“池塘草满供诗梦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“池塘草满供诗梦”出自哪首诗?
答案: “池塘草满供诗梦”出自: 宋代 陈渊的 《奉和司录道中二首 偶成》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chí táng cǎo mǎn gòng shī mèng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“池塘草满供诗梦”的上一句是什么?
答案:
“池塘草满供诗梦”的上一句是: 二原清赏更谁如 , 诗句拼音为: èr yuán qīng shǎng gèng shuí rú
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“池塘草满供诗梦”的下一句是什么?
答案: “池塘草满供诗梦”的下一句是: 烟雨春来入画图 , 诗句拼音为: yān yǔ chūn lái rù huà tú ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“池塘草满供诗梦”全诗
奉和司录道中二首 偶成 (fèng hé sī lù dào zhōng èr shǒu ǒu chéng)
云路横翔计似疏,二原清赏更谁如。
池塘草满供诗梦,烟雨春来入画图。
落莫早知贫是病,参池今悟直为迂。
傍人大笑公焉取,为说忘机或类吾。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
“池塘草满供诗梦”繁体原文
奉和司錄道中二首 偶成
雲路横翔計似疏,二原清賞更誰如。
池塘草滿供詩夢,煙雨春来入畫圖。
落莫早知貧是病,參池今悟直爲迂。
傍人大笑公焉取,爲說忘機或類吾。
“池塘草满供诗梦”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
云路横翔计似疏,二原清赏更谁如。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
池塘草满供诗梦,烟雨春来入画图。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
落莫早知贫是病,参池今悟直为迂。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
傍人大笑公焉取,为说忘机或类吾。
“池塘草满供诗梦”全诗注音
云路横翔计似疏,二原清赏更谁如。
池塘草满供诗梦,烟雨春来入画图。
落莫早知贫是病,参池今悟直为迂。
傍人大笑公焉取,为说忘机或类吾。
“池塘草满供诗梦”全诗翻译
译文:
天空中的云路纵横交错,计谋看起来或许并不明晰,而二原的清幽景致又有谁能与之相比。池塘中的草木繁茂,供人们描绘诗意的梦境,烟雨春季来临时,景色宛如画中画。
过去曾经迷失自己,不了解贫困本质如同疾病,而现在终于领悟到在参与世间的繁华喧嚣时,自己的坚守与坦率看起来有些迂腐。周围的人嘲笑自己的选择,公然讥讽,不理解为何我会忘却世俗的心机,或者说,与我不同。
总结:
全文描绘了古代士人对自己选择与追求的反思。云路横翔和二原的清赏被用来象征世间的纷繁复杂,而池塘草满和烟雨春来则象征着清幽宁静的境地。作者通过描写池塘草满和烟雨春来,暗示自己内心向往追求的是清静淡泊的生活,但周围的人却嘲笑其迂腐,并不理解其选择。最后,作者自我反省,认识到过去自己迷失在物质与名利之中,现在则认识到了真正的追求与坚守,但周围的人依然不能理解。整篇文章表达了士人对于世俗与内心追求的矛盾与思考。
“池塘草满供诗梦”总结赏析
赏析:这首诗《奉和司录道中二首 偶成》是陈渊所作,以抒发诗人的感慨和情感。诗中以自然景色为背景,通过描写云路、池塘、烟雨等元素,表达了诗人对自然之美的赞叹和感受。
首先,诗人描绘了云路横翔的壮丽景象,用“计似疏”表达出那种高远而开阔的感觉,这是一种写景的情感。接着,他描述了清澈的二原,以及在池塘中长满了草,这些自然景色为他提供了灵感,让他在梦中创作诗歌,表现了诗人的抒情之情。
然后,诗人在诗中提到“落莫早知贫是病”,表达了一种对于早年不懂忘机之道而过于迂腐的自责和反思。最后,诗人叙述了傍人大笑,公焉取之情境,暗示了他的诗歌触动了他人,让他们对忘机或类似的思考有了更深的体验。
“池塘草满供诗梦”相关诗句:
- 池塘草满供诗梦 出自 [宋] 陈渊 ·《奉和司录道中二首 偶成 》
- 草满池塘梦自迷 出自 [宋] 欧阳修 ·《晓咏 》
- 草满池塘梦已阑 出自 [宋] 方岳 ·《春暮 》
- 池塘梦草竟无诗 出自 [宋] 俞德邻 ·《悼俞仁则 》
- 春草池塘诗梦里 出自 [宋] 武衍 ·《睡觉 》
- 梦赋池塘春草诗 出自 [宋] 叶绍翁 ·《登谢屐亭赠谢行之 》
- 诗在池塘草梦中 出自 [宋] 黄庚 ·《凉夜即事 》
- 诗梦关情草满池 出自 [宋] 杨公远 ·《春夜雪再用韵 其三 》
- 草满池塘水满川 出自 [宋] 王之道 ·《和徐季功舒蕲道中二十首 其七 》
- 诗题:秋晚客兴首句:草满池塘霜送梅 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其六二 》
- 池塘梦生草 出自 [宋] 李纲 ·《春雨 》
- 梦绕池塘草 出自 [宋] 苏过 ·《送八弟赴官汝南 》
- 春草梦池塘 出自 [宋] 喻良能 ·《送江充之郎中知温州 》
- 池塘草梦残 出自 [宋] 黄庚 ·《晚窗即事 》
- 池塘圆草梦 出自 [宋] 叶茵 ·《次韵 》
- 池塘芳草梦 出自 [宋] 楼钥 ·《伯中弟生朝赋酴醿 》
- 绿满池塘无一梦 出自 [宋] 沈说 ·《晚春 》
- 草满池塘霜送梅 出自 [宋] 沈括 ·《秀州秋日 》
- 东风春草满池塘 出自 [宋] 晁补之 ·《送张缗子望太常簿 》
- 草满池塘笋过篱 出自 [宋] 释德洪 ·《与忠子晚步登台有作 》