“避喧求静”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“避喧求静”出自哪首诗?
答案: “避喧求静”出自: 宋代 释居简的 《偈颂一百三十三首 其一一○》, 诗句拼音为: bì xuān qiú jìng 。
问题2:“避喧求静”的上一句是什么?
答案:
“避喧求静”的上一句是: 不如山丘 , 诗句拼音为: bù rú shān qiū
。
问题3:“避喧求静”的下一句是什么?
答案: “避喧求静”的下一句是: 骑牛觅牛 , 诗句拼音为: qí niú mì niú ,诗句平仄:○平仄平。
“避喧求静”全诗
偈颂一百三十三首 其一一○ (jì sòng yī bǎi sān shí sān shǒu qí yī yī ○)
世事悠悠,不如山丘。
避喧求静,骑牛觅牛。
黄河合眼跳,特地一场愁。
仄仄平平,仄○平平。
仄平平仄,○平仄平。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
“避喧求静”繁体原文
偈頌一百三十三首 其一一○
世事悠悠,不如山丘。
避喧求靜,騎牛覓牛。
黄河合眼跳,特地一場愁。
“避喧求静”全诗注音
世事悠悠,不如山丘。
避喧求静,骑牛觅牛。
黄河合眼跳,特地一场愁。
“避喧求静”全诗翻译
译文:
世间事情无常,像山丘一样恒久不变。
避开喧嚣,追求宁静,像骑牛寻觅牛。
黄河汇聚眼波跃动,特意引发了一场愁绪。
总结:
诗人感叹人世无常,认为追求宁静的生活,远离纷扰是上佳之道。以黄河合眼的景象表达了内心的忧愁。
“避喧求静”相关诗句:
- 避喧求静 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其一一○ 》
- 避喧求静到湖山 出自 [宋] 释怀深 ·《题杭州西湖可堂 其一 》
- 处静非避喧 出自 [宋] 张耒 ·《次韵渊明饮酒诗 其四 》
- 黄子厌喧求避俗 出自 [宋] 洪刍 ·《再次洪上人云巢韵 》
- 声闻厌喧求静 出自 [唐] 宝志 ·《十四科头 静乱不二 》
- 我亦厌喧求静者 出自 [宋] 柴随亨 ·《和姜居仁感时韵 》
- 吾岂厌喧而求静 出自 [宋] 王安石 ·《白鹤吟示觉海元公 》
- 聊复避喧非避世 出自 [宋] 释居简 ·《魏宪使石笋小筑 其二 》
- 自言避喧非避秦 出自 [唐] 沈佺期 ·《入少密溪 》
- 处喧思避喧 出自 [宋] 王十朋 ·《题朱钤干灏无喧室 》
- 避名如避喧 出自 [宋] 周必大 ·《送司农少卿杜起莘出守遂宁 》
- 避喧如避寇 出自 [宋] 司马光 ·《聂著作三舅谪官长沙作耐辱亭书来索诗 》
- 避世不避喧 出自 [宋] 刘攽 ·《与孙巨源苏子瞻刘莘老广陵相遇苏请赋诗爲别各用其字爲韵每篇十韵 其二 》
- 静者习静厌纷喧 出自 [宋] 毛滂 ·《题雷峰塔南山小景 》
- 政要避世喧 出自 [宋] 杨万里 ·《清远峡四首 其四 》
- 远行避喧噪 出自 [宋] 王安中 ·《次韵和彭少逸送晁以道 》
- 心闲不避喧 出自 [宋] 蔡襄 ·《题何山人大隠阁 》
- 幽林俱避喧 出自 [唐] 韦应物 ·《起度律师同居东斋院 》
- 避喧那可却 出自 [宋] 杨万里 ·《刘寺展绣亭上与尤延之久待京仲远不至再相待於灵芝寺 》
- 掩耳避啾喧 出自 [宋] 刘克庄 ·《志仁监簿示五言十五韵夸徐潭之胜次韵一首 》