“草满池塘梦自迷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“草满池塘梦自迷”出自哪首诗?
答案: “草满池塘梦自迷”出自: 宋代 欧阳修的 《晓咏》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǎo mǎn chí táng mèng zì mí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“草满池塘梦自迷”的上一句是什么?
答案:
“草满池塘梦自迷”的上一句是: 西堂吟思无人助 , 诗句拼音为: xī táng yín sī wú rén zhù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“草满池塘梦自迷”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“草满池塘梦自迷”已经是最后一句了。
“草满池塘梦自迷”全诗
晓咏 (xiǎo yǒng)
帘外星辰逐斗移,紫河声转下云西。
九雏乌起城将曙,百尺楼高月易低。
露裛兰苕惟有泪,秋荒桃李不成蹊。
西堂吟思无人助,草满池塘梦自迷。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“草满池塘梦自迷”繁体原文
曉詠
簾外星辰逐斗移,紫河聲轉下雲西。
九雛烏起城將曙,百尺樓高月易低。
露裛蘭苕惟有淚,秋荒桃李不成蹊。
西堂吟思無人助,草滿池塘夢自迷。
“草满池塘梦自迷”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
帘外星辰逐斗移,紫河声转下云西。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
九雏乌起城将曙,百尺楼高月易低。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
露裛兰苕惟有泪,秋荒桃李不成蹊。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
西堂吟思无人助,草满池塘梦自迷。
“草满池塘梦自迷”全诗注音
帘外星辰逐斗移,紫河声转下云西。
九雏乌起城将曙,百尺楼高月易低。
露裛兰苕惟有泪,秋荒桃李不成蹊。
西堂吟思无人助,草满池塘梦自迷。
“草满池塘梦自迷”全诗翻译
译文:
帘外星辰不断地逐斗移动,紫河的潺潺之声向西下流。九只幼雏的乌鸦在城楼上鸣叫,宣告黎明的曙光即将到来,而高耸的百尺楼台上,明月却逐渐西沉。
露水湿裛在兰苕上,好像也成为悲伤的泪水;秋天的荒凉导致桃树和李树无法成蹊而成果。在西堂内吟唱思索,却没有人来给予帮助,草木覆满池塘,梦境也自己迷失了方向。
总结:
这首古文描述了一个秋夜的景象。星辰闪烁,紫河悠然流淌,乌鸦的鸣叫和月亮的升落构成了自然的画面。然而,荒凉的景象和内心的孤独萦绕在诗人的心头,感受着秋天的凄凉和寂寞。
“草满池塘梦自迷”相关诗句:
- 草满池塘梦自迷 出自 [宋] 欧阳修 ·《晓咏 》
- 草满池塘梦已阑 出自 [宋] 方岳 ·《春暮 》
- 池塘草满供诗梦 出自 [宋] 陈渊 ·《奉和司录道中二首 偶成 》
- 草满池塘水满川 出自 [宋] 王之道 ·《和徐季功舒蕲道中二十首 其七 》
- 梦绕池塘草 出自 [宋] 苏过 ·《送八弟赴官汝南 》
- 春草梦池塘 出自 [宋] 喻良能 ·《送江充之郎中知温州 》
- 池塘芳草梦 出自 [宋] 楼钥 ·《伯中弟生朝赋酴醿 》
- 池塘草梦残 出自 [宋] 黄庚 ·《晚窗即事 》
- 池塘圆草梦 出自 [宋] 叶茵 ·《次韵 》
- 池塘梦生草 出自 [宋] 李纲 ·《春雨 》
- 绿满池塘无一梦 出自 [宋] 沈说 ·《晚春 》
- 旧闻春草满池塘 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵关子东湖上杂书四绝 水荇 》
- 宫花春草满池塘 出自 [唐] 刘沧 ·《望未央宫 》
- 草满池塘笋过篱 出自 [宋] 释德洪 ·《与忠子晚步登台有作 》
- 东风春草满池塘 出自 [宋] 晁补之 ·《送张缗子望太常簿 》
- 春草池塘岂满编 出自 [宋] 杨万里 ·《再和谢朱叔止机宜投赠奬及南海集之句 》
- 草满池塘春涨浅 出自 [宋] 沈与求 ·《清明 》
- 故园春草满池塘 出自 [宋] 韩维 ·《寄郑州曾资政 》
- 谢家春草满池塘 出自 [唐] 皮日休 ·《闻鲁望游颜家林园病中有寄 》
- 草满池塘霜送梅 出自 [宋] 沈括 ·《秀州秋日 》