后的寂寞和病痛之感。他不知道今天是否是龙山会的日子,也不知道在那个会上是否会见到那个风度翩翩、帽子掉落的人。这种描写表达了诗人内心的孤独和对逝去时光的思念之情。

“不知此日龙山会”总结赏析

赏析:这首诗《重阳日寄韦舍人》由赵嘏创作,表达了诗人在重阳节时,身体疾病,但仍然怀着对友情和风流的向往之情。全诗描写了重阳节的景象和诗人的内心感受。
首句“节过重阳菊委尘”,通过描写重阳节期间的景色,菊花已经凋零,尘土飞扬,暗示了诗人身处衰老、疾病和荒凉之中。这种景象传达出时间的无情和生命的短暂。
第二句“江边病起杖扶身”,诗人在江边拄着拐杖,表现出他病重的状态。江边的景色可能与他的孤独和沉思相呼应,增加了诗中的忧伤氛围。
接下来的两句“不知此日龙山会,谁是风流落帽人”,诗人不确定自己是否能参加重阳节的庆祝活动,也不确定是否会有风流的朋友一同出席。这句话传达了诗人对友情和欢庆的渴望,以及对未来的不确定感。

“不知此日龙山会”诗句作者赵嘏介绍:

赵嘏,字承佑,山阳人。会昌二年,登进士弟。大中间,仕至渭南尉卒,嘏爲诗赡美,多兴味,杜牧尝爱其“长笛一声人倚楼”之句,吟叹不已,人因目爲赵倚楼。有《渭南集》三卷,编年诗二卷,今合编爲二卷。 赵嘏字承佑,山阳人。武宗会昌中登郑言榜进士第。补诗一首。更多...

“不知此日龙山会”相关诗句: