“不知此日龙山会”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不知此日龙山会”出自哪首诗?
答案: “不知此日龙山会”出自: 唐代 赵嘏的 《重阳日寄韦舍人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù zhī cǐ rì lóng shān huì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“不知此日龙山会”的上一句是什么?
答案:
“不知此日龙山会”的上一句是: 江边病起杖扶身 , 诗句拼音为: jiāng biān bìng qǐ zhàng fú shēn
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“不知此日龙山会”的下一句是什么?
答案: “不知此日龙山会”的下一句是: 谁是风流落帽人 , 诗句拼音为: shuí shì fēng liú luò mào rén ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“不知此日龙山会”全诗
重阳日寄韦舍人 (chóng yáng rì jì wéi shè rén)
节过重阳菊委尘,江边病起杖扶身。
不知此日龙山会,谁是风流落帽人。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“不知此日龙山会”繁体原文
重陽日寄韋舍人
節過重陽菊委塵,江邊病起杖扶身。
不知此日龍山會,誰是風流落帽人。
“不知此日龙山会”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
节过重阳菊委尘,江边病起杖扶身。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
不知此日龙山会,谁是风流落帽人。
“不知此日龙山会”全诗注音
节过重阳菊委尘,江边病起杖扶身。
不知此日龙山会,谁是风流落帽人。
“不知此日龙山会”全诗翻译
译文:
重阳节过去了,重阳节上插的菊花已经凋谢而被遗弃在尘埃中。我病倒在江边,用拐杖扶着身体。不知道今天是龙山会聚的日子,不知道谁是那个风流倜傥、帽子落下的人。
总结:
诗人描述了自己节日过后的寂寞和病痛之感。他不知道今天是否是龙山会的日子,也不知道在那个会上是否会见到那个风度翩翩、帽子掉落的人。这种描写表达了诗人内心的孤独和对逝去时光的思念之情。
“不知此日龙山会”总结赏析
赏析:这首诗《重阳日寄韦舍人》由赵嘏创作,表达了诗人在重阳节时,身体疾病,但仍然怀着对友情和风流的向往之情。全诗描写了重阳节的景象和诗人的内心感受。
首句“节过重阳菊委尘”,通过描写重阳节期间的景色,菊花已经凋零,尘土飞扬,暗示了诗人身处衰老、疾病和荒凉之中。这种景象传达出时间的无情和生命的短暂。
第二句“江边病起杖扶身”,诗人在江边拄着拐杖,表现出他病重的状态。江边的景色可能与他的孤独和沉思相呼应,增加了诗中的忧伤氛围。
接下来的两句“不知此日龙山会,谁是风流落帽人”,诗人不确定自己是否能参加重阳节的庆祝活动,也不确定是否会有风流的朋友一同出席。这句话传达了诗人对友情和欢庆的渴望,以及对未来的不确定感。
“不知此日龙山会”相关诗句:
- 不知此日龙山会 出自 [唐] 赵嘏 ·《重阳日寄韦舍人 》
- 两龙此时会生日 出自 [宋] 陈造 ·《春雨寒甚作长句 》
- 宁知腊日龙沙会 出自 [唐] 权德舆 ·《腊日龙沙会绝句 》
- 谁知此日圆通会 出自 [宋] 曹翰 ·《赠缘德 》
- 遥知九日平山会 出自 [宋] 周必大 ·《送邓漕移帅扬州二首 其二 》
- 未知九日齐山会 出自 [宋] 周紫芝 ·《二十三日雨霁再陪徐使君登秋浦楼 》
- 遥知此日龙安寺 出自 [宋] 释德洪 ·《闻志公化悼之三首 其二 》
- 共知此会不易得 出自 [宋] 苏舜钦 ·《九月五日夜出盘门泊於湖间偶成密会坐上书吴黄尉 》
- 此会心知不易逢 出自 [宋] 王洋 ·《万席仰之许酒以诗戏之 》
- 须知此会不易得 出自 [宋] 毛渐 ·《此君亭歌 》
- 此意不知谁会得 出自 [宋] 何梦桂 ·《偶成寄王德甫 》
- 不知山阴会 出自 [宋] 韩元吉 ·《上巳日王仲宗赵德温见过因招赵仲缜任卿小集以流水放杯行分韵得行字 》
- 祖龙不知此 出自 [宋] 释文珦 ·《悠悠万里行 》
- 会面不知何日再 出自 [宋] 邹浩 ·《寄公安令孙仲恭 》
- 今日不知谁计会 出自 [唐] 白居易 ·《府西池 》
- 此会情知後会难 出自 [宋] 范成大 ·《问月堂酌别 》
- 此时山僧都不会 出自 [宋] 释印肃 ·《颂石头和尚草庵歌 其二五 》
- 此时山僧都不会 出自 [唐] 希迁 ·《草庵歌 》
- 不知龙在此中蟠 出自 [宋] 陈辅 ·《山居 其二 》
- 不知龙向此中蟠 出自 [宋] 文天祥 ·《题古磵 》